Колено артрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Колено артрит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knee arthritis
Translate
колено артрит -

- колено [имя существительное]

имя существительное: knee, genu, elbow, bend, leg, limb, crank, toggle, offset, degree

- артрит [имя существительное]

имя существительное: arthritis



Я бы снова встал на колено, Но мой артрит не позволяет мне делать это дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I would get down on my knee again, but my arthritis won't permit it twice in the same week.

Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your knee is being held together by a rod and three screws.

Эм, Джейми, мы собираемся вскрыть твое колено, и мы собираемся собрать все кусочки твоей коленной чашечки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Jamie, we are going to open up your knee, and we're gonna wire all the pieces of your patella

Он также был связан с аутоиммунными заболеваниями, такими как системная красная волчанка, ревматоидный артрит, болезнь Лайма и болезнь Аддисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been associated with auto-immune diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, Lyme disease and Addison's disease.

Затем я тяжело вздохнул и поднялся на одно колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sighed heavily then and rose to one knee.

Маркиз прислонил картину к буфету, поставил ногу на стул и оперся локтем о колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marquess resigned the picture to the sideboard, and putting his foot up on a chair, leaned his elbow on his knee.

Казалось, края ступенек впились в мою щеку, грудь, бок, левое колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edges of the stairs hit me everywhere, across my left cheekbone, my breasts, my hipbones, my left knee.

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

Словом, Смотритель прошелся по воздуху и вывихнул колено, что довольно близко к перелому, причем Альварес при сем присутствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he walked on air and sprained an ankle-close enough to a broken leg and Alvarez was there when it happened.

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

Знаете, она никогда не уточняет, где колено должно начинаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, she never specifies where the knee should begin.

Хенчард положил кочергу на колено, согнул ее, словно это был гибкий прут, бросил на пол и отошел к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He laid the poker across his knee, bent it as if it were a twig, flung it down, and came away from the door.

Иногда ты допускаешь небольшую ошибку и ударяешь колено, заработав синяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, sometimes you make a little mistake. You bump your knee, get a bruise.

Теперь их покрывала корка, и колено распухло и побелело, а икра обмякла, но гноя не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they were crusted and the knee was swollen and discolored and the calf sunken but there was no pus.

Нужно избавиться от машины и достать тебе новое колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to dump this car, get you a new kneecap.

Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house.

Прострелено колено во время Лондонского Блица за предательство братьев Бемертон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knee-capped during the Blitz for crossing the Bemerton brothers.

Правое колено подтянуть к подбородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right knee tucked up under the chin.

Дэррил, Кларк, Кевин, Тоби, Хлопок, преклоняю колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darryl, Clark, Kevin, Toby, plop, take a knee.

— Non! — вскричал Груар, в ужасе наблюдая за тем, какой ущерб наносится бесценному полотну да Винчи. Женщина вдавливала колено в самый центр полотна. — NON!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non! Grouard screamed, frozen in horror as he watched the priceless Da Vinci stretching. The woman was pushing her knee into the center of the canvas from behind! NON!

Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt.

Он приближался к Тому нерешительным шагом, склонив обнаженную голову, и, когда подошел, опустился на колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom.

Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself.

На самом деле он просто пожаловался на его больное колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was actually complaining to me about his trick knee.

Я буду по колено в чернилах на неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be knee-deep in ink for a week.

Снега было по колено, но я должно быть бежала ровно час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snow was up to my knees, but I must have run for an hour straight.

Конечно, молодёжь, им всё море по колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, sure, the young ones, they're over it in no time.

Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers.

Что ты вбивал мне в голову, когда я начала восстанавливать свое колено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you drill into my head when I started rehabbing my knee?

Разве тебе не нужно встать на колено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aren't you gonna get down on bended knee?

Я стояла по колено в воде с рыбой на крючке 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been standing in the water with the fish on my hook for 30 minutes.

Вот колено вмялось в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see a knee disturb the mold.

Какой род настолько возвышен, что не согнёт колено передо мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What tribe of witches is so exalted that they will not bend the knee before me?

Он вытащил стрелу и спокойно переломил ее о свое толстое колено. Затем он бросил, вернее -уронил ее обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He laid his hand on the arrow, tore it from his arm, and tranquilly broke it across his big knee; then he let the two pieces drop on the floor, rather than threw them down.

Люблю ли я тебя, ангел моей жизни! -воскликнул капитан, преклонив колено. - Мое тело, кровь моя, моя душа - все твое, все для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I love thee, angel of my life! exclaimed the captain, half kneeling. My body, my blood, my soul, all are thine; all are for thee.

О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again.

Но сегодня ты признавался в том же самом, но твое колено даже не дрогнуло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But today you give the exact same confession, but that knee, it's not moving at all.

Ральф стал на колено у костра, как спринтер перед стартом, и лицо его скрывали волосы и грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph was kneeling by the remains of the fire like a sprinter at his mark and his face was half-hidden by hair and smut.

Это также наводило на мысль, что у нее артрит и плохие зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.

В эпизоде 30 января Raw, когда Роллинс собирался противостоять Triple H, Самоа Джо атаковал Роллинса, снова повредив колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the January 30 episode of Raw, as Rollins was about to confront Triple H, Samoa Joe attacked Rollins, re-injuring his knee.

Наиболее распространенными клиническими признаками инфицирования крупного рогатого скота B. abortus являются высокая частота абортов, артрит суставов и задержка плаценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common clinical signs of cattle infected with B. abortus are high incidences of abortions, arthritic joints, and retained placenta.

Другие заболевания, которые могут присутствовать подобным образом, включают системную красную волчанку, псориатический артрит и фибромиалгию среди других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other diseases that may present similarly include systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis, and fibromyalgia among others.

В течение 4-6 недель после операции рекомендуются активные и пассивные несущие движения, которые сгибают колено до 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 4–6 weeks post-surgical, active and passive non-weight bearing motions which flex the knee up to 90° are recommended.

Его колено было восстановлено и помещено в гипс со сроком восстановления восемь месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knee was re-set and placed in a cast with a recuperation time of eight months.

Когда это происходит, развивается болезненный артрит кость о кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, painful bone-on-bone arthritis develops.

У младенцев инфекция может распространиться на сустав и вызвать артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis.

Артритные состояния стопы часто проявляются иначе, чем артрит других областей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthritic foot conditions often present differently from arthritis other areas of the body.

Коленная чашечка прикрепляется к сухожилию четырехглавой мышцы бедра, которая сокращается, чтобы удлинить / выпрямить колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patella is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend/straighten the knee.

Колено стабилизируется парой крестообразных связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knee is stabilized by a pair of cruciate ligaments.

Помимо отека и боли, ходьба может быть болезненной, и колено будет чувствовать себя неустойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides swelling and pain, walking may be painful and the knee will feel unstable.

Бедренная кость соединяется в вертлужной впадине таза и выступает вбок, прежде чем наклониться медиально и ниже, образуя колено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femur connects at the acetabulum of the pelvis and projects laterally before angling medially and inferiorly to form the knee.

ОКР чаще всего поражает колено, хотя оно может поражать и другие суставы, такие как лодыжка или локоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCD most commonly affects the knee, although it can affect other joints such as the ankle or the elbow.

Было предложено растянуть боковое колено, чтобы помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stretching of the lateral knee has been suggested to help.

Ревматоидный артрит - это аутоиммунное заболевание, которое часто поражает руки и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder that often affects the hands and feet.

Инфекционный артрит необходимо быстро диагностировать и быстро лечить, чтобы предотвратить необратимое повреждение суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious arthritis must be rapidly diagnosed and treated promptly to prevent irreversible joint damage.

Псориаз может перерасти в псориатический артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis can develop into psoriatic arthritis.

Артрит чаще встречается у женщин, чем у мужчин, в любом возрасте и затрагивает все расы, этнические группы и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthritis is more common in women than men at all ages and affects all races, ethnic groups and cultures.

Слово артрит обозначает коллективную группу артритоподобных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word 'arthritides' denotes the collective group of arthritis-like conditions.

Артрит при болезни Крона можно разделить на два типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arthritis in Crohn's disease can be divided into two types.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колено артрит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колено артрит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колено, артрит . Также, к фразе «колено артрит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information