Колоректальный резекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колоректальный рак - colorectal cancer
обесцвечивающее средство "колорекс" - colorex textile stripper
колоректального рака - in colorectal cancer
колоректальный - colorectal
колоректальный рак хирургия - colorectal cancer surgery
колоректальный резекция - colorectal resection
колоректальный хирургии - colorectal surgery
скрининг колоректального - colorectal screening
метастатический колоректальный рак - metastatic colorectal cancer
Синонимы к колоректальный: метасоматический, метастазирующий, злокачественный, гепатоцеллюлярный
резекция шейки мочевого пузыря - bladder neck resection
резекция подвздошной кишки - resection of the ileum
резекция верхушки корня зуба - radectomy
анастомоз, наложенный одновременно с резекцией - immediate anastomosis
дистальная резекция - distal resection
лазерная резекция - laser resection
легочная резекция - pulmonary resection
объём резекции - extent of resection
резекция ткани - resection of tissue
паллиативная резекция - palliative resection
Синонимы к резекция: артротомия, иссечение, удаление, операция, отсечение
Значение резекция: Операция удаления органа или части органа.
При наличии некроза стенки желудка может потребоваться частичная резекция желудка. |
A partial gastrectomy may be necessary if there is any necrosis of the stomach wall. |
Эта процедура проводится при нескольких видах рака, включая мочеполовой и колоректальный рак. |
This procedure is performed for several types of cancer including genitourinary and colorectal cancers. |
Вся процедура может быть выполнена примерно за 20 минут и является менее сложной, чем клиновидная резекция. |
The entire procedure can be performed in approximately 20 minutes and is less complex than the wedge resection. |
Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года. |
Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years. |
Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами. |
Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms. |
Стресс на работе, по-видимому, не является существенным фактором, по крайней мере, при раке легких, колоректальном раке, раке молочной железы и раке предстательной железы. |
Job stress does not appear to be a significant factor at least in lung, colorectal, breast and prostate cancers. |
Колоректальный рак является второй по величине причиной возникновения рака и смерти мужчин и женщин в Соединенных Штатах вместе взятых. |
Colorectal cancer is the second highest cause of cancer occurrence and death for men and women in the United States combined. |
Существуют альтернативные методы лечения, доступные для молодых пациентов, такие как хирургическая резекция, чтобы уменьшить возникновение побочных эффектов. |
There are alternative treatments available for young patients such as surgical resection to decrease the occurrence of side effects. |
Риск развития колоректального рака значительно повышается у людей с язвенным колитом после десяти лет, если вовлечение выходит за пределы селезеночного изгиба. |
The risk of colorectal cancer is significantly increased in people with ulcerative colitis after ten years if involvement is beyond the splenic flexure. |
Около 50% людей с колоректальным раком не сообщают о каких-либо симптомах. |
Around 50% of individuals with colorectal cancer do not report any symptoms. |
Он также может быть использован для удаления опухоли и нормальной ткани вокруг нее. В хирургии рака легкого сегментарная резекция относится к удалению части доли легкого. |
It may also be used to remove a tumor and normal tissue around it. In lung cancer surgery, segmental resection refers to removing a section of a lobe of the lung. |
Целью Ректосигмоидэктомии промежности является резекция или удаление избыточного кишечника. |
The goal of Perineal rectosigmoidectomy is to resect, or remove, the redundant bowel. |
Кроме того, трансуретральная резекция предстательной железы связана с низким риском летального исхода. |
Additionally, transurethral resection of the prostate is associated with a low risk of mortality. |
Промотор гена WRN гиперметилируется примерно в 38% случаев колоректального рака. |
The WRN gene promoter is hypermethylated in about 38% of colorectal cancers. |
Было показано, что гормон влияет на рост опухолей в некоторых исследованиях и может быть связан с развитием рака предстательной железы, колоректальной железы, молочной железы и других видов рака. |
The hormone has been shown to influence the growth of tumors in some studies and may be linked to the development of prostate, colorectal, breast, and other cancers. |
Более 75-95% случаев колоректального рака встречается у людей с низким или нулевым генетическим риском. |
Greater than 75–95% of colorectal cancer occurs in people with little or no genetic risk. |
В журнале, который анализировал многочисленные исследования, проверяющие расовые различия при лечении колоректального рака, обнаружили противоречащие друг другу выводы. |
In a journal that analyzed multiple studies testing racial disparities when treating colorectal cancer found contradicting findings. |
I have a bowel resection later. |
|
Что является основным симптомом рецидива колоректального рака? |
What is the primary indicator of reoccurring colorectal cancer? |
Have you ever been to the colorectal one? |
|
Во всем мире более 1 миллиона человек ежегодно заболевают колоректальным раком, что приводит к примерно 715 000 смертей по состоянию на 2010 год по сравнению с 490 000 в 1990 году. |
Globally more than 1 million people get colorectal cancer every year resulting in about 715,000 deaths as of 2010 up from 490,000 in 1990. |
Чрезмерно агрессивная резекция может повредить нервы, вызывая болезненные невромы. |
An over-aggressive resection might damage the nerves, causing painful neuromas. |
Большинство случаев колоректального рака связано с пожилым возрастом и факторами образа жизни, и лишь небольшое число случаев связано с лежащими в основе генетическими нарушениями. |
Most colorectal cancers are due to old age and lifestyle factors, with only a small number of cases due to underlying genetic disorders. |
Лечение, используемое при колоректальном раке, может включать в себя некоторые комбинации хирургического вмешательства, лучевой терапии, химиотерапии и таргетной терапии. |
Treatments used for colorectal cancer may include some combination of surgery, radiation therapy, chemotherapy and targeted therapy. |
Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака. |
Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer. |
Всесторонний анализ генома показал, что колоректальные карциномы можно разделить на гипермутатированные и негипермутатированные типы опухолей. |
Comprehensive, genome-scale analysis has revealed that colorectal carcinomas can be categorized into hypermutated and non-hypermutated tumor types. |
Например, 147 гиперметилирований и 27 гипометилирований генов, кодирующих белок, часто ассоциировались с колоректальным раком. |
As an example, 147 hypermethylations and 27 hypomethylations of protein coding genes were frequently associated with colorectal cancers. |
Другие виды колоректального рака по состоянию на 2017 год все еще изучаются. |
Other types of colorectal cancer as of 2017 is still being studied. |
В эпидемиологических исследованиях физические упражнения могут снизить смертность от колоректального рака и смертность от всех причин. |
In epidemiological studies, exercise may decrease colorectal cancer-specific mortality and all-cause mortality. |
В Европе пятилетняя выживаемость при колоректальном раке составляет менее 60%. |
In Europe the five-year survival rate for colorectal cancer is less than 60%. |
Less than 600 genes are linked to outcomes in colorectal cancer. |
|
В Соединенных Штатах март - это месяц осведомленности о колоректальном раке. |
In the United States, March is colorectal cancer awareness month. |
Важно определить наличие непроходимости, поскольку хирургическая резекция часто является лечебной, если причиной является непроходимость. |
It is important to identify the presence of an obstruction because surgical resection is often curative if obstruction is the cause. |
Первая резекция по поводу периампулярного рака была выполнена немецким хирургом Вальтером Каушем в 1909 году и описана им в 1912 году. |
The first resection for a periampullary cancer was performed by the German surgeon Walther Kausch in 1909 and described by him in 1912. |
Клиновидная резекция-это хирургическая процедура по удалению треугольного среза ткани. |
Wedge resection is a surgical procedure to remove a triangle-shaped slice of tissue. |
Резекция мышц более болезненна в послеоперационном периоде, чем рецессия. |
Resection of the muscles is more painful in the post operative period than recession. |
В последнем случае пациенткой была 58-летняя женщина с диагнозом колоректальный рак, метастазировавший в печень. |
In the latter case, the patient was a 58-year-old woman diagnosed with colorectal cancer which had metastasized to the liver. |
Скрининг эффективен для предотвращения и снижения смертности от колоректального рака. |
Screening is effective for preventing and decreasing deaths from colorectal cancer. |
Употребление 5 стаканов воды в день связано со снижением риска развития колоректального рака и аденоматозных полипов. |
Drinking 5 glasses of water a day is linked to a decrease in the risk of colorectal cancer and adenomatous polyps. |
От 25 до 80% людей с бактериемией Streptococcus bovis/gallolyticus имеют сопутствующие колоректальные опухоли. |
25 to 80% of people with Streptococcus bovis/gallolyticus bacteremia have concomitant colorectal tumors. |
Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба. |
As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate. |
Колоректальная хирургия-это область медицины, занимающаяся заболеваниями прямой кишки, ануса и толстой кишки. |
Colorectal surgery is a field in medicine dealing with disorders of the rectum, anus, and colon. |
Врачей, специализирующихся в этой области медицины, называют колоректальными хирургами или проктологами. |
Physicians specializing in this field of medicine are called colorectal surgeons or proctologists. |
Кроме того, пациенты часто пожилого возраста и, следовательно, имеют повышенную заболеваемость колоректальным раком. |
In addition, patients are frequently elderly and therefore have increased incidence of colorectal cancer. |
Ректопексия и передняя резекция были выполнены лапароскопически с хорошими результатами. |
Rectopexy and anterior resection have been performed laparoscopically with good results. |
Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги. |
The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail. |
Резекция любой части толстой кишки влечет за собой мобилизацию и перевязку соответствующих кровеносных сосудов. |
Resection of any part of the colon entails mobilization and ligation of the corresponding blood vessels. |
Резекция тканей и наложение швов осуществляются с помощью хирургического робота в задней части глотки. |
Resection of tissue and suturing are accomplished with the advantages of the surgical robot at the back of the pharynx. |
Поскольку более 80% колоректального рака возникает из аденоматозных полипов, скрининг на этот рак эффективен как для раннего выявления, так и для профилактики. |
As more than 80% of colorectal cancers arise from adenomatous polyps, screening for this cancer is effective for both early detection and for prevention. |
Скрининговый тест ДНК кала ищет биомаркеры, связанные с колоректальным раком и предраковыми поражениями, включая измененную ДНК и гемоглобин крови. |
Stool DNA screening test looks for biomarkers associated with colorectal cancer and precancerous lesions, including altered DNA and blood hemoglobin. |
Повышенная экспрессия этого гена связана с колоректальным раком. |
Increased expression of this gene is associated with colorectal cancer. |
Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле. |
Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe. |
Специалисты по колоректальной хирургии ежедневно видят множество таких геморроидальных узлов. |
Colo-rectal specialists see a lot of such hemorroids every day. |
Для колоректального рака BUB1 и BUBR1 и амплификация STK15 являются ключевыми регуляторами, которые были вовлечены в геномную нестабильность, приводящую к раку. |
For colorectal cancer, BUB1 and BUBR1 and amplification of STK15 are key regulators that have been implicated in the genomic instability resulting in cancer. |
Примерно в 2/3 случаев речь шла о пациентах с колоректальным раком или пациентах с желудочно-кишечными перфорациями или свищами. |
About 2/3 of cases involved patients with colorectal cancer, or patients with gastrointestinal perforations or fistulas. |
В начале 2008 года он пережил рецидив колоректального рака и прошел курс хирургического, химиотерапевтического и лучевого лечения. |
In early 2008, he experienced a recurrence of colorectal cancer and completed a surgical, chemotherapy, and radiation treatment regimen. |
Соотношение 2,5 к 1 уменьшало пролиферацию ректальных клеток у пациентов с колоректальным раком, тогда как соотношение 4 к 1 не оказывало никакого эффекта. |
A ratio of 2.5-to-1 reduced rectal cell proliferation in patients with colorectal cancer, whereas a ratio of 4-to-1 had no effect. |
Когда-то считалось, что акрохорды связаны с колоректальными полипами, но исследования показали, что такой связи не существует. |
Acrochorda were once thought to be associated with colorectal polyps, but studies have shown no such connection exists. |
Из-за высокого риска рецидива обычно рекомендуется резекция кишечника в течение следующих двух дней. |
Due to the high risk of recurrence, a bowel resection within the next two days is generally recommended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колоректальный резекция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колоректальный резекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колоректальный, резекция . Также, к фразе «колоректальный резекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
