Анастомоз, наложенный одновременно с резекцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наложение пищеводно-кишечного желудочного анастомоза - applying esophagointestinal gastric anastomosis
зажим для анастомоза - anastomosis forceps
анастомозировать - anastomose
анатомический анастомоз - anatomical shunt
кишечный анастомоз - intestinal anastomosis
стриктура анастомоза - stricture of anastomosis
однорядный анастомоз - single-layer anastomosis
эндоректальный илеоанальный анастомоз - endorectal ileoanal anastomosis
холедоходуоденальный анастомоз - choledochoduodenal anastomosis
портокавальный анастомоз - portacaval shunt
Синонимы к анастомоз: соединение, соустие, соустье
имя прилагательное: imposed, superimposed, inflicted
сокращение: C.O.D.
наложение желудочно-кишечного анастомоза - applying gastrointestinal anastomosis
наложение круговых анастомозов - applying circular anastomoses
автопинцет для наложения скобок - automatic self-feeding staple forceps
наложенное напряжение - superimposed voltage
наложение шва на рану мочевого пузыря - cystendesis
наложение обязательства - imposition of an obligation
наложение карты - overlay maps
наложение петли - application of snare
наложенные на страны - imposed on the countries
не должно быть наложено - should not be imposed
Синонимы к наложенный: препорученный, положенный, нагроможденный, наваленный, навитый, навороченный, предписанный, поставленный, помеченный, назначенный
одновременный разговор - double talk
дистанция до точки одновременного прихода отражённой и преломленной волн - critical refraction distance
выполнены одновременно - fulfilled simultaneously
могут быть использованы одновременно - can be used simultaneously
представляются одновременно - submitted simultaneously
одновременный итерационный метод восстановления - simultaneous iterative reconstruction technique
устройство для измельчения с одновременным перемешиванием массы - cutter-mixer agitator
одновременная фильтрация - simultaneous filtration
одновременное моделирование уравнения - simultaneous equation modeling
одновременное обслуживание - concurrent maintenance
Синонимы к одновременно: одновременно, синхронно, разом, сразу, заодно
производимый с помощью инструментов - instrumental
с общенациональной точки зрения - from the national point of view
кольцо с печаткой - seal ring
с первого взгляда - at first sight
глина и песок с перегноем - loam
работать с наддувом - supercharge
относиться с состраданием - compassionate
снять с крючка - unhook
справляться с последствиями - cope with the consequences
с видом на - with a view of
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
крючок для резекции челюсти - jaw resection hook
резекция кишки - bowel resection
резекция пищевода - esophagectomy
производить резекцию - resect
сегментарная резекция - segmental resection
сужение границ резекции - shorter margin of distal clearance
толстой кишки резекция - colon resection
транссакральная резекция прямой кишки - transsacral resection of rectum
резекция прямой кишки с низведением - pull-through proctectomy
уровень резекции - level of resection
Психологический термин наложенные графики подкрепления относится к структуре вознаграждений, в которой одновременно действуют два или более простых графика подкрепления. |
The psychology term superimposed schedules of reinforcement refers to a structure of rewards where two or more simple schedules of reinforcement operate simultaneously. |
Эти устройства также позволяют нескольким пользователям взаимодействовать с сенсорным экраном одновременно. |
These devices also allow multiple users to interact with the touchscreen simultaneously. |
И одновременно краем глаза присматривался к поведению своих ворон. |
But I also started keeping an eye on my ravens. |
В ходе этого мероприятия были организованы первое и последнее пленарные заседания и 12 одновременно проходивших семинаров. |
The meeting was organized with an opening and closing plenary session and 12 parallel seminar sessions. |
Четыре социальные цели, стоящие перед народом Мьянмы, реализуются одновременно с нашими экономическими приоритетами. |
The four social objectives for the Myanmar people are being implemented in tandem with our economic priorities. |
Очевидно, здесь одновременно действует целый ряд факторов, и их влияние не может быть отделено от последствий международный интеграции. |
Clearly, several factors are working together and their influences cannot be isolated from the effects of international integration. |
До тех пор, пока ты не решишь идешь ты к Уилу Уитону или нет, ты одновременно и друг мне, и не друг. |
Until you either do not go or go to Wil Wheaton's party, you are simultaneously my friend and not my friend. |
Гавайская наложенная отметка, выпущенная в 1942 году. |
The Hawaiian overprint note, issued in 1942. |
Когда мои мысли таким образом прояснились, прояснилось и лицо Джо, словно он одновременно со мной тоже принял какое-то решение. |
As I cleared, Joe cleared, and it seemed as though he had sympathetically arrived at a resolution too. |
Я закажу новую, которую изготовят по этим размерам и доставят вам наложенным платежом. |
I'll order a new piece cut to measure and delivered to you C.O.D. |
Боже мой. На карту поставлена одновременно моя карьера на Бродвее и в Голливуде! |
Oh, sweet Jasper I'll end my Broadway career and my Hollywood career at the same time. |
Полковник Кэткарт не может истребовать для пополнения одновременно такое количество молодых, неопытных экипажей - тут же нагрянет следственная комиссия. |
Colonel Cathcart couldn't possibly requisition so many inexperienced replacement crews at one time without causing an investigation. |
Я чувствую, что абсолютно готова и... совсем не готова одновременно. |
I feel completely... ready and... totally unprepared all at the same time. |
Она состояла в создании эгалитарного общества, в котором все могли бы одновременно оставаться собой и иметь возможность вносить вклад в общество в очень хорошем смысле. |
It was to create an egalitarian society in which everyone would both be free to be themselves and also be able to contribute to the group in a really positive way. |
Вампир пытается отменить наложенное на тебя проклятие ведьмы, а ты считаешь эту чашу богохульной. |
A vampire is trying to reverse a witch's hex placed on you, and it's the cup you find sacrilegious. |
Вы хотите знать, потяну ли я работу в приёмной и на Луиса одновременно. |
You want to know if I can handle the reception desk and Louis at the same time. |
Можете представить, каково это растить четверых детей одновременно? |
Can you imagine raising four children at one time? |
У меня сложилось впечатление, - Сара слегка нахмурилась, - что он... как бы это сказать?.. Одновременно возбужден и напуган. |
I got the impression, said Sarah, speaking slowly and frowning a little, that he was - how shall I put it? - both excited and appalled. |
Неумолимое в своем мщении, оно выдало меня именно тому, кто меня погубил. Я страдаю из-за него и одновременно от него. |
But unmerciful in its vengeance, it delivered me up to him who ruined me; at once to make me suffer for him and by him. |
Если бы ты внес их в журнал одновременно, ты сэкономил бы кучу времени. |
If you log 'em all at once, you save a lot of time. |
И включили LEM одновременно, так что лучше, чтобы там кто- то был. |
You're gonna have to power up the LEM at the same time, so you better get somebody over there. |
Сколько целей она может отслеживать одновременно? |
How many targets can it track simultaneously? |
Не сводя с него пристального взгляда, Провис неторопливо убирал нож и одновременно доставал что-то из другого кармана. |
Provis, regarding him with a fixed attention, was slowly putting up his jackknife, and groping in another pocket for something else. |
— Наложенным платежом. Имя — Джозеф Романо. Вы можете их доставить в контору мужа в четверг утром? |
COD. The name is Joseph Romano. Could you have them delivered to my husband's office on Thursday morning? |
Скажи, к тебе и Коле и Милойе придут одновременно? |
Say, Kole and Miloje will come here at the same time? |
Голос его звучал возбужденно и одновременно интригующе. |
His voice held a curious note. |
Вы одновременно стали вне подозрения. |
You simultaneously avoided suspicion that way. |
Anything with a chip will default at zero at exactly the same time. |
|
В августе 2013 года Кэмерон объявил о планах направить три сиквела на аватар одновременно, для выпуска в декабре 2016, 2017 и 2018 годов. |
In August 2013, Cameron announced plans to direct three sequels to Avatar simultaneously, for release in December 2016, 2017, and 2018. |
Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно. |
Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time. |
В настоящее время библиотека занимает площадь 802.12 м2, а в читальном зале имеется 195 мест, доступных одновременно для 2 классов. |
The library currently occupies 802.12 m2 in area, with 195 seats in the reading room, available for 2 classes at the same time. |
26 марта 2017 года во многих городах страны одновременно прошли акции протеста против предполагаемой коррупции в федеральном правительстве России. |
On 26 March 2017, protests against alleged corruption in the federal Russian government took place simultaneously in many cities across the country. |
Фильм был вдохновлен маниакальным стремлением Фосса отредактировать свой фильм Ленни, одновременно поставив бродвейский мюзикл 1975 года Чикаго. |
The film was inspired by Fosse's manic effort to edit his film Lenny while simultaneously staging the 1975 Broadway musical Chicago. |
В некоторых регионах все четыре карты одного ранга Могут быть собраны одновременно. |
In some regions, all four face-cards of the same rank may be gathered simultaneously. |
Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки. |
An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high. |
В традиционных блюдах он считается эквивалентом риса и не принимается одновременно с другими блюдами на основе риса. |
At traditional meals, it is considered an equivalent to rice and is not simultaneously taken with other rice-based dishes. |
Генри Харт, отец Брета, умерший, когда его сыну было девять лет, учился в Юнион-колледже одновременно с Уильямсом. |
Henry Harte, Bret s father who died when his son was nine years old, had attended Union College at the same time as Williams. |
Я попытался скопировать, но оба не могут быть скопированы одновременно. |
I tried to copy, but both cannot be copied simultaneously. |
Он был выпущен одновременно для Commodore 64, Atari 8-разрядного семейства, Atari ST, Amiga, Macintosh и IBM PC compatibles. |
It was released simultaneously for the Commodore 64, Atari 8-bit family, Atari ST, Amiga, Macintosh, and IBM PC compatibles. |
Одновременно было принято решение объединить египетские и сирийские спецслужбы, поставив их под контроль Каира. |
At the same time, it was decided to unite the Egyptian and Syrian security services, bringing them under Cairo's control. |
На последней панели отображаются преобразованные данные с наложенной линией регрессии. |
The final panel shows the transformed data with a superimposed regression line. |
Одновременно с объединением президент Джейми Дэвис был заменен президентом Comcast Sports Group Джоном Литнером. |
Coinciding with the merger, President Jamie Davis was replaced by Comcast Sports Group president Jon Litner. |
Другой пример наложенных графиков подкрепления-голубь в экспериментальной клетке, клюющий кнопку. |
Another example of superimposed schedules of reinforcement is a pigeon in an experimental cage pecking at a button. |
Хотя оба супергероя имели кроссоверы с монстрами по отдельности, это был первый раз, когда они были с обоими одновременно. |
While both superheroes have had crossovers with the monsters individually, this was the first time they were with both at the same time. |
Беспорядки начались после провокационного нападения с применением огнестрельного оружия на несколько кафе одновременно, и распространились на другие места в Стамбуле, а также в Анкаре в последующие дни. |
The riots began after a provocative gunned attack on several cafés at the same time, and spread over other places in Istanbul and also in Ankara in the next days. |
Оксиды и гидроксиды алюминия амфотерны, что означает, что они являются одновременно кислотными и основными. |
Aluminum oxides and hydroxides are amphoteric, meaning that they are both acidic and basic. |
Декорация была задрапирована черным, и после основного кадра негатив был повторно выставлен на наложенную сцену. |
The set was draped in black, and after the main shot, the negative was re-exposed to the overlaid scene. |
Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году. |
Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984. |
ИС объединил источники в оригинальном исследовательском стиле для некоторых частей, наложенных в большинстве частей, и сенсационно некоторые части, которые были фактически неверны. |
The IP had combined sources in an Original Research fashion for some parts, overlinked in most parts, and sensationalised some parts, which were factually incorrect. |
Можно ли переключиться на первую передачу, не нажимая, по крайней мере на короткое время, одновременно на сцепление и акселератор? |
Is it possible to shift into first gear without, at least for a short while, both pressing down clutch and accelerator? |
Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. |
Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease. |
Он одновременно более тематически специфичен и более драматически широк, чем Родина. |
It's at once more thematically specific and more dramatically wide-ranging than Homeland. |
Знак отличия курсанта-летчика основан на дизайне знака отличия летчика из ВВС США с шапкой кадетского щита, наложенной по центру. |
The Cadet Airman insignia is based on the design of the airman insignia from the USAF with a CAP Cadet shield superimposed over the center. |
Однако запрет, наложенный на бекон, был общим и распространялся на весь Орден. |
However, the prohibition enjoined on Bacon was a general one, which extended to the whole order. |
Шины, которые производят слишком много шума на проезжей части, как это определено ЕС, будут иметь дополнительный налог/штраф, наложенный на них с ноября 2012 года. |
Tyres that make too much roadway noise as determined by the EU, will have an extra tax/penalty imposed on them from November 2012. |
Нетс, серьезно пострадавшие от финансовых штрафов, наложенных на команду, продали Джулиуса Эрвинга в Филадельфию-76ерс. |
The Nets, severely handicapped by the financial penalties placed upon the team, sold Julius Erving to the Philadelphia 76ers. |
Для меня это звучит как надвигающаяся цензура, наложенная еще на праздники, в том числе в отношении тем / писателей / биографии / и т. д. |
Sounds like impending censorship to me, imposed over the holidays yet, including regarding topics/writers/bios/etc. |
Подобно Колизею, дворец имеет ряд наложенных друг на друга лоджий, изображенных на фасаде в виде шести рядов по девять арок в каждом. |
Similar to the Colosseum, the palace has a series of superimposed loggias, shown on the façade as six rows of nine arches each. |
После этого он уведомил меня о дискреционных санкциях, наложенных на статью, хотя он просто редактировал ее сам? |
After that, he notified me of the 'discretionary sanctions imposed upon the article, although he just edit warred himself? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анастомоз, наложенный одновременно с резекцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анастомоз, наложенный одновременно с резекцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анастомоз,, наложенный, одновременно, с, резекцией . Также, к фразе «анастомоз, наложенный одновременно с резекцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.