Комиссия по ценным бумагам и биржам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арбитражная комиссия - arbitration commission
конфликтная комиссия - disputes committee
Европейская комиссия - european commission
арбитражная комиссия по внешней торговле - foreign trade arbitration
внешнеторговая арбитражная комиссия - foreign trade arbitration comission
операционная комиссия - activities charge
комиссия по иностранным делам - foreign affairs panel
Международная комиссия по пенитенциарным вопросам - international penal and penitentiary commission
парламентская комиссия - parliamentary committee
комиссия за банковский перевод - bank transfer charge
Синонимы к комиссия: комиссия, комитет, брак, отбросы, отходы, консультант, совет, комиссионные, вознаграждение, комиссионный сбор
Значение комиссия: Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-н. учреждении, организации, а также учреждение специального назначения.
превосходить по численности - outnumber
услуги по реабилитации - rehabilitative services
по причине того, что - for the reason that
распределение волокон хлопка по длине - blocking of cotton fibres
эластичность спроса по доходу - income elasticity of demand
избирательность по цвету - chromatic selectivity
автоматизированная система библиотек по окружающей среде - environment libraries automated system
протокол аутентификации по квитированию вызова - challenge handshake authentication protocol
сотрудник по связи с клиентами - account representative
портфель услуг по архивированию - archive services portfolio
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
ценный вклад - valuable contribution
ценный документ - important document
ценный подарок - valuable present
ценный совет - valuable advice
ценный груз - valuable cargo
ценный работник - valued employee
ценный сорт - appreciable variety
ценный финансовый инструмент - valuable financial instrument
Самый ценный игрок НБА - nba most valuable player
ценный почин - valuable initiative
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
документарная ценная бумага - documentary security
бумага переливчатой окраски - iridescent paper
упаковочная бумага из макулатуры - java paper
предъявительская ценная бумага - bearer security
ценная бумага с высокой доходностью - high yielding security
копийная бумага верже - duplicator laid
бумага для каландровых валов - woolen paper
нарезанная бумага - shredded paper
бумага для бухгалтерских книг - account book paper
йодкрахмальная реактивная бумага - potassium iodide starch test paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
стыд и срам - shame and disgrace
в одно и то же время - at one and the same time
путешествие на работу и обратно - travel to and from work
ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствия - day and night distress signal
служба инспекции здоровья животных и растений США - animal and plant health inspection service
Комиссия по приграничному экологическому сотрудничеству между США и Мексикой - border environment cooperation commission
логотип и оформление - logo and styling
Колледж Вильгельма и Марии - college of william and mary
манжеты и талия на резинке - ribbed cuffs and waist
не больше и не меньше - no more and no less
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
йоханнесбургская фондовая биржа - Johannesburg stock exchange
aмманская фондовая биржа - Amman stock exchange
австралийская фондовая биржа - Australian stock exchange
афинская фондовая биржа - Athens stock exchange
боготская фондовая биржа - Bogota stock exchange
Дубайская золото-товарная биржа - dubai gold commodities exchange
Токийская торговая биржа - tokyo commodities exchange
Токийская зерновая биржа - tokyo grain exchange
Фондовая биржа Сиднея - sydney stock exchange
Непальская фондовая биржа - nepal stock exchange
Синонимы к биржа: обмен, биржа, замена, размен денег, коммутатор, мена, стипендия, кошель, рынок
Значение биржа: Учреждение для заключения финансовых и коммерческих сделок.
Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр). |
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission) |
Руководящим органом в США является комиссия по ценным бумагам и биржам США, а в Великобритании-Управление финансового поведения. |
The governing authority in the US is the U.S. Securities and Exchange Commission and in the UK it is the Financial Conduct Authority. |
Комиссия по ценным бумагам и биржам отправила 2 юристов изучить наши файлы. |
The Security of Exchange Comission sent 2 lawyers down to review our files. |
Комиссия по ценным бумагам травила компанию моей семьи месяцы напролет и теперь пытаеться сыграть на недоверии, которое ко мне испытывают люди, чтобы выстроить безосновательное дело против нее. |
The S.E.C. has been harassing my family's company for months and is now attempting to trade on the mistrust the public has of me to build a baseless case against it. |
11 апреля 2002 года Комиссия по ценным бумагам и биржам США подала жалобу на компанию Xerox. |
On April 11, 2002, the U.S. Securities and Exchange Commission filed a complaint against Xerox. |
Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий. |
Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus! |
Кто-то пустил слух, что твои дела расследует Комиссия по ценным бумагам. |
There's a rumor that you're being investigated by the Securities and Exchange Commission. |
Трио также посетило форум, узнав, что Комиссия по ценным бумагам и биржам США не имеет никаких правил для контроля за деятельностью ипотечных ценных бумаг. |
The trio also visit the Forum, learning that the U.S. Securities and Exchange Commission has no regulations to monitor mortgage-backed security activity. |
Тогда Комиссия по ценным бумагам просто арестует твоего отца и его сообщников. |
Then the S.E.C. will just take down your father and his confederates. |
S.E.C. wants me to move on Axe. |
|
А комиссия по ценным бумагам заявляет, у них серьезные долги. |
And recent SEC filings show them operating at some serious debt. |
В январе 2005 года Комиссия по ценным бумагам и биржам приняла постановление SHO, направленное на борьбу с неправомерными голыми короткими продажами. |
In January 2005, The Securities and Exchange Commission enacted Regulation SHO to target abusive naked short selling. |
В 1975 году Комиссия по ценным бумагам и биржам США разрешила согласовывать комиссионные ставки, и Шваб учредил фондовую биржу. |
In 1975, the U.S. Securities and Exchange Commission allowed for negotiated commission rates and Schwab set up a stockbrokerage. |
В мае 1999 года Комиссия по ценным бумагам Онтарио обвинила Фельдерхофа в инсайдерской торговле. |
In May 1999, the Ontario Securities Commission charged Felderhof with insider trading. |
Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами. |
Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us. |
Комиссия по ценным бумагам и биржам США отметила ряд процедурных нарушений, ненадлежащее использование ошибочной учетной записи и работу блочной торговой платформы, не соответствующей правилам NYSE/SEC. |
The SEC noted a number of procedural violations, an improper use of an error account, and operating a block trading platform that did not comply to NYSE/SEC rules. |
Комиссия по ценным бумагам судилась с ним с полдюжины раз по статье 183-С, но всякий раз неудачно. |
ASIC have prosecuted him half a dozen times under 183C, but failed every time. |
Комиссия по ценным бумагам и биржам обвинила фирму в удалении электронных писем и отказе сотрудничать со следователями SEC. |
The Securities and Exchange Commission accused the firm of deleting emails and failing to cooperate with SEC investigators. |
В настоящее время бразильская Комиссия по ценным бумагам требует, чтобы новые бухгалтеры, которые подают заявления об аккредитации в качестве независимых аудиторов, сдавали специальный экзамен. |
Currently, the Brazilian Securities Commission requires that new accountants who apply for accreditation as independent auditors must pass a technical examination. |
И, наоборот, Комиссия по ценным бумагам и биржам является нормотворческим органом наподобие тех, которые без труда могли бы быть созданы в странах гражданского права, таких как Франция или Германия, если бы у них возникло такое желание. |
By contrast, the SEC is a rule-generating institution of the type that civil-law countries like France or Germany would have little difficulty creating if they wished to. |
В сентябре 2012 года Комиссия по ценным бумагам и биржам США, как сообщается, начала расследование по этому делу. |
In September 2012, the U.S. Securities and Exchange Commission had reportedly started an investigation on the case. |
Американская Комиссия по ценным бумагам (SEC) не требовала увеличения уставного капитала и не сдерживала рискованные практики больших инвестиционных банков. |
America’s SEC did not require more capital or halt risky practices at the big investment banks. |
В дополнение к другой следственной работе Комиссия по ценным бумагам и биржам США также рассмотрела торги в MF Global Holdings Ltd. |
In addition to other investigatory work, U.S. Securities and Exchange Commission also reviewed trades in MF Global Holdings Ltd. |
Я хочу заявить для прессы, что Комиссия по ценным бумагам не планирует проводить расследование в отношении Спартан-Айвс или Лоуренса Бойда. |
I want to go on record to say that the SEC has no plans to investigate Spartan-Ives or Lawrence Boyd. |
13 августа 2018 года Комиссия по ценным бумагам Альберты созвала слушания и назначила на май 2019 года 32 дня слушаний для изучения существа обвинений. |
On August 13, 2018, the Alberta Securities Commission convened a hearing and set 32 days of hearings in May 2019 to explore the merits of the allegations. |
А что если комиссия по ценным бумагам и биржам... займётся расследованием Вашей финансовой деятельности персонально? |
Andwhatif theSecuritiesCommission and Exchange ... will be investigating your financial performance personally? |
Ему удалось создать такой образец, который целая комиссия не сумела отличить от оригинала. |
And he produced a beautiful specimen, one that a reviewing board was actually incapable of distinguishing from the supposed original. |
Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов. |
The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources. |
Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце. |
We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month. |
Было указано, что было бы предпочтительнее, если бы Комиссия придерживалась установленного в этой статье принципа, который является общеприемлемым. |
It was found more preferable for the Commission to restrict itself to the principle established in that article, which was generally acceptable. |
Комиссия рекомендовала регулярно проводить в конце года подсчет наличных средств и производить сверку с бухгалтерскими счетами. |
The Board recommended that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and be reconciled with the accounting records. |
В ноябре 2006 года Комиссия постановила, что у нее нет другого выбора, кроме как опубликовать официальную демаркацию на бумаге. |
In November 2006, the Commission concluded that it had no choice but to publish its official demarcation on paper. |
Кроме того, Комиссия утвердила прекращение одного мандата постоянного характера. |
Furthermore, the Commission terminated one mandate of a perennial nature. |
Комиссия рекомендует реализовать серию мер, направленных на ускорение проведения НИР, направленных на исследование болезней бедноты, включая затраты на проведение НИР, финансируемых странами-донорами в размере приблизительно 5 миллиардов долларов США в год, или пяти процентов от всех мировых затрат. |
The Commission advocates a series of measures to boost R&D into diseases of the poor, including donor R&D outlays of roughly $3 billion per year, or five percent of the global total. |
трёхсторонняя комиссия с консулом по иностранным связям, слышыли вы когда-нибудь о них? |
the trilateral commission with the council on foreign relations, did you ever hear of them? |
Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда. |
We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here. |
По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа. |
According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua. |
Комиссия изучала бунт в течение почти шести лет, выслушав многочисленные источники и ученых. |
The Commission studied the riot for nearly six years, after hearing from numerous sources and scholars. |
В январе 2012 года Комиссия по законодательству Индии рекомендовала признать статью 498а составным преступлением. |
In January 2012, the Law Commission of India recommended that Section 498a should be made a compoundable offense. |
Комиссия по конкуренции Индии является квазисудебным органом, созданным для обеспечения соблюдения положений Закона О конкуренции. |
The Competition Commission of India, is the quasi judicial body established for enforcing provisions of the Competition Act. |
The child rights commission cannot interfere there. |
|
Комиссия Уоррена установила углы от этого окна до места нахождения президента на кадрах 210 и 225 пленки Запрудера, измеренные геодезистами. |
The Warren Commission had the angles from that window to the location of the President at frames 210 and 225 of the Zapruder film measured by surveyors. |
Если комиссия по условно-досрочному освобождению предложит отклонить ходатайство, процесс может занять 24 месяца. |
If the Parole Board proposes to deny the application, it can take 24 months to process. |
18 мая 2009 года Европейская комиссия объявила конкурс предложений о предоставлении субсидий в рамках Европейской энергетической программы по восстановлению. |
On 18 May 2009, the European Commission launched a call for proposals for grants in the framework of the European Energy Programme for Recovery. |
Парламентская следственная комиссия во главе с Тиной Ансельми сочла этот список достоверным и подлинным. |
The Parliamentary Commission of Inquiry headed by Tina Anselmi considered the list reliable and genuine. |
Его первая независимая комиссия, дом Уинслоу, объединила Салливанский орнамент с акцентом на простую геометрию и горизонтальные линии. |
His first independent commission, the Winslow House, combined Sullivanesque ornamentation with the emphasis on simple geometry and horizontal lines. |
Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г. |
With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,. |
Комиссия оштрафовала Харрис почти на 35 000 долларов и приказала предупредить избирателей в своих почтовых ящиках, что она нарушила лимит расходов. |
Harris was fined nearly $35,000 by the Commission and ordered to alert voters, in her mailers, that she had violated the spending limit. |
Комиссия пришла к выводу, что Мэн был взорван миной, которая, в свою очередь, вызвала взрыв ее передних магазинов. |
The board concluded that Maine had been blown up by a mine, which, in turn, caused the explosion of her forward magazines. |
Эта комиссия обслуживает Управление национальной политики в области контроля над наркотиками. |
This commission serves the Office of National Drug Control Policy. |
Но комиссия по расследованию событий 11 сентября не является очевидцем. |
But the 9/11 Commission is not an eyewitness. |
Избирательная комиссия Нью-Йорка использовала это правило, чтобы выбросить Берни Сандерса из избирательного бюллетеня и отменить праймериз. |
The New York Elections commission used this rule to throw Bernie Sanders off the ballot and cancel the primary. |
С тех пор Детройтская полиция стала интегрированной полицейской силой, и ее комиссия избирается. |
The Detroit Police has since become an integrated police force and its commission is elected. |
The commission was a failure and was disbanded in 1834. |
|
В 2004 году юридическая комиссия опубликовала первоначальный доклад частичная защита от убийства. |
In 2004, the Law Commission published an initial report, Partial Defences to Murder. |
Европейская комиссия также направила в этот регион эксперта по гуманитарным вопросам для координации европейских усилий. |
This was a turning point for Yamauchi, who then realized the limitations of the playing card business. |
Каждая комиссия также имела 4 представителя—2 от Индийского национального конгресса и 2 от мусульманской лиги. |
Each commission also had 4 representatives—2 from the Indian National Congress and 2 from the Muslim League. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комиссия по ценным бумагам и биржам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комиссия по ценным бумагам и биржам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комиссия, по, ценным, бумагам, и, биржам . Также, к фразе «комиссия по ценным бумагам и биржам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
