Коммунистическая идеология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коммуникационный порт - communication port
эффективная коммуникация - effective communication
агентство коммуникаций - communications agency
важность информации и коммуникации - the importance of information and communications
все коммуникации между - all communications between
коммуникативный подход - communicative approach
коммуникации, направленные Специальным - communications sent by the special
коммуникация продаж - sales communication
План комплексных коммуникаций - comprehensive communications plan
новые информационные и коммуникационные технологии - new information and communication technologies
Синонимы к коммунистическая: партийный, член партии, член КПСС, член коммунистической партии, партиец
поддерживать идеологию - support ideology
идеология крупных землевладельцев - the ideology of the big landowners
идеологическая система - ideological system
идеологической - ideological
идеология ничегонезнаек - know-nothing ideology
идеологическая деятельность - ideological activities
идеологическая наклонная - ideological slant
массивная идеологическая обработка - massive indoctrination
нацистская идеология - nazi ideology
серьёзные колебания в сторону идеологии правого крыла - a big swing towards right-wing ideology
Синонимы к идеология: взгляды, принципы, взгляды на жизнь, Философия, образ мыслей, убеждения, видение, Символ веры, мировоззрение, правила
Антонимы к идеология: бессвязный набор лозунгов
Значение идеология: Система взглядов и идей, мировоззрение.
Под все мелкие изобретения муравьиного мира подводится гранитная база коммунистической идеологии. |
All the small inventions from the world of ants are given rock-solid foundations of Communist ideology. |
Если бы мы судили о других идеологиях по ее предыдущим преступлениям, то коммунистические не были бы допущены нигде в мире. |
If we'd judge other ideologies by its previous crimes, than Communist wouldn't be allowed anywhere in the world. |
Маоистская идеология отошла на второй план в Коммунистической партии, пока Мао не начал культурную революцию в 1966 году, которая ознаменовала политическое возвращение Мао. |
Maoist ideology took a back seat in the Communist Party, until Mao launched the Cultural Revolution in 1966 which marked Mao's political comeback. |
Коммунистическая пропаганда в Советском Союзе была широко основана на марксистско-ленинской идеологии для продвижения линии коммунистической партии. |
Communist propaganda in the Soviet Union was extensively based on the Marxist–Leninist ideology to promote the Communist Party line. |
Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием «Тезис о трех представительствах партии». |
It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents. |
Экономика Малайзии была сильной, и большинство ее граждан отказывалось принимать коммунистическую идеологию. |
Malaysia's economy was strong and the majority of Malaysia's citizens refused to accept communist ideology. |
Тем не менее, Бордигистская идеология международной коммунистической партии подчиняется строгому ленинизму Бордиги. |
Nonetheless, the Bordigist ideology of the International Communist Party abide Bordiga's strict Leninism. |
Во время Великой депрессии многие американцы разочаровались в капитализме, а некоторые сочли коммунистическую идеологию привлекательной. |
During the Great Depression, many Americans became disillusioned with capitalism and some found communist ideology appealing. |
Не указывая пальцем на Советский Союз, Мао критиковал своего идеологического союзника-Лигу коммунистов Югославии. |
Without pointing fingers at the Soviet Union, Mao criticized its ideological ally, the League of Communists of Yugoslavia. |
Другие обвиняли в этом экономический застой и последующую утрату веры широких слоев населения в коммунистическую идеологию. |
Others have blamed the economic stagnation and subsequent loss of faith by the general populace in communist ideology. |
Наксалиты - это группа крайне левых радикальных коммунистов, поддерживающих маоистские политические настроения и идеологию. |
Naxalites are a group of far-left radical communists, supportive of Maoist political sentiment and ideology. |
С изменением ценностей, навязанных коммунистической идеологией, традиция сохранения культурного наследия была нарушена. |
With the change in values imposed by communist ideology, the tradition of preservation of cultural heritage was broken. |
Эта идеология названа в честь Энвера Ходжи, известного албанского коммунистического лидера. |
The ideology is named after Enver Hoxha, a notable Albanian communist leader. |
Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность |
I can no longer sit back and allow... Communist infiltration, Communist indoctrination... |
Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне. |
The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern. |
Правда, сейчас ей руководит не глобальная советская стратегия и не коммунистическая идеология. |
And this time, it's not grand Soviet strategy or communist ideology that is stirring Russian interest. |
Хотя Гитлер выступал против коммунистической идеологии, он неоднократно публично восхвалял лидера Советского Союза Иосифа Сталина и сталинизм. |
Although he opposed communist ideology, Hitler publicly praised the Soviet Union's leader Joseph Stalin and Stalinism on numerous occasions. |
Нацистская идеология была яростно антикоммунистической, и нацисты жестоко подавляли коммунистические движения в странах, которые они оккупировали. |
Nazi ideology was violently anti-communist, and the Nazis brutally suppressed communist movements in the countries it occupied. |
С начала 1970-х годов термин еврокоммунизм использовался для обозначения идеологии умеренных реформистских коммунистических партий в Западной Европе. |
Since the early 1970s, the term Eurocommunism was used to refer to the ideology of moderate, reformist communist parties in Western Europe. |
Никто из них даже не думал о концепции Сталина как о потенциальном дополнении к коммунистической идеологии. |
None of them had even thought of Stalin's concept as a potential addition to Communist ideology. |
Марксизм-ленинизм вскоре стал официальным названием идеологии Коминтерна и коммунистических партий всего мира. |
Marxism–Leninism soon became the official name for the ideology of the Comintern and of Communist parties around the world. |
Марксизм-ленинизм был идеологией наиболее отчетливо видимого коммунистического движения. |
Marxism–Leninism was the ideology of the most clearly visible communist movement. |
Эти двое противостоят друг другу, их идеологический конфликт усугубляется, когда Божогану продает молодую коммунистку в сексуальное рабство. |
The two are pitted against each other, their ideological conflict made worse when Bojogeanu sells a young female communist into sexual slavery. |
Безоговорочное отрицание применения жестокости - идеология коммунистической партии. |
To deny the use of violence unconditionally is the Communist Party's ideology. |
Воинствующий атеизм стал центральным элементом идеологии Коммунистической партии Советского Союза и главным приоритетом политики всех советских лидеров. |
Militant atheism became central to the ideology of the Communist Party of the Soviet Union and a high priority policy of all Soviet leaders. |
Наксалиты считаются крайне левыми радикальными коммунистами, поддерживающими политическую идеологию Мао Цзэдуна. |
Naxalites are considered far-left radical communists, supportive of Mao Zedong's political ideology. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Крайний левый коммунизм-это идеология крайних левых, UAF были замечены летящими коммунистическими флагами. |
Far Left Communism is a ideology of the far left, the UAF have been seen flying the Communist flags. |
Система образования была ориентирована на достижение коммунистической идеологии. |
The educational system was geared to attainment of communist ideology. |
Сталинский приспешник и русский националист Андрей Жданов, секретарь по идеологии (Всесоюзной) Коммунистической партии, проводил в жизнь свою версию великорусского шовинизма. |
Stalin’s Russian nationalist henchman, the monstrous Andrey Zhdanov, the Communist Party secretary for ideology, was promoting his communist version of Great Russian chauvinism. |
В Северной Корее было создано коммунистическое государство, хотя позднее оно приняло свою собственную идеологию под названием чучхе. |
A communist state was established in North Korea, although it later adopted its own ideology called Juche. |
Она отвечала за воспитание молодежи в духе коммунистической идеологии и организацию общественных мероприятий. |
It was responsible for indoctrinating youths in communist ideology and organizing social events. |
В Югославии национальная Коммунистическая партия, Лига коммунистов Югославии, теряла свою идеологическую мощь. |
In Yugoslavia, the national communist party, the League of Communists of Yugoslavia, was losing its ideological potency. |
Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности. |
Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties. |
В 1960-е и 1970-е годы КПК пережила значительное идеологическое отделение от Коммунистической партии Советского Союза. |
During the 1960s and 1970s, the CPC experienced a significant ideological separation from the Communist Party of the Soviet Union. |
А напористость и активность России со времен подписания Пакта Молотова-Риббентропа и вплоть до падения Берлинской стены — это аномалия, вызванная мессианством коммунистической идеологии. |
The assertiveness of Russia from the Molotov-Ribbentrop Pact to the fall of the Berlin Wall was an anomaly caused by the Messianism of the Communist ideology. |
Они находились под сильным влиянием идеологии Народного фронта и были близки к коммунистическому мышлению. |
They were heavily influenced by popular front ideology and drew close to communist thinking. |
В отличие от такого отношения к символике, пропаганда фашистской, коммунистической и другой идеологии, признанной тоталитарной, остается незаконной. |
In contrast to this treatment of the symbolism, promotion of fascist, communist and other ideology deemed totalitarian remains illegal. |
Многие люди чувствовали себя неотделимыми от коммунистической идеологии и неспособными уверенно принять новый порядок и новую интерпретацию истории. |
Many people felt inseparable from the Communist ideology and unable to accept the new order surely and the newly interpreted history. |
В период с 1960 по 1968 год ГКЧП пережила период рационализации, переподготовки и перевоспитания коммунистической идеологии. |
Between 1960 and 1968, the MCP underwent a period of streamlining, retraining, and re-indoctrination of the communist ideology. |
Махно и руководство движения были анархо-коммунистами и пытались вести движение по этим идеологическим линиям. |
Makhno and the movement's leadership were anarcho-communists and attempted to guide the movement along these ideological lines. |
Многие монгольские художники были наняты для изготовления плакатов и других материалов, пропагандирующих коммунистическую идеологию. |
Many Mongolian artists were recruited to produce posters and other material that promoted the Communist ideology. |
Для этого каждой стране региона нужна своя идеология, с помощью которой можно было бы противостоять коммунистам. |
To consider this, each country in the area needs an ideology of its own with which to counter the Communists. |
Постулируется, что полностью развитая Коммунистическая экономическая система развивается из предшествующей социалистической системы. |
She begins to believe that a person's earthly sins do not necessarily condemn them. |
XX съезд пошатнул мировое коммунистическое движение, и заделать трещины оказалось невозможным. |
The Twentieth Congress shattered the world Communist movement, and it turned out to be impossible to cement the cracks. |
Олимпийские игры использовались в качестве платформы для продвижения политических идеологий почти с самого начала. |
The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception. |
Одна известная писательница, Мариза Конде, назвала Сюзанну Сезер наиболее влиятельной фигурой, стоящей за политическими идеологиями журнала. |
One prominent novelist, Maryse Condé, named Suzanne Césaire as the most important influence behind the political ideologies of the magazine. |
При коммунистических режимах набожные светские паломники посещали такие места, как Мавзолей Ленина, Мавзолей Мао Цзэдуна и Место рождения Карла Маркса. |
Under communist regimes, devout secular pilgrims visited locations such as the Mausoleum of Lenin, the Mausoleum of Mao Zedong and the Birthplace of Karl Marx. |
В 1990 году, после прекращения огня между Ираном и Ираком и четверти отсутствия своего последователя, Раджави объявил о втором этапе “идеологической революции”. |
In 1990, following the ceasefire between Iran and Iraq and a quarter of his follower's absence, Rajavi declared the second phase of the “Ideological Revolution”. |
Коммунисты под руководством Нур Мухаммеда Тараки захватили власть в Афганистане 27 апреля 1978 года. |
Communists under the leadership of Nur Muhammad Taraki seized power in Afghanistan on April 27, 1978. |
Когда 30 апреля 1975 года войска НВА захватили Южный Вьетнам, коммунисты захватили около 877 самолетов. |
When South Vietnam was overrun by NVA forces on 30 April 1975, approximately 877 aircraft were captured by the communists. |
Там даже один для еврейского терроризма, даже один для коммунистического терроризма. |
There even one for Jewish terrorism even one for Communist terrorism. |
В Шанхае он попытался работать с коммунистами после того, как капиталисты были приглашены помочь восстановить экономику. |
In Shanghai he attempted to work with the Communists after capitalists were invited to help rebuild the economy. |
Эйтингону также было поручено оценить разведывательный потенциал американцев, вовлеченных в коммунистическую деятельность. |
Eitingon was also tasked to assess the intelligence potential of Americans involved in Communist activities. |
Во-вторых, раздел о писателе Хоанг Фу Нгок Туонге-это явно коммунистическая пропаганда, которая расходится со всеми основными источниками. |
Secondly, the section on writer Hoang Phu Ngoc Tuong is clearly communist propaganda that is in disagreement with all of the major sources. |
Оценки количества смертей, вызванных правлением Сталина, горячо обсуждаются учеными в области советских и коммунистических исследований. |
Estimates on the number of deaths brought about by Stalin's rule are hotly debated by scholars in the field of Soviet and Communist studies. |
В конце концов он напишет о переходе от Коммунистической партии к Европейскому социализму. |
He would eventually write in From the Communist Party to European Socialism. |
Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая. |
I am perfectly open to discussing all possible conceptions of God, gods, demiurges and deites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммунистическая идеология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммунистическая идеология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммунистическая, идеология . Также, к фразе «коммунистическая идеология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
