Конвейерная система разделки туш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конвейерная система разделки туш - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
endless chain system of slaughtering
Translate
конвейерная система разделки туш -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- разделка [имя существительное]

имя существительное: handling

- туш [имя существительное]

имя существительное: flourish, flourish of trumpets



Но на самом деле жирныйбуржуй Ник Скенк сидит в Нью-Йорке и штампует, как на конвейере, это угощение на потребу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what it really is, is this fat cat, Nick Schenk, out in New York, running this factory, serving up these lollipops to the...

Eurofighter Typhoon уникален в современных боевых самолетах тем, что имеет четыре отдельных сборочных конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurofighter Typhoon is unique in modern combat aircraft in that there are four separate assembly lines.

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

После нескольких месяцев работы на конвейере компания Dynamite выпустила графический роман 11 апреля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After months in the pipeline, Dynamite released the graphic novel on 11 April 2018.

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

А именно сейчас с конвейера в Мичигане, вероятно, сходит 50 швейцаров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be 50 new doormen coming off the line in Michigan right now!

Три пары рук уже нагружали тележки для перевозки рыбы на холодильник для разделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three hands were already loading up dollies to carry the fish to the icehouse for cleaning.

З. Для резки или разделки оружия можно применять несколько методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several methods that can be used to cut or sever a weapon.

Со строительством 60-метрового транспортно-отвального моста вскрышной породы для карьера в Южном Вельцове была создана самая большая в мире конвейерная установка. До 1991 года было построено еще четыре конструктивно идентичных транспортно-отвальных моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's largest moveable overburden conveyor bridge of 60 metres for the lignite mine Welzow-Sued is built.

Сравните это на секунду с традиционным конвейерным методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrast that, for a moment, with the traditional method of using a conveyor.

Изоляционные материалы для дамб или лент для шахтных конвейеров; 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dam sealants and conveyor belts for underground mining; 2.

Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc.

За то, что не отправила меня на конвейерную ленту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For not putting me on the conveyor belt.

С другой стороны, когда мы делаем что-либо неинтересное, например, всматриваясь в поток изделий на конвейере в поиске брака, отвлекающая музыка может помочь избежать скуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, when you're doing something dull, such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored.

А я среди тех, кто в конвейере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the one who's in a rut!

Лэнгдон уже направлялся к электронному табло рядом с лентой конвейера. Софи схватила компьютерную распечатку и бросилась следом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon was already moving toward the electronic podium near the conveyor belt. Sophie grabbed the computer printout and followed.

Автомобили конвейером двигались среди мраморных отелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lines of cars moved in between the marble hotels.

Клетки опорожняют на конвейер и птица отправляется на линию убоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cages are emptied on conveyor and animals are directed towards the slaughter line.

А яйца будет подавать наружу небольшой конвейер - вот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And eggs will come through on a little conveyor belt-here!

Ну, её собрали на заводе, выпустили с конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it was built in a factory, on a production line.

Я выгляжу как схема разделки туши в мясной лавке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look like a cow chart in the butcher shop.

Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

Крэй разработал линейку суперкомпьютеров XMP, используя конвейерную обработку для функций умножения и сложения/вычитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cray developed the XMP line of supercomputers, using pipelining for both multiply and add/subtract functions.

Общие опкоды требовали меньше битов опкода, но делали аппаратное обеспечение более похожим на интерпретатор, с меньшей возможностью конвейеризации общих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic opcodes required fewer opcode bits but made the hardware more like an interpreter, with less opportunity to pipeline the common cases.

Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters.

При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard.

Многие изделия изготавливаются из вулканизированной резины, включая шины, подошвы обуви, шланги и конвейерные ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many products are made with vulcanized rubber, including tires, shoe soles, hoses, and conveyor belts.

Ланцони родился 15 марта 1959 года в Милане, Италия, в семье флоры Карничелли Ланцони и Сауро Ланцони, инженера-механика и владельца конвейерной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanzoni was born 15 March 1959 in Milan, Italy to Flora Carnicelli Lanzoni and Sauro Lanzoni, a mechanical engineer and owner of a conveyor-belt company.

В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing.

Последняя Ривьера 1993 года сошла с конвейера сборочного завода Детройт/Хамтрамк 10 декабря 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last 1993 Riviera rolled off the Detroit/Hamtramck Assembly plant line on December 10, 1992.

Сортировка может производиться вручную с помощью тележек или конвейерных лент или автоматически с помощью сортировщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorting can be done manually through carts or conveyor belts, or automatically through sorters.

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

Как следствие, данные в конвейерах CMS обрабатываются в режиме записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, data in CMS Pipelines is handled in record mode.

В общем случае конвейеры CMS не буферизуют данные, а передают записи данных в режиме блокировки от одной программы к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, CMS Pipelines does not buffer the data but passes records of data in a lock-step fashion from one program to the next.

До мая 2010 года не существовало широко используемого стандарта для языков конвейера XML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until May 2010, there was no widely used standard for XML pipeline languages.

Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors.

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

Передвижные стреловидные штабелеры, которые оседлают подающий конвейер, обычно используются для создания запасов угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelling, luffing boom stackers that straddle a feed conveyor are commonly used to create coal stockpiles.

Туннельные конвейеры могут подаваться непрерывным щелевым бункером или бункером под складом для регенерации материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunnel conveyors can be fed by a continuous slot hopper or bunker beneath the stockpile to reclaim material.

Таким образом, бандитская система работала как сборочный конвейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the gang system worked like an assembly line.

Конвейеризация была введена в HTTP / 1.1 и отсутствовала в HTTP/1.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipelining was introduced in HTTP/1.1 and was not present in HTTP/1.0.

Во всех остальных браузерах конвейеризация HTTP отключена или не реализована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all other browsers HTTP pipelining is disabled or not implemented.

Хеннесси и Паттерсон ввели термин опасность для ситуаций, когда инструкции в конвейере дают неправильные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hennessy and Patterson coined the term hazard for situations where instructions in a pipeline would produce wrong answers.

Аппаратное обеспечение для обнаружения опасности данных и остановки конвейера до тех пор, пока опасность не будет устранена, называется блокировкой конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardware to detect a data hazard and stall the pipeline until the hazard is cleared is called a pipeline interlock.

Вместо конвейеризации только инструкций, они также конвейеризуют сами данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of pipelining just the instructions, they also pipeline the data itself.

После выхода обработанного грунта из конвейерной печи его опрыскивают водой для охлаждения и борьбы с пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the treated soil exits the conveyor furnace, it is sprayed with water for cooling and dust control.

Направление Терренса Фишера-строго конвейерное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrence Fisher's direction is strictly assembly-line.

Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations.

Последним курсом в конвейере боевого управления является школа боевого управления, расположенная в Поуп-Филд, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last course in the Combat Control pipeline is the Combat Control School located at Pope Field, North Carolina.

Типичные решения включают воздушный трамвай, лифты, эскалаторы и лыжные подъемники; некоторые из них также относятся к категории конвейерного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical solutions include aerial tramway, elevators, escalator and ski lifts; some of these are also categorized as conveyor transport.

Первый Рейнджер сошел с конвейера в Луисвилле 18 января 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Ranger rolled off the Louisville assembly line on January 18, 1982.

Шанхайский завод GM был официально открыт 15 декабря 1998 года, когда с конвейера сошел первый китайский Бьюик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shanghai GM plant was officially opened on December 15, 1998, when the first Chinese-built Buick came off the assembly line.

Он также имеет 4-ступенчатый конвейер инструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a 4-stage instruction pipeline.

Ядра Cortex-A57 находится вне того, суперскалярный конвейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cortex-A57 is an out-of-order superscalar pipeline.

Это приводит к тому, что типичная программа ARM становится более плотной, чем ожидалось, с меньшим количеством обращений к памяти; таким образом, конвейер используется более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in the typical ARM program being denser than expected with fewer memory accesses; thus the pipeline is used more efficiently.

Грунтовка загружается отдельно через конвейерную ленту, и вся погрузка, укладка и очистка полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primer is loaded separately via a conveyor belt, and the entire loading, laying and clearing is completely automated.

Значение задачи было выведено из собственного опыта работы Грега Олдхэма в качестве рабочего сборочного конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Task significance was derived from Greg Oldham's own work experience as an assembly line worker.

Использование включает транспортировку запасных частей, измерительных приборов, инструментов или заготовок вместе с конвейерными лентами или в производственном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uses include conveying spare parts, measuring instruments, tools or work pieces alongside conveyor belts or in the production process.

Эта первая машина использовала конвейерную ленту зернового силоса в качестве гусеницы, двигатель Бриггса и Стрэттона и старый бампер Шевроле для лыж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first machine used a grain silo conveyor belt as a track, a Briggs and Stratton motor, and an old Chevy bumper for skis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конвейерная система разделки туш». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конвейерная система разделки туш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конвейерная, система, разделки, туш . Также, к фразе «конвейерная система разделки туш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information