Конечный результат качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date
выше конечные продукты - higher-end products
ориентация на конечный результат - end-item orientation
Конечные опекуны - ultimate guardian
конечные пользователи организация - end user organisations
конечные элементы - final elements
конечный пользователь и - end user and
конечный спрос энергии - final energy demand
конечных пользователей компании - end-user companies
начальный и конечный - initial and final
являются конечными - are the ultimate
Синонимы к конечный: заключительный, концевой, конечный, окончательный, финальный, пограничный, преходящий, скоропреходящий, мимолетный, бренный
Значение конечный: Имеющий конец (во времени), не бесконечный ( высок. ).
имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit
результат в рамках проекта - project deliverable
отчет о результатах работы - after action report
подробное сообщение о результатах переписи - a detailed report on the results of the census
исправленный поляриметрический результат - corrected polarization
зависит от результата - depends on the outcome
для получения результата - to obtain a result
Результат этого обзора - outcome of this review
результат сканирования - the result of scanning
принести ожидаемый результат - bring the expected result
производится в качестве результата - produced as an outcome
Синонимы к результат: в итоге, конец, решение, труд, ответ, счет, факт, успех, продукт, сумма
Значение результат: Конечный итог, завершающий собой что-н..
чай высшего качества - imperial tea
магистр наук в области обеспечения качества - master of science in quality assurance
максима качества - maxim of quality
ходовые качества - driveability
алмаз юверлирного качества - gem-quality diamond
пищевые качества - edibility characteristics
динамика качества - quality dynamics
группа по проверке обеспечения качества при выполнении работ на установке - quality assurance installation group
повышение качества высшего образования - improving the quality of higher education
по уходу за ребенком качества - quality child care
Синонимы к качества: качество, свойство, сорт, класс, состояние, структура, строение, природа, доброта, доброкачественность
Значение качества: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
Все они дадут один и тот же конечный результат, однако им потребуется больше или меньше времени для вычисления, на основе которого умножаются определенные матрицы. |
They will all produce the same final result, however they will take more or less time to compute, based on which particular matrices are multiplied. |
Actually, it's kind of an end run. |
|
Знаю, что ты не всегда одобрял мои способы, но мы оба знаем, что конечный результат всегда был верным. |
I know that you didn't always approve of the means, but we both know that the end result was always right. |
Конечный результат процесса тогда зависит от того, какой путь Нетоза активируется. |
The end result of the process then depends on which NETosis pathway is activated. |
Эти шаблоны автоматически скрывают участников реальности, их дату входа/выхода и цветовую маркировку, а также их конечный результат. |
These templates auto-hide the reality participants, their entry/exit date and color-coded and their end result. |
Сумма всех этих частичных продуктов дает конечный результат. |
The sum of all these partial products gives the final result. |
Конечный результат, который показывает, что Эли медленно начинает кровоточить из ее глаз, ушей и пор, получил положительные отзывы от многих критиков. |
The end result, which shows Eli slowly beginning to bleed from her eyes, ears, and pores, received positive notices from many critics. |
Они должны преобразовывать различные варианты входных данных в один целостный конечный результат. |
They must transform different variations of input into one cohesive final output. |
Конечный результат оказался неподходящим для первоначальной цели. |
The final result was unsuitable for the original purpose. |
Таким образом, при выборе между последовательными вкладами в конечный результат суд должен решить, какой вклад является более существенным. |
Thus, in deciding between sequential contributions to the final result, the court must decide which is the more substantial contribution. |
Конечный продукт этого этапа, известный как результат, представляет собой набор системных требований. |
The end product of this stage, known as the deliverable, is a set of system requirements. |
Хотя конечный результат ультразвуковых скейлеров может быть получен с помощью ручных скейлеров, ультразвуковые скейлеры иногда быстрее и менее раздражают клиента. |
Although the final result of ultrasonic scalers can be produced by using hand scalers, ultrasonic scalers are sometimes faster and less irritating to the client. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
Что, если... мы всего лишь видим конечный результат её состояния? |
What if- what if we're just seeing the end result of her condition? |
Добавление некоторого искажающего шума к входному сигналу может фактически улучшить конечный результат, потому что искажающий шум позволяет передискретизации работать для улучшения разрешения. |
Adding some dithering noise to the input signal can actually improve the final result because the dither noise allows oversampling to work to improve resolution. |
Способы умерщвления разнятся от королевства к королевству, но конечный результат одинаков. |
The method of death varies from kingdom to kingdom, but the end result is the same. |
Конечный результат схемы что бы удержать меня от Ноябрьских выборов? |
The end result of some subversive scheme to keep me off the ballot come November? |
Но конечный результат пока переходный, Сара. |
But the total effect is transient, Sara. |
Это может произойти, когда задействовано несколько генов, каждый из которых вносит небольшую долю в конечный результат. |
This can happen when there are several genes involved, each contributing a small part to the end result. |
Я не только проиграл спор на конечный результат игры, я проиграл каждый спор в этой игре. |
I didn't only lose the game, I lost every single prop bet. |
Конечный результат этих двух моделей, по существу, один и тот же; изображения будут удалены, так или иначе. |
The net outcome of these two models is essentially the same; the images will be removed, one way or another. |
Окислительные или науглероживающие источники тепла также могут повлиять на конечный результат. |
Oxidizing or carburizing heat sources may also affect the final result. |
Я чувствую себя плохо, что вы прошли через всю эту работу по перестановке шаблона, когда конечный результат не сильно меняется. |
I feel bad that you went through all of this work of rearranging the template when the end result doesn't change much. |
Распространение языка-это конечный результат множества различных процессов, а не однократного перемещения Булгар из Средней Азии. |
Language spread is the final result of many different procceses - not due to a single movement of Bulgars from Central Asia. |
Конечно, это слегка увеличило наши производственные расходы, но конечный результат стоил этого. |
It added a little to operating expenses but we figure it's worth it. |
Руководители опасались, что социальное давление со стороны сверстников теперь влияет на их конечный результат. |
Executives feared social peer pressure was now affecting their bottom line. |
Выбранный метод значительно влияет на конечный результат, потому что некоторые продукты более подходят для некоторых методов, чем другие. |
The method chosen greatly affects the end result because some foods are more appropriate to some methods than others. |
Конечный результат-это смесь этих двух генераторов. |
The final output is a mix of these two generators. |
Конечный результат нейтрального воздуха, захваченного в процессе, состоит в том, чтобы эффективно вызвать обмен импульсом и тем самым создать тягу. |
The end result of the neutral air caught in the process is to effectively cause an exchange in momentum and thus generate thrust. |
Конечный результат выглядит как раскопанные архивные гравюры с чужой планеты. |
The end result appears like unearthed, archival etchings from an alien planet. |
Так что конечный результат как в йоге. |
So the end result is like yoga. |
Конечный результат, как, например, цвет глаз, является вашим фенотипом |
The resulting product, for example, eye color, is your phenotype. |
Обычно это определяется как неточный конечный результат. |
Typically this is determined as the final result being inexact. |
Видишь ли, конечный результат всегда один и тот же. |
See, the end result is always the same. |
Конечный результат-создание двух новых связей с одним атомом. |
The end result is making two new bonds to one atom. |
t устанавливается равным 11, что меньше 17, поэтому конечный результат равен 11, что согласуется с вычислением из предыдущего раздела. |
t is set to 11, which is less than 17, so the final result is 11, which agrees with the computation of the previous section. |
Когда одинаковое изображение получается из разных наборов кусочков, тогда у нас появляется уверенность, что наши предположения не сильно влияют на конечный результат. |
When we get the same image from all different sets of puzzle pieces, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making aren't biasing the final image we get too much. |
Конечный результат этапа берется в качестве входных данных для выдачи нит. |
The end result of the stage is taken as inputs for issuing the NIT. |
Но конечный результат-это сотни тысяч слов разжигания ненависти. |
But the end result is hundreds of thousands of words of hatemongering. |
Но потом я увидел конечный результат, и я подумал, что это было довольно хорошо, и я подумал, что мы бы хорошо провели время, потому что мы знаем всех этих других парней. |
But then I saw the end result and I thought it was pretty good and I figured we would have had a good time doing it because we know all those other guys. |
Ущерб наносится от произносимого слова, в то время как конечный результат остается неясным. |
Damage is done from the word go while the end of the road remains obscured. |
Конечный результат будет измеряться в Ньютонах. |
The final result would be measured in Newtons. |
Тем не менее, конечный результат был действительно, действительно ужасен. |
Nonetheless, the end result has been really, really awful. |
Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым. |
Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question. |
Она также была повсеместно осмеяна за свою игру, несмотря на ее конечный результат. |
She also was universally ridiculed for her play, despite her eventual result. |
Конечный успех любой теории изменений заключается в ее способности демонстрировать прогресс в достижении результатов. |
The ultimate success of any Theory of Change lies in its ability to demonstrate progress on the achievement of outcomes. |
Три главных качества, которые спорт помогает развивать – это мотивационные навыки, способность видеть конечный результат и умение работать в коллективе. |
The top 3 leadership skills attributed to sports: motivational skills, the ability to see projects through completion, and team building. |
Другими словами, делегатам разрешается голосовать только в том случае, если их голоса не влияют на конечный результат той или иной меры. |
In other words, delegates were permitted to vote only if their votes had no effect on a measure's ultimate outcome. |
В любом случае конечный результат, по-видимому, будет характеризоваться чувством неизвестности, возбуждения или опасения. |
In either case, the end result would appear to be characterized by feelings of suspense, excitement or apprehension. |
Мы никогда не сможем добиться результата, если не будем заботиться о себе. |
We can never go the distance if we forget to take care of ourselves. |
Или процесс настолько бессистемен и они не знают каков будет следующий результат. |
Or maybe their process is so haphazard, they don't know What kind of outcome they're gonna get. |
Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу. |
The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input. |
Наш астрологический эксперимент уже должен был дать результат. |
Our astrology experiment should have worked by now. |
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда. |
Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication. |
Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года. |
The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix. |
Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц. |
Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конечный результат качества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конечный результат качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конечный, результат, качества . Также, к фразе «конечный результат качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
