Корица со вкусом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корица со вкусом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cinnamon flavored
Translate
корица со вкусом -

- корица [имя существительное]

имя существительное: cinnamon, canella

- со

with



Вознаграждаю себя этим вкусом после разбавленного пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just rewarding my taste buds for putting up with watery beer.

Выберешь руку с резиновой конфетой вернешься в общагу с черничным вкусом и без всяких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You pick the hand with the jelly bean and you go back to your dorm with a burst of fresh blueberry flavor and no questions asked.

Там наконец отворилась дверь. Я очутился в просторной комнате, меблированной со вкусом, с двумя постелями и ярким огнем в камине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here a door is opened at last: I find myself in a spacious room, completely and tastefully furnished, having two beds in it, and a large fire burning in the grate.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Категорично, скромно и со вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Categorical, modest and in good taste.

Вино красного цвета, с приятним свежим букетом, бархатистим, гармоничным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine has red colour with pleasant fresh bouquet and velvety, harmonic fragrance.

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

Подаётся с пшённо-полбовым хлебом и садовой рукколой с ярко выраженным терпким ореховым вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served with spelt millet loaf and garden arugula with pronounced astringent nuts.

Крепкий, чуть сладкий коктейль с волшебным морозным вкусом, как-будто вдох ледяного воздуха при морозе -20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong and so sweet cocktail with crisp frosty taste.

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

Потом все-таки признали, что они из Минобороны не украдены, при этом сказали, что у меня плохо со вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they nevertheless admitted that they were not stolen from the Ministry of Defense, and also said that I have poor taste.

Тётя Черити основала свою косметическую империю в 26, затем она изобрела блеск для губ со вкусом жевачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunt Charity started her makeup empire at 26 when she invented bubblegum-flavored lip gloss.

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

И я не думаю, чтобы рассудительный читатель, хотя бы и с самым избалованным вкусом, стал ворчать, придираться или выражать недовольство тем, что я назвал только один предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor do I fear that my sensible reader, though most luxurious in his taste, will start, cavil, or be offended, because I have named but one article.

Ну, еще бы, - сказал он со вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Oh, certainly,' he said with relish.

С клубничным вкусом? Или каким-либо другим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice strawberry Opal Fruit, or indeed any flavour?

Это маленькие штучки с шоколадным вкусом из самого сердца перуанских джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're these happy little chocolaty delights from deep in the Peruvian rain forest.

Его можно почувствовать даже в растворе 1 к 70000. Чтобы замаскировать такого горечь, нужна жидкость с очень резким вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be detected in a solution of 1 in 70,000, and can only be disguised by some strongly flavoured substance.

Но та самая специя, о которой мы говорим, это корица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the one we're talking about is cinnamon.

Прокладка водопроводных труб и столярничание навели Харниша на мысль завести маленькую мастерскую, и он стал исподволь, со вкусом, подбирать себе инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this adventure in wood-working and plumbing that brought about the building of the little workshop, where he slowly gathered a collection of loved tools.

Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning.

Захвати чипсов со вкусом консоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get some consomme-flavoured chips.

Это белый шоколад со вкусом дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's melon-flavoured white chocolate.

Князь взял особую комнату и со вкусом и знанием дела выбрал два-три блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince engaged a private room, and with the taste of a connoisseur selected two or three dishes.

Рекламировать нужно со вкусом, а не банально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merchandising must be tasteful, not tacky.

Пуаро назвался. Комната, куда его проводили, была обставлена спокойно, с хорошим вкусом и сейчас почему-то показалась Пуаро неописуемо мрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot gave it to him, a door on the right of the hall was thrown open and he stepped into the waiting room. It was a room furnished in quiet good taste and, to Hercule Poirot, indescribably gloomy.

Просто мне повезло со вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm blessed with good taste.

Он прожил много лет в Японии, преподавал в Токийском университете и гордился своим художественным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had lived many years in Japan, with a post at the University of Tokyo, and he flattered himself on his appreciation of the beautiful.

Ну знаешь, несколькими способами, в паре разных нарядов, все будет сделано со вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a couple different ways with a couple different outfits.

Смотри, тут есть корзиночка для Орио со вкусом ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See it's got a basket on the front for candy corn Oreos!

Знаешь, когда Корица не хочет есть таблетку, я прячу ее в сыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when Cinnamon won't take her medicine, I hide it in a piece of cheese.

У вас есть йогурт со вкусом ямайского рома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any Jamaican rum flavor?

Раньше печенье было со вкусом корицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously the cookies were cinnamon flavored.

Уотерс стала органической преданной почти случайно, утверждая, что то, что она изначально искала, было вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waters became an organic devotee almost by accident, claiming that what she was originally after was taste.

Быстрые, со вкусом подобранные и мелодичные соло дополняют микс и способствуют оригинальности музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast, tasteful, and tuneful solos complete the mix and contribute to the originality of the music.

Юйсянгроуси, также называемый кусочками свинины со вкусом рыбы, является распространенным типом сычуаньской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuxiangrousi, also called fish flavored pork slices, is a common type of Sichuan cuisine.

Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies.

Я хочу сделать комментарий, чтобы сформулировать проблему так, как я ее вижу. Мне нравится оригинальная картина-она хорошо сделана, со вкусом,и все вокруг приятно художественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to make a comment to frame the issue as I see it. I happen to like the original picture - it's well-done, tasteful, and all around pleasantly artistic.

По сравнению со вкусом спортивного напитка, вкус пива значительно увеличивал у участников желание пить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with the taste of the sports drink, the taste of beer significantly increased the participants desire to drink.

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

Он объединил два основных продукта Kraft, Kraft Singles и Vegemite, в один, создав таким образом сыр со вкусом Vegemite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combined two of Kraft's major products, Kraft Singles and Vegemite, into one, thus creating Vegemite-flavoured cheese.

Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste.

Он похож на американский, но с более сильным ароматом и вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to an Americano, but with a stronger aroma and taste.

Этот диссонанс не всегда был оценен по достоинству, и в 18 веке мансардный уровень был переделан в соответствии с неоклассическим вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discordance has not always been appreciated, and the attic level was redone according to Neoclassical taste in the 18th century.

Его плоды представляют собой желтые волокнисто-слизистые костянки со сладким вкусом, которые часто продаются на уличных рынках в местах их происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fruit is a yellow fibro-mucilaginous drupe with a sweet taste, which is often sold in street markets in their places of origin.

Он похож на американо, но с более сильным ароматом и вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to an Americano, but with a stronger aroma and taste.

Он обладает привлекательными химическими свойствами для выпечки и характерным вкусом при использовании в качестве подсластителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has attractive chemical properties for baking and a distinctive flavor when used as a sweetener.

Он также описывает другие блюда, такие как пицца, которые приправлены соусом в стиле буйвола или приправой со вкусом буйвола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also describes other dishes, such as pizza, that are seasoned with the Buffalo-style sauce or a Buffalo flavor seasoning.

Скандинавский чеснок и Шоты, который базируется в Седермальме, предлагает чесночное мороженое, которое по сути представляет собой комбинацию мороженого со вкусом меда и чеснока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scandinavian Garlic & Shots, which is based in Södermalm, serves garlic ice cream which is essentially a combination of honey flavoured ice cream and garlic.

Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon.

Новое ремесло также развивается в гармонии с меняющимся рыночным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novel handicraft is also developed in harmony with changing market taste.

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

Масляные изделия отличаются шелушащейся текстурой и маслянистым вкусом, похожим на вкус круассана, а также легкой соленостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butteries are noted for their flaky texture and buttery taste, similar to that of a croissant, and slight saltiness.

Кроме того, в ассортимент был добавлен вариант напитка без сахара с огуречным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a version of the sugar free drink with Cucumber taste was added to the range.

Вина имеют очень темно-красный цвет с сильным вишневым и спелым вкусом с заметными танинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wines have a very dark red color with strong cherry and ripe flavors with noticeable tannins.

Хунаньская кухня славится своим горячим и кислым вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste.

Эпизодический буфер может также взаимодействовать с запахом и вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodic buffer may also interact with smell and taste.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корица со вкусом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корица со вкусом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корица, со, вкусом . Также, к фразе «корица со вкусом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information