Корпус мобильность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпус мобильность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
housing mobility
Translate
корпус мобильность -

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer

- мобильность [имя существительное]

имя существительное: mobility, locomotivity



Корпус королевских инженеров послал своих людей в Дарданеллы, а Бургойн отправился в Париж, чтобы встретиться с британским послом и французским императором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corps of Royal Engineers sent men to the Dardanelles, while Burgoyne went to Paris, meeting the British Ambassador and the French Emperor.

Другие правительственные учреждения, такие как Корпус морской пехоты США, ввели аналогичные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other government-related agencies, such as the US Marine Corps have imposed similar restrictions.

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings.

Доступ к этому клубу обеспечивает лишь приглашение оператора мобильной связи или ее абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to this club is provided only by an invitation from the mobile operator or its subscribers.

Охватывайте людей, которые выразили намерение купить на вашем веб-сайте или в мобильном приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reach people who have expressed purchase intent on your website or in your app.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Для мобильности они имплантируются в другую форму жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to achieve mobility, they graft onto another life form.

Надеюсь, металлический корпус её заземлит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope the metal frame grounds her.

Это записи его разговоров по мобильному

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's his cellphone record.

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

Ордер на перехват разговоров с мобильного за номером 410-915-0909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency order for telephonic intercept of a cellphone, number 410-915-0909.

Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.

Прямо сейчас говорят по мобильному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell phone is in use right now.

Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dan Heather, Army Corps of Engineers,

Полузакрытый длинными мётлами пирамидальных тополей, корпус высился в светло-сером кирпиче, штучка к штучке, нисколько не постарев за свои семьдесят лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half hidden by the long brooms of the pyramidal poplars, the building was a towering mass of bright grey brick, brick upon brick and none the worse for seventy years of age.

Корпус был назван в честь Оссенбергера, был тут один такой, учился раньше в Пэнси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named after this guy Ossenburger that went to Pencey.

Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away.

Пусть миссис Шейскопф, если желает, вступит в женский вспомогательный корпус, и я возьму ее сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have Mrs. Scheisskopf join the Wacs if she wants to, and I'll bring her over here.

Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People say Omar ain't even been on the tier for two weeks, so he either staying someplace or they got him at county lock-up.

Она, наверное, рассылает смски всем в своем мобильном, пока мы разговариваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's probably texting every number in her sidekick as we speak.

Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps.

В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard.

1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions.

Уровень дезертирства достиг 60%, и офицерский корпус был опустошен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desertion rate reached 60%, and the officer corps was devastated.

Корпус состоит из стали 45х1 или стали 60с2 высокой осколочности для современных снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is made up of 45Kh1 steel or 60S2 high-fragmentation steel for modern projectiles.

Я сейчас на мобильном телефоне и не могу получить больше информации, чем это до воскресенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on a mobile phone now and can't get any more info than this until Sunday.

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

В 1834 году телеграфное учреждение было переведено в топографический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1834, the Telegraph Institution was moved to the Topographical Corps.

Он завербовался во II польский корпус во главе со своим старшим братом Владиславом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enlisted in the II Polish Corps led by his older brother Władysław.

В 2016 году президент Родриго Duterte сказал, что он планировал приостановить хабеас корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, President Rodrigo Duterte said he was planning on suspending the habeas corpus.

Если это будет полезно, я смогу более глубоко взглянуть на основной корпус позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's useful, I can take a deeper look at the main body later.

В конце июля, после начала советской операции Багратион и разгрома группы армий Центр, корпус отступил за реку Нарву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late July, after the launch of the Soviet Operation Bagration and the collapse of Army Group Centre, the corps retreated to behind the Narva river.

История версий мобильной операционной системы Android началась с публичного выпуска бета-версии Android 5 ноября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The version history of the Android mobile operating system began with the public release of the Android beta on November 5, 2007.

В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions.

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

С одобрения Притвица Франсуа в ту же ночь начал продвигать вперед I корпус, усиленный 1-й кавалерийской дивизией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Prittwitz's approval, François started moving I Corps forward that night, reinforced by the 1st Cavalry Division.

Интерьер BF344 был уничтожен несколько месяцев спустя, так что корпус автомобиля был опрокинут с рельсов, чтобы восстановить только тележки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BF344's interior was obliterated a few months later, such that the car shell was tipped off the track to recover only the bogies.

Турецкий IV корпус оказывал сильное давление с востока и Юга, в то время как VI корпус атаковал с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turkish IV Corps exercised heavy pressure from the east and south while the VI Corps attacked from the north.

В ноябре 2018 года подразделение завершило первый из трех поездов СПГ по проекту сжижения Корпус-Кристи в Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November, 2018, the unit has completed the first of three LNG trains on the Corpus Christi Liquefaction project in Texas.

В Сарагосе Палафокс построил пороховой и стрелковый оружейный завод, создал корпус саперов и привел с собой 30 000 человек под ружье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Zaragoza, Palafox built a gunpowder and small arms factory, created a corps of sappers and brought 30,000 men under arms.

Халид снова вступил в схватку с мобильной охраной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khalid entered the fray yet again with the mobile guard.

Оставшаяся грузовая линия Сан-Антонио-Корпус-Кристи проходит по системе Union Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining San Antonio-to-Corpus Christi freight line is under the Union Pacific system.

Родео-парни имеют длинную струящуюся бахрому, которая может быть того же или другого цвета, что и основной корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodeo chaps have long flowing fringe which can be the same or a different color as the main body.

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

Кавалерийский корпус прорвал эту линию также после трехдневного первого сражения под Гродно 20 июля 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cavalry Corps broke through that line as well in the aftermath of a three-day-long First Battle of Grodno of 20 July 1920.

На следующий день Львовский танковый корпус окружил внешнюю оборону Ростова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day the LVII Panzer Corps encircled Rostov's outer defenses.

Примерно к 20 апреля 121-й гвардейский полк был переведен в 27-й корпус, а 395-й-во второй эшелон армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By about April 20 the 121st Guards was shifted to 27th Corps and the 395th was pulled back to the Army's second echelon.

Шеридан хотел получить VI корпус, который сражался вместе с ним в долине Шенандоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheridan wanted the VI Corps which had fought with him in the Shenandoah Valley.

Внешний корпус может быть снят, а может и не быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer hull may or may not be stripped off.

Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature.

Дипломатический корпус может также сотрудничать между собой по ряду вопросов, включая определенные отношения с принимающим правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diplomatic corps may also cooperate amongst itself on a number of matters, including certain dealings with the host government.

Мобильность-большинство относится к таким странам, как Парагвай в Южной Америке, Польша в Европе и Турции; а также континенты Азия и Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile-majority applies to countries such as Paraguay in South America, Poland in Europe and Turkey; and the continents Asia and Africa.

Senses имеет водоизмещающий стальной корпус и стальную / алюминиевую надстройку с тиковыми палубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Senses' features a displacement steel hull and a steel/aluminium superstructure, with teak decks.

Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпус мобильность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпус мобильность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпус, мобильность . Также, к фразе «корпус мобильность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information