Косвенный композитная реставрация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Косвенный композитная реставрация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
indirect composite restoration
Translate
косвенный композитная реставрация -

- косвенный

имя прилагательное: indirect, collateral, circumstantial, oblique, objective, vicarious, sideway

- реставрация [имя существительное]

имя существительное: restoration, instauration



Рекомендуется заменить старые композитные реставрации перед цементацией, чтобы обеспечить оптимальную прочность соединения через оксидный слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is advised to replace old composite restorations prior to cementation to provide optimum bond strength via the oxide layer.

Многие исследования сравнивали долговечность композитных реставраций на основе смолы с долговечностью реставраций амальгамы серебро-ртуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have compared the longevity of resin-based composite restorations to the longevity of silver-mercury amalgam restorations.

Кроме того, было показано, что BisHPPP регулирует бактериальные гены, делая бактерии более кариогенными, что ставит под угрозу долговечность композитных реставраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BisHPPP has furthermore been shown to regulate bacterial genes, making bacteria more cariogenic, thus compromising the longevity of composite restorations.

При подготовке полости к реставрации композитной смолой в сочетании с методом кислотного травления все углы кавернозной поверхности эмали должны быть тупыми углами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In preparing a cavity for restoration with composite resin combined with an acid etch technique, all enamel cavosurface angles should be obtuse angles.

Реставрации могут быть созданы из различных материалов, в том числе стеклянного иономера, амальгамы, золота, фарфора и композита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restorations may be created from a variety of materials, including glass ionomer, amalgam, gold, porcelain, and composite.

Первоначально композитные реставрации на основе смолы в стоматологии были очень подвержены утечкам и поломкам из-за слабой прочности на сжатие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, resin-based composite restorations in dentistry were very prone to leakage and breakage due to weak compressive strength.

Композитные смолы для реставраций класса II не были показаны из-за чрезмерного окклюзионного износа в 1980-х и начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composite resins for Class II restorations were not indicated because of excessive occlusal wear in the 1980s and early 1990s.

Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations.

Современные технологии склеивания и растущая непопулярность амальгамного наполнителя сделали композиты более привлекательными для реставраций класса II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern bonding techniques and the increasing unpopularity of amalgam filling material have made composites more attractive for Class II restorations.

В отличие от композитных и амальгамных реставраций, цементы обычно используются в качестве временного реставрационного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike composite and amalgam restorations, cements are usually used as a temporary restorative material.

Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life.

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

И работать тут можно или реставратором, или в туризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only work here is in restoration and tourism.

А теперь и реставрационные работы снова начались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, the restorations are back on track.

С реставрацией Мэйдзи в 1867 году началась гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Meiji Restoration came civil war

До реставрации Мэйдзи в 1867 году это был призамковый город клана Унасака с годовым доходом в 70 тысяч коку риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1868 it was the castle town of the Unasaka clan a small fief of 70,000 koku of rice per year

Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director.

Фрагменты костяных планок из композитных луков были найдены среди погребальных предметов в Объединенных Арабских Эмиратах, датируемых периодом между 100ВС-150АД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragments of bone laths from composite bows were found among grave goods in the United Arab Emirates dating from the period between 100BC-150AD.

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

Рутинные рентгенограммы с укусами обычно используются для изучения межзубного кариеса и рецидивирующего кариеса при существующих реставрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine bitewing radiographs are commonly used to examine for interdental caries and recurrent caries under existing restorations.

Вся Венеция приветствовала это великолепное достижение, которое с тех пор пострадало от забвения, но мало от реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Venice applauded the superb achievement, which has since suffered from neglect, but little from restoration.

Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects.

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way.

Бэтмен начинается композиторы Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Говард вернулись, чтобы забить продолжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman Begins composers Hans Zimmer and James Newton Howard returned to score the sequel.

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

Водные ракеты также изготавливаются на заказ из композитных материалов для достижения рекордных высот в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water rockets are also custom-built from composite materials to achieve world record altitudes.

В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration.

После реставрации еще одним известным заказчиком был Александр фон Гумбольдт, который в течение 1820-х годов обедал там каждый день с 11 утра до полудня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Restoration, another famous customer was Alexander von Humboldt who, during the 1820s, lunched there every day from 11am to noon.

В 1940-х и 1950-х годах были проведены дополнительные ремонтные работы, в том числе реставрация Гарлем-Меер, завершенная в 1943 году, а также новый эллинг, завершенный в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1940s and 1950s saw additional renovations, among them a restoration of the Harlem Meer completed in 1943, as well as a new boathouse completed in 1954.

Поэтому советовать людям, даже вдумчивым людям, что реставрация-не очень хорошая идея - это будет очень трудно продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¶ So advising people, even thoughtful people, that restoration is not a good idea - this is going to be a very hard sell.

Композитный лук использует комбинацию материалов для создания конечностей, что позволяет использовать материалы, специализированные для различных функций конечности лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb.

Были последующие перестройки и реставрации William Hill & Sons в 1884 году и Hill, Norman and Beard в 1962-63 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been subsequent rebuilds and restoration by William Hill & Sons in 1884, and by Hill, Norman and Beard in 1962–63.

Служители и некоторые миряне в Методизме иногда используют его. Другие протестанты и христиане-реставраторы не используют все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ministers and some laity in Methodism occasionally use it. Other Protestants and Restorationist Christians do not use it all all.

В результате этого службы были временно перемещены в соседние комнаты Брэннока, а реставрационные работы продолжались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this, services were temporarily moved to nearby Brannock Rooms while restoration work went ahead.

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889.

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

По большей части, степень распада будет определять степень подготовки, а в свою очередь, последующий метод и соответствующие материалы для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most part, the extent of the decay will define the extent of the preparation, and in turn, the subsequent method and appropriate materials for restoration.

Многие композиторы считали, что та или иная из этих контролирующих тенденций превосходит другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many composers saw one or other of these controlling trends as superior to the other.

С партитурой египетского композитора Халима Эль-Дабха этот балет был масштабным произведением и единственной полнометражной работой в карьере Грэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a score by Egyptian-born composer Halim El-Dabh, this ballet was a large scale work and the only full-length work in Graham's career.

Не менее важным для листа было искреннее увлечение Урхана Шубертом, которое, возможно, стимулировало его собственную пожизненную преданность музыке этого композитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally important for Liszt was Urhan's earnest championship of Schubert, which may have stimulated his own lifelong devotion to that composer's music.

Следы первоначального состава были обнаружены рентгеновским излучением еще до начала реставрационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traces of the original composition were detected by x-radiation before the restoration work.

С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components.

Голландский композитор Мишель ван дер Аа создал для голландского фестиваля 2015 года цифровой интерактивный цикл песен, основанный на этой истории, с Кейт Миллер-Хейдке в качестве исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch composer Michel van der Aa created for the 2015 Holland Festival a digital interactive song cycle based on this story, with Kate Miller-Heidke as performer.

Эти композиты могут работать до 1800 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These composites can work up to 1800 °C.

Вирбельвинд в CFB Borden в настоящее время проходит полную ходовую и огневую реставрацию военным музеем Бордена силами военных и добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wirbelwind at CFB Borden is currently undergoing a full running and firing restoration by the Borden military museum by military and volunteers.

Вамп может быть написан композитором песни, переписчиком, нанятым издателем, или аранжировщиком для вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vamp may be written by the composer of the song, a copyist employed by the publisher, or the arranger for the vocalist.

Более 20 лет Болтон-Холл оставался пустым и был предметом споров по поводу сноса и реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than 20 years, Bolton Hall remained vacant and was the subject of debates over demolition and restoration.

В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence.

Кроме того, 32TEN предоставил несколько практических элементов для композитной команды ILM, включая пылевые облака, разбитое стекло и эффекты воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally 32TEN provided several practical elements for ILM's compositing team including dust clouds, breaking glass and water effects.

Среди выдающихся органистов были композиторы эпохи Возрождения Уильям Берд и Джон Рединг, а также биограф Мендельсона Уильям Томас Фримантл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable organists have included the Renaissance composers William Byrd and John Reading and the biographer of Mendelssohn, William Thomas Freemantle.

Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang.

Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932.

В 2016 году в Эдикуле были проведены реставрационные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, restoration works were performed in the Aedicule.

Относительно небольшое число уцелевших мостов объясняется преднамеренной заменой, небрежностью и высокой стоимостью реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014.

За выпуском последовала экскурсия с реставрациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release was followed by a tour with Restorations.

Экранизация торийского фарса Джона Татума 1660 года крестец, действие которого происходит незадолго до реставрации монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adaptation of John Tatum’s 1660 Tory farce The Rump, it is set shortly before the Restoration of the Monarchy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «косвенный композитная реставрация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «косвенный композитная реставрация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: косвенный, композитная, реставрация . Также, к фразе «косвенный композитная реставрация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information