Котируемая ценная бумага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ценный объект - valuable object
ценный лес - valuable forest
ценный работник - valued employee
ценный финансовый инструмент - valuable financial instrument
особо ценный - particularly valuable
получать ценный опыт - receive valuable experience
ценный природный ресурс - valuable natural resource
ценный исторический источник - valuable historical source
награда "Самый ценный игрок" - Most Valuable Playar Award
ценный сотрудник - valued employee
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
официальная бумага - official paper
индикаторная бумага - reagent paper
нужная бумага - desired paper
бумага все терпит - paper endures everything
меловая бумага - art paper
бутылочная бумага - bottle paper
миканитовая бумага - micanite paper
недатированная ценная бумага - non-dated security
полуклееная бумага - semi-sized paper
ценная бумага с фиксированной ставкой процентов - fixed interest security
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Well, we have reason to believe that a valuable painting |
|
Кибервойна получила признание как ценная техника, потому что это асимметричная техника, которая является частью китайских информационных операций. |
Cyberwarfare has gained recognition as a valuable technique because it is an asymmetric technique that is a part of Chinese Information Operations. |
Это может быть ценная информация для некоторых людей. |
It may be valuable information for some people. |
You said it yourself. This is a valuable piece. |
|
У меня есть маленькая, но ценная коллекция книг, изданных вначале и в середине 20-ого столетия. |
I have a small but valuable collection of books published at the beginning and in the middle of the 20th century. |
Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в валютной паре EUR/USD котируемой валютой является USD. |
The second currency of a currency pair is called the Quote currency. In EUR/USD for example, USD is the quote currency. |
С одной стороны, это большая ответственность за детей, с другой стороны, это очень интересная, захватывающая и ценная профессия в нашей жизни. |
On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life. |
Любая ценная информация, полученная капитаном, компенсируется равноценной услугой. |
Any valuable information a pirate captain ascertains shall be compensated in equal favor. |
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ! |
Our most valuable and most secure operating system is out there for free! |
Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать. |
The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die. |
Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная. |
Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one. |
This good fortune ring is my most precious thing. |
|
В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам. |
It had provided very useful information, for instance on emissions. |
This is the world's most valuable wool. |
|
Базовая валюта - валюта, которая покупается или продается за котируемую валюту. |
Base currency is the currency which is bought or sold for the quoted currency. |
Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной). |
If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return). |
Многие инвесторы неспособны изучить уровень, до которого высокодоходная ценная бумага инвестиционного фонда должна подвергаться риску, и получить, таким образом, выгоду от рейтинга активов фонда. |
Many investors are unable to examine the extent to which a bond fund's high yield is due to risk-taking, and would thus benefit from a rating of the fund's holdings. |
Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку. |
Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase. |
Это ценная реликвия ZBZ, он переходит от старшей сестры к младшей с 1994 года. |
He's a cherished ZBZ heirloom that's been passed down from big sis to little sis once way back in 1994. |
— Еще одна ценная марка. Однопенсовик Маврикия. Вместо «post paid» какой-то полусонный гравер нанес «post offise». А стоит теперь значительную сумму. |
Here's a rare one. The one-pence Mauritius post office. Instead of 'postpaid,' some daydreaming engraver printed 'post office.' It's worth a lot of pence today. |
У меня есть ценная информация о Рэде Джоне. |
I have dynamite information about red john. |
Этот кусок дерева... ценная церемониальная реликвия... и очень мощная. |
The Staff is a piece of wood... a treasured ceremonial relic ... and very powerful. |
Ценная вещь. |
And a valuable piece of merchandise. |
Эта зависимость опасна по двум причинам... о глобальном потеплении мы все знаем, но также возрастают признаки того, что ценная нам нефть будет вскоре в недостатке. |
This dependence is dangerous for two reasons... climate change we all know about, but there is also growing evidence that the oil we need may soon be in short supply. |
The most valuable postage stamp on the face of the earth. |
|
У него ценная информация, нужная мне. |
He has valuable information I need. |
I have novelty value, then. |
|
Это ценная вещь, знаешь ли. |
Buddy, this has resale value, do you know that? |
It's the closest thing I have to a family heirloom. |
|
Kemidov found out how valuable it was! |
|
Ей нравится, как нежно он трогает салат. Как будто это - ценная и хрупкая вещь. |
She likes the way he handles each endive like a precious object to be treated with care. |
The office on the 60th floor, has a very valuable package. |
|
Ну, это его самая ценная вещь. |
Well, it is one of his most prized possessions. |
Я только что понял, деньги - не единственная ценная вещь в этом здании. |
I just realized, money's not the only thing of value in this building. |
And he's carrying it like it's, you know, the most precious thing in the entire world. |
|
Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь? |
That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right? |
Это единственная ценная вещь, которая есть у меня, и я не расстанусь с ней. |
It's the last valuable thing I own, and I won't part with it. |
Вера... это ценная вещь. |
Faith is a... faith is a valuable thing. |
What's the most valuable thing in your office? |
|
Do you realise that's probably the most valuable thing we own? |
|
Тодд, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот канцелярский набор. |
Todd I think you're underestimating the value of this desk set. |
Face it- I had the wit to recognize something valuable when I saw it. |
|
That moon rock's the most valuable thing in this place. |
|
Даже стоимость демонтажа сомнительна, поскольку двигатели, как правило, самая ценная часть утилизируемого самолета, не используются никакими другими моделями. |
Even the teardown value is questionable, in that the engines, usually the most valuable part of a scrap aircraft, are not used by any other models. |
Реверсивная конвертируемая ценная бумага или конвертируемая ценная бумага-это краткосрочная нота, связанная с базовыми акциями. |
A reverse convertible security or convertible security is a short-term note linked to an underlying stock. |
Электронные письма - это самая ценная информация для входящего маркетолога. |
Emails are the most valuable information for an inbound marketer. |
ПЛК может быть как незарегистрированной, так и котируемой компанией на фондовых биржах. |
A PLC can be either an unlisted or listed company on the stock exchanges. |
Это, конечно, была также ценная возможность для них, чтобы избежать шума и суеты города на некоторое время. |
It was of course also a valuable opportunity for them to escape the hustle and bustle of the city for a while. |
Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения. |
This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity. |
Аль-Ризала Аль-Дхахабия Али аль-Ридхи, восьмого имама мусульман-шиитов, почитается как самая ценная исламская литература в области медицины. |
Al-Risalah al-Dhahabiah by Ali al-Ridha, the eighth Imam of Shia Muslims, is revered as the most precious Islamic literature in the Science of Medicine. |
Красный диск называется королевой; это самая ценная вещь. |
The red disk is called the queen; it is the most valuable piece. |
Это была очень ценная страница для сообщества коллекционеров хард-рока и сообщества путешественников в целом. |
This was a very valuable page to the Hard Rock collector's community, and traveling community in general. |
Welles later said this was the most valuable story. |
|
Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив. |
A security is a tradable financial asset. |
Ценная помощь Пэсли была признана в депешах, напечатанных и представленных в Законодательный совет Викторианской эпохи. |
Pasley's valuable assistance was acknowledged in despatches printed and laid before the Victorian Legislative Council. |
нам все еще не хватает литографий, смерти Сатклиффа, того, как я выиграл войну... это ценная информация , но как долго это может продолжаться? |
we're still missing lithographs, sutcliffe's death, how i won the war... which is valuable info - but how long can this thing be? |
Его ценная работа сохранилась только в каталогах Хантеровского музея. |
His valuable work survives alone in the catalogues of the Hunterian museum. |
Утверждение, что это самая ценная запись, довольно самонадеянно. |
Claiming that it is the most valuable record is quite presumptive. |
Ранее свергнутая Apple в 2010 году, в 2018 году Microsoft восстановила свои позиции как самая ценная публично торгуемая компания в мире. |
Earlier dethroned by Apple in 2010, in 2018 Microsoft reclaimed its position as the most valuable publicly traded company in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «котируемая ценная бумага».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «котируемая ценная бумага» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: котируемая, ценная, бумага . Также, к фразе «котируемая ценная бумага» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
