Коэффициент продуктивности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
коэффициент использования - coefficient of utilization
коэффициент покрытия процентов - times interest earned coefficient
ассимиляционный коэффициент - assimilation quotient
коэффициент наполнения - volumetric coefficient
коэффициент занятости процессора - cpu occupancy ratio
коэффициент затухания - subsidence ratio
ТМО коэффициент использования - TMO utilization ratio
коэффициент усиления при малом сигнале - low level gain amount
коэффициент протекания через диск - disk flow ratio
коэффициент брака - scrap factor
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
пастбищная продуктивность - grazing capacity
первичная продуктивность - primary productivity
продуктивность биосферы - biosphere productivity
продуктивность древостоя - stand productivity
продуктивность пласта - formation productivity
семенная продуктивность - seed production
устойчивая продуктивность - sustainable yield
фотосинтезная продуктивность - photosynthetic productivity
шерстная продуктивность - wool productivity
энергетическая продуктивность - energy production
Синонимы к продуктивность: производительность, продуктивность, выработка, выход продукции, эффективность, умение, отдача, коэффициент полезного действия, плодородность
Я думаю, что статья в целом лучше подходит для этой продуктивной дискуссии. |
I think the article as a whole is the better for this productive debate. |
Из-за образования в нем определенных питательных веществ, которые менее доступны растениям, таких как кальций и фосфор, он снижает продуктивность экосистемы и ферм. |
Due to its formation of certain nutrients which are less available to plants such as calcium and phosphorus, it reduces the productivity of ecosystem and farms. |
Она позволила им управлять своим здоровьем продуктивно, действенно, эффективно и удобно. |
It let them manage their health in a way that was productive and efficient and effective and comfortable for them. |
В области водных ресурсов ЮНИДО провела в Будапеште, Венгрия, симпозиум по вопросам продуктивности водопользования в промышленности в будущем. |
In relation to water, UNIDO held a Symposium on Water Productivity in the Industry of the Future, in Budapest, Hungary. |
В свете растущей политической важности, придаваемой обеспечению продовольственной безопасности, была признана незаменимость фосфатов для ведения продуктивного сельского хозяйства. |
In the light of increasing policy priority in food security, the indispensability of phosphate has been recognized for productive agriculture. |
Согласно недавнему исследованию, сотрудники, выполняющие совершенно случайные альтруистические задания в течении дня ощущают себя, в общем, более продуктивными. |
A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity. |
Требовать от других сделать так, как просят, никогда не было столь же продуктивным, как просьба сделать так, как делаете вы сами. |
Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does. |
Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала. |
In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged. |
Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении. |
With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption. |
А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение. |
Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time. |
Это была продуктивная встреча. |
It's been a productive meeting. |
Мы надеемся на продуктивные переговоры. |
We are looking forward to productive talks. |
Это хаотично, непочтительно и не продуктивно. |
It is chaotic, it is disrespectful and it's unproductive. |
How would a movie increase productivity, Michael? |
|
Его продуктивность измеряется вот этим столбиком. Он показывает количество принятых им законов. |
Its productivity, measured by this bar, shows the number of laws they passed. |
Project Iccarus has increased our productivity... 10 folds. |
|
Это не продуктивная область ведения переговоров |
This isn't the productive area of discussion. |
К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным. |
Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Пару часов с ней оказались намного продуктивнее, чем год с вами. |
A few hours with her were more useful than a year with you. |
Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы. |
But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it. |
Даже при таких длинных отпусках и вальяжных обедах Италия наравне с США находится в топ-15 самых продуктивных стран мира. |
Even with the long vacations and extended lunch breaks, the U.S. and Italy are amongst the top 15 most productive countries in the world. |
Мне подумалось, что на нейтральной территории разговор будет более продуктивным. |
It occurred to me that neutral ground often makes for more productive conversations. |
Давайте сосредоточимся на продуктивной дискуссии и начнем избегать непродуктивной дискуссии. |
Lets concentrate on productive discussion and start to shun the unproductive discussion. |
Слова состоят из легко определяемых корней и продуктивных грамматических морфем, большинство из которых являются суффиксами. |
Words consist of easily definable roots and productive grammatical morphemes, most of which are suffixes. |
Продуктивные диминутивы нечасто встречаются в стандартном английском языке по сравнению со многими другими языками. |
Productive diminutives are infrequent to nonexistent in Standard English in comparison with many other languages. |
Штат Нью-Йорк является третьим по продуктивности районом в стране для производства винограда, сразу после Калифорнии и Вашингтона. |
New York State is the third most productive area in the country for wine grapes, just behind California and Washington. |
Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей. |
The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay. |
Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%. |
Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs. |
Хотя увеличение числа трутней снизит общую продуктивность улья, репродуктивная приспособленность матери трутней возрастет. |
Although an increase in the number of drones would decrease the overall productivity of the hive, the reproductive fitness of the drones' mother would increase. |
Производство молока может похвастаться удивительно продуктивным ежегодным показателем в 1800 галлонов на корову, одним из самых высоких в мире. |
Milk production boasts a remarkably productive annual rate of 1,800 gallons per cow, one of the highest in the world. |
Эти породы, происходящие из Италии и Испании, имеют белые мочки ушей и, как правило, являются продуктивными слоями белых яиц. |
These breeds originating in Italy and Spain have white earlobes and tend to be productive layers of white eggs. |
Для Фромма типы характера могут быть продуктивными или непродуктивными. |
For Fromm, character types can be productive or unproductive. |
Несмотря на экзистенциальную борьбу человечества, каждый человек обладает потенциалом для любви, разума и продуктивной работы в жизни. |
Despite the existential struggles of humanity, each human has the potential for love, reason and productive work in life. |
На богатых и плодородных почвах сорт может быть очень продуктивным и высокоурожайным, при этом лоза лучше всего работает на каменистых почвах виноградника. |
In rich and fertile soils the variety can be very productive and high yielding with the vine performing best in stony vineyard soils. |
Гипоманию иногда приписывают росту креативности и продуктивной энергии. |
Hypomania is sometimes credited with increasing creativity and productive energy. |
Последний год жизни Моцарта, пока его не настигла последняя болезнь, был временем высокой продуктивности и, по некоторым данным, личного выздоровления. |
Mozart's last year was, until his final illness struck, a time of high productivity—and by some accounts, one of personal recovery. |
Во время пребывания там он был очень продуктивен, опубликовав среди прочих работ три варианта листьев травы. |
While in residence there he was very productive, publishing three versions of Leaves of Grass among other works. |
Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов. |
The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals. |
Это означает, что зарытая грязь является продуктивной средой обитания, обеспечивая пищу и кров для широкого круга грязевых жителей и других животных, которые питаются в грязи и над ней. |
This means that the burrowed mud is a productive habitat, providing food and shelter for a wide range of mud-dwellers and other animals that forage in and over the mud. |
Следуйте этим простым рекомендациям, и вы не только станете более продуктивными, но и получите больше удовольствия. |
Follow these simple guidelines, and you will not only be more productive, you will have more fun as well. |
Тем не менее я не считаю, что это должно препятствовать продуктивному развитию этой дискуссии по ее собственным достоинствам. |
Nonetheless, I don't believe that should hinder the productive development of this discussion on its own merits. |
Если бы это было существо, то оно имело бы особую природу и поэтому не могло бы быть универсально продуктивным. |
If it were a being, it would have a particular nature, and so could not be universally productive. |
Однако я первый признаю, что эта страница вызвала много продуктивных дискуссий. |
However, I am the first to admit that much productive discussion has resulted from this page. |
Чистая первичная продуктивность изменяется в ответ на увеличение CO2, поскольку фотосинтез растений увеличивается в ответ на увеличение концентраций. |
Net primary productivity changes in response to increased CO2, as plants photosynthesis increased in response to increasing concentrations. |
Эта модель продуктивности также усиливается цветением Эмилиании Хаксли в конце весенних и летних месяцев. |
This pattern of productivity is also augmented by an Emiliania huxleyi bloom during the late spring and summer months. |
Пару месяцев назад у него была очень продуктивная экспертная оценка. |
It had a very productive Peer Review a couple months ago. |
Черные родные земли были экономически наименее продуктивными районами в стране. |
Black homelands were economically the least productive areas in the country. |
Начиная с 1990-х годов продуктивность лососевых рек Фрейзер-Ривер снижается, что отражает аналогичное снижение в 1960-х годах. |
The Fraser River salmon run has experienced declines in productivity since the 1990s, mirroring a similar decline in the 1960s. |
Я делаю все возможное, чтобы дискуссия была продуктивной и цивилизованной. |
I am doing what I can to keep the discussion productive and civil. |
В Центральной и Восточной Европе ожидается снижение продуктивности лесов. |
In Central and Eastern Europe, forest productivity was expected to decline. |
Укорочение такого цикла может отрицательно сказаться на продуктивности, поскольку старение наступит раньше. |
The shortening of such a cycle could have an adverse effect on productivity because senescence would occur sooner. |
Продуктивный период историзма, модерна и неоклассицизма слился в 19 веке, что лучше всего иллюстрируется в Корче. |
A productive period of Historicism, Art Nouveau and Neoclassicism merged into the 19th century, best exemplified in Korçë. |
Он рассматривал повышение заработной платы как распределение прибыли, связанное с вознаграждением тех, кто был наиболее продуктивен и обладал хорошим характером. |
He viewed the increased wages as profit-sharing linked with rewarding those who were most productive and of good character. |
Бодлер был продуктивен и умиротворен в приморском городе, его поэма путешествие была одним из примеров его усилий в то время. |
Baudelaire was productive and at peace in the seaside town, his poem Le Voyage being one example of his efforts during that time. |
Скорее всего, большинство наркотиков объявлены вне закона, потому что, проще говоря, они снижают продуктивность тех, кто их принимает. |
Rather, most drugs are outlawed because, put simply, they reduce the productivity of those who take them. |
Эти дискуссии должны быть продуктивными, а не мелкими ссорами. |
Catalytic caps are available for flooded cells to recombine hydrogen and oxygen. |
Ван дер пальм был продуктивным, отмеченным наградами поэтом, который использовал навыки, которые были очевидны с самого начала его жизни. |
Van der Palm was a productive, award-winning poet, who used skills that were obvious from early in his life. |
Рост производства продовольствия он объявляет принципиально ограниченным конечным количеством продуктивной земли. |
The increase of food production he declares to be fundamentally limited by a finite amount of productive land. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент продуктивности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент продуктивности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, продуктивности . Также, к фразе «коэффициент продуктивности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.