Крашение в прядильном растворе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крашение тканей - dyeing of fabrics
абсорбционное крашение - absorption dyeing
валиковое крашение - roll coating
конденсационное крашение - condensation dyeing
крапчатое крашение - speck dyeing
крашение "сандокрил" - sandocryl dyeing
крашение в нагретом слое сыпучих веществ - fluidized bed dyeing
крашение в ролле - beater dyeing
отбелка под крашение и печать - bleaching for dyeing and printing
хромировочное протравное крашение - chrome mordant dyeing
Синонимы к крашение: окрашивание, крашенье, окраска, выкрашивание, искрашивание
поставленный в тупик - stumped
торжественное вступление в должность - inauguration
остаток в фунтах стерлингов - pounds sterling balance
рисунок в рубчик - cord effect
действовать в интересах - act for the benefit of
рекордный в карьере - career high
прыжки в приседе на носках - crow hopping
увидеть в первый раз - first see
воздержание в пище - restraint from food
собрание свидетельств в постное воскресенье - fast and testimony meeting
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
прядильный орган - spinning organ
прядильный початок - spun cop
Синонимы к прядильный: пневмопрядильный, шелкопрядильный, льнопрядильный, хлопкопрядильный, пряжный, тонкопрядильный, шерстопрядильный, канатопрядильный
Значение прядильный: Служащий дня прядения.
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
кислый раствор - acid solution
водный раствор лекарства - liquor
инвертный эмульсионный буровой раствор - invert emulsion drilling mud
инвертный эмульсионный раствор - invert emulsion mud
отбелочный раствор - bleach lye
спиртовой раствор душистых веществ - alcoholic perfume solution
хлорный отбелочный раствор - chlorine bleach liquor
коллоидальный цементный раствор - colloidal cement grout
буровой раствор для заканчивания - completion drilling fluid
раствор серной кислоты - sulphuric acid solution
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску. |
Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line. |
Кончик каждой прядильной головки называется прядильным полем. |
The tip of each spinneret is called the spinning field. |
В промышленном производстве пряжи используются также веретена; см. прядильная Дженни, прядильный мул и кольцевое прядение. |
In industrial yarn production, spindles are used as well; see spinning jenny, spinning mule and ring spinning. |
Шелк для сперматозоидной паутины тарантула выделяют из этих специальных прядильниц. |
Silk for the sperm web of the tarantula is exuded from these special spinnerets. |
Альберт Иллингворт, 1-й барон Иллингворт, текстильной магнат, запатентовал современную форму прядильной катушки с фиксированной катушкой в 1905 году. |
Albert Illingworth, 1st Baron Illingworth a textiles magnate, patented the modern form of fixed-spool spinning reel in 1905. |
В 1771 году Ричард Аркрайт изобрел первую полностью автоматизированную прядильную мельницу, приводимую в движение силой воды, известную в то время как водяная рама. |
In 1771 Richard Arkwright invented the first fully automated spinning mill driven by water power, known at the time as the water frame. |
Его кровь можно добавлять в крашение сапог или шелковых тканей. |
Its blood can be added in the dyeing of boots or silk fabrics. |
Высокоскоростные прядильные процессы для изготовления поя обычно требуют вязкости 0,62-0,64 дℓ/г. |
High-speed spinning processes for the manufacture of POY normally need a viscosity of 0.62–0.64 dℓ/g. |
Важность этого участка заключается не в том, что он был первым, а в том, что это была первая успешная хлопчатобумажная прядильная фабрика. |
Obviously possible text sizes will be dependent on the possibilities made available within each infobox. |
Это оружие оставалось в употреблении до 1850-х годов, когда его заменила усовершенствованная прядильная конструкция Уильяма Хейла. |
The weapon remained in use until the 1850s, when it was superseded by the improved spinning design of William Hale. |
Крашение галстуков - это пример того, как международная эстетика моды укоренилась из простых ремесленных методов Раджастана. |
Tie-dyeing is an example of how international fashion aesthetics have rooted from simple crafts methods of Rajasthan. |
These are, weaving, dyeing and printing. |
|
Эффект Вайсенберга - это явление, возникающее, когда прядильный стержень помещают в раствор жидкого полимера. |
The Weissenberg effect is a phenomenon that occurs when a spinning rod is placed into a solution of liquid polymer. |
She works the graveyard shift over at the yarn factory. |
|
Две или более прядильные нити могут быть скручены вместе или уложены в виде более толстой нити. |
Two or more spun yarns may be twisted together or plied to form a thicker yarn. |
Таким образом, в 1780 году появились две жизнеспособные ручные прядильные системы, которые можно было легко приспособить для работы с помощью воды. |
Thus in 1780, there were two viable hand-operated spinning systems that could be easily adapted to run by power of water. |
В Средние века во Франции и в некоторой степени в Италии крашение голубой ткани подлежало лицензированию со стороны короны или государства. |
In the Middle Ages in France and to some extent in Italy, the dyeing of blue cloth was subject to license from the crown or state. |
Они, вероятно, первоначально содержали прядильное и ткацкое оборудование. |
They are likely to have originally contained spinning and some weaving equipment. |
Помню, так же как отделение, гудела прядильная фабрика, когда наша футбольная команда прилетела на матч с калифорнийской школой. |
The ward hums the way I heard a cotton mill hum once when the football team played a high school in California. |
Он купил Brucefield в начале 19-го века вместе с Brucefield Mill, льняной прядильной фабрикой, построенной в 1792 году. |
He bought Brucefield early in the 19th century, along with Brucefield Mill, a linen spinning mill built in 1792. |
Прялка также была предшественницей прядильной машины Дженни, которая была ключевым событием в ходе ранней промышленной революции в 18 веке. |
The spinning wheel was also a precursor to the spinning jenny, which was a key development during the early Industrial Revolution in the 18th century. |
Как только соединяемые поверхности достигают полурасплавленного состояния, прядильный компонент резко прекращается. |
Once the joining surfaces reach a semi-molten state, the spinning component is stopped abruptly. |
Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой. |
The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel. |
Во время промышленной революции прядильщики, дофферы и метельщики использовались на прядильных фабриках с 18 по 20 века. |
During the Industrial Revolution, spinners, doffers, and sweepers were employed in spinning mills from the 18th to 20th centuries. |
В 1764 году в деревне Стенхилл, графство Ланкашир, Джеймс Харгривз изобрел прядильную машину Дженни, которую он запатентовал в 1770 году. |
In 1764 in the village of Stanhill, Lancashire, James Hargreaves invented the spinning jenny, which he patented in 1770. |
Первая прядильная фабрика Ричарда Аркрайта, Кромфорд-Милл, Дербишир, была построена в 1771 году. |
Richard Arkwright first spinning mill, Cromford Mill, Derbyshire, was built in 1771. |
Прядильная рама наматывает пряжу на катушку. |
The spinning frame winds yarn around a bobbin. |
Характеристики прядильной пряжи варьируются в зависимости от используемого материала, длины волокна и выравнивания, количества используемого волокна и степени скручивания. |
Characteristics of spun yarn vary according to the material used, fibre length and alignment, quantity of fibre used, and degree of twist. |
А в калифорнии это оказалась прядильная фабрика. |
In California it was the cotton mill. |
Две прядильных фабрики в Брэдфорде. |
And two cotton mills in Bradford. |
Средневековый прядильный кувшин, который содержал воду или смазку для использования во время процесса прядения и 3 средневековых веретена. |
Medieval spinning jug which contained water or grease to use during the spinning process and 3 Medieval spindle whorls. |
Примерно в то же время Ричард Аркрайт и команда мастеров разработали прядильную раму, которая производила более прочную нить, чем прядильная Дженни. |
At roughly the same time, Richard Arkwright and a team of craftsmen developed the spinning frame, which produced a stronger thread than the spinning jenny. |
В 1779 году Сэмюэл Кромптон объединил элементы прядильной Дженни и водяной рамы, чтобы создать прядильного мула. |
In 1779, Samuel Crompton combined elements of the spinning jenny and water frame to create the spinning mule. |
Однако, в отличие от веретена Навахо, прядильная нить наматывается на нижний конец веретена. |
Unlike the Navajo spindle, however, the spun yarn is wrapped around the lower end of the spindle. |
При намотке прядильной пряжи на руки ее обычно кладут поверх и под руки на веретено. |
When winding the spun yarn on to the arms it usually is put over and under the arms on the spindle. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Прядильную Дженни сменил вертящийся мул. |
The spinning jenny was superseded by the spinning mule. |
В Циклопедии особое внимание уделялось ньютоновским теориям, Локковской философии и содержались подробные исследования технологий, таких как гравировка, пивоварение и крашение. |
The Cyclopaedia emphasized Newtonian theories, Lockean philosophy, and contained thorough examinations of technologies, such as engraving, brewing, and dyeing. |
В настоящее время количество POY, изготовленного из 100% перерабатываемого полиэфира, довольно мало, поскольку этот процесс требует высокой чистоты прядильного расплава. |
For the time-being, the amount of POY made of 100% recycling polyester is rather low because this process requires high purity of spinning melt. |
Прядильная машина Дженни представляет собой многошпиндельную прядильную раму и была одним из ключевых событий в индустриализации ткачества во время ранней промышленной революции. |
The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialization of weaving during the early Industrial Revolution. |
Пряжа скручивается через прядильную катушку, когда карета отъезжает, и накатывается на полицейского, когда карета возвращается. |
The yarn is twisted through the spinning of the bobbin as the carriage moves out, and is rolled onto a cop as the carriage returns. |
Он заложил основы для более поздних машин, таких как прядильная машина и прядильная рама, которые вытеснили прялку во время промышленной революции. |
It laid the foundations for later machinery such as the spinning jenny and spinning frame, which displaced the spinning wheel during the Industrial Revolution. |
Прядильная Дженни была, по существу, адаптацией прялки. |
The spinning jenny was essentially an adaptation of the spinning wheel. |
Прядильный мул, или мул Дженни, был создан в 1779 году Сэмюэлем Кромптоном. |
The spinning mule or mule jenny was created in 1779 by Samuel Crompton. |
Мул был самой распространенной прядильной машиной с 1790 до 1900 года, но все еще использовался для тонкой пряжи до 1960-х годов. |
The mule was the most common spinning machine from 1790 until about 1900, but was still used for fine yarns until the 1960s. |
При растачивании инструмент с одним изогнутым заостренным наконечником выдвигается в грубо сделанное отверстие в прядильной заготовке, чтобы немного увеличить отверстие и повысить его точность. |
In boring, a tool with a single bent pointed tip is advanced into a roughly made hole in a spinning workpiece to slightly enlarge the hole and improve its accuracy. |
Они с братом Джоном работали по двенадцать часов в день сборщиками, связывая обрывки хлопчатобумажных нитей на прядильных машинах. |
He and his brother John worked twelve-hour days as piecers, tying broken cotton threads on the spinning machines. |
Музей расположен в двух зданиях на противоположном берегу реки АА. Первая-это прядильная фабрика прядильного скотоводства. |
The museum is set in two buildings on the opposite side of the River Aa. The first is the spinning mill of Spinnerei Herding. |
В 1760-х годах Джеймс Харгривз улучшил производство нитей, когда изобрел прядильную машину Дженни. |
In the 1760s, James Hargreaves improved thread production when he invented the Spinning Jenny. |
Это было позже использовано в первой хлопчатобумажной прядильной фабрике во время промышленной революции. |
This was later used in the first cotton spinning mill during the Industrial Revolution. |
Сэмюэл Кромптон из Болтона в 1779 году объединил элементы прядильной машины и Водяного каркаса, создав прядильного мула. |
Samuel Crompton of Bolton combined elements of the spinning jenny and water frame in 1779, creating the spinning mule. |
Брансуик Мельница, ancoats является хлопок прядильной фабрики в ancoats, Манчестер, Большой Манчестер. |
Brunswick Mill, Ancoats is a cotton spinning mill in Ancoats, Manchester, Greater Manchester. |
В Крыльях находились продувочные помещения, некоторые прядильные и вспомогательные процессы, такие как намотка. |
The wings contained the blowing rooms, some spinning and ancillary processes like winding. |
После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос. |
Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England. |
Каждое прядильное поле покрыто до 100 прядильными трубками, через которые просачивается шелк. |
Each spinning field is covered by as many as 100 spinning tubes through which silk is exuded. |
Основанный на двух наборах роликов, которые двигались с разной скоростью, он позже был использован в первой хлопчатобумажной прядильной фабрике. |
Based on two sets of rollers that travelled at different speeds, it was later used in the first cotton spinning mill. |
Прядильная рама или водяная рама была разработана Ричардом Аркрайтом, который вместе с двумя партнерами запатентовал ее в 1769 году. |
The spinning frame or water frame was developed by Richard Arkwright who, along with two partners, patented it in 1769. |
Некоторые ранние прядильные и ткацкие машины, такие как 40-веретенная Дженни за шесть фунтов в 1792 году, были доступны для дачников. |
Some early spinning and weaving machinery, such as a 40 spindle jenny for about six pounds in 1792, was affordable for cottagers. |
Fabric dyeing belongs to the Chippa caste of Rajasthan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крашение в прядильном растворе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крашение в прядильном растворе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крашение, в, прядильном, растворе . Также, к фразе «крашение в прядильном растворе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
