Кривая зависимости сопротивления от скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кривая зависимости сопротивления от скорости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
resistance-speed curve
Translate
кривая зависимости сопротивления от скорости -

- кривая [имя существительное]

имя существительное: curve, graph

- зависимость [имя существительное]

имя существительное: dependence, dependency, relation, bondage, dependability, subjection, vassalage

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes.

Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose.

Традиции восточной мудрости, очевидно, предлагают нам антидоты против зависимости и нарциссизма, прививаемых нам современными мультимедийными технологиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern wisdom traditions seem fitting antidotes for correcting the addiction and narcissism fostered by media technologies.

Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance.

И я знаю, зачем ты их выстроила... Ты видела мою ошибку, когда я стала совершенно зависимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know why you built them... because you watched me make the mistake of being completely dependent.

Оказывала ли стража сопротивление милиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the Guardians resisting our militia?

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

Определенная независимость и сопротивление контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A certain independence and a resistance to oversight.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

В 1898 году на Клондайке уже жили шестьдесят тысяч золотоискателей, и состояния их, так же как все их денежные дела, колебались в зависимости от военных действий Харниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1898, sixty thousand men were on the Klondike and all their fortunes and affairs rocked back and forth and were affected by the battles Daylight fought.

И несмотря на то, далеко мы или близко друг от друга, в зависимости от обстоятельств, ты и я связаны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think, even though we might draw further or nearer from each other depending on circumstance, you and I are bound...

Форма зависимости несущественна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form of dependence does not matter.

Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848.

Кристаллизация-это сложная и широко изученная область, поскольку в зависимости от условий одна жидкость может затвердевать во множество различных возможных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystallization is a complex and extensively-studied field, because depending on the conditions, a single fluid can solidify into many different possible forms.

Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence.

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester.

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

Даже его братья, Люси и Джозеф, высказали теперь свое мнение, что момент для сопротивления прошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even his brothers, Lucie and Joseph, now gave their opinion that the moment for resistance had passed.

В возрасте 16 лет плата падает примерно до 30 долларов США, и водительское удостоверение выдается с некоторыми ограничениями использования, в зависимости от штата, такими как комендантский час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 16, the fee drops to about 30 US dollars, and a driving permit is issued with some usage restrictions, depending on the state, such as a curfew.

Если предположить, что сам усилитель имеет высокое входное сопротивление, поэтому его входной ток незначителен ,то ток во входной клемме равен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the amplifier itself has high input impedance so its input current is negligible, the current into the input terminal is .

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably.

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

В зависимости от типа, ремонтные комплекты могут быть включены при покупке продукта, или могут быть приобретены отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the type, a repair kits may be included when buying a product, or may be purchased separately.

Джафар-хан послал людей остановить его продвижение к городу, но они отступили в Кум, не оказав никакого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jafar Khan sent men to stop his advance towards the city, but they withdrew at Qum without putting up any resistance.

Союзники отвоевали часть Соломоновых островов, но японское сопротивление продолжалось до конца войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies retook parts of the Solomon Islands, but Japanese resistance continued until the end of the war.

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

В одном случае благодаря лечению варениклином, препаратом для лечения никотиновой зависимости, было достигнуто счастливое облегчение симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one case, serendipitous relief of symptoms was concluded from treatment with varenicline, a treatment for nicotine addiction.

Учебный год в Японии начинается в апреле, и занятия проводятся с понедельника по пятницу или субботу, в зависимости от школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school.

Существует множество процессов, которые могут быть использованы для очистки сточных вод в зависимости от типа и степени загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous processes that can be used to clean up wastewaters depending on the type and extent of contamination.

Мотылек летает с марта по май в зависимости от местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moth flies from March to May depending on the location.

Программы высшего медицинского образования различаются по продолжительности в зависимости от страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduate medical education programs vary in length by country.

Корона меняется в зависимости от ранга Пэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coronet varies with the rank of the peer.

Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts.

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance.

Поэтому в большинстве металлоконструкций, несущих груз, используются косынки, но материал и размер косынки варьируются в зависимости от конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gusset plates are therefore used in most metal weight-bearing structures, but the material and size of the gusset plate varies based on the structure.

- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture.

Каждый из этих видов лечения может быть использован для лучшего оказания помощи клиенту, в зависимости от формы жестокого обращения, которое он испытал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these types of treatment can be used to better assist the client, depending on the form of abuse they have experienced.

Почтовый индекс Великобритании для направления почты в Монтсеррат-MSR, за которым следуют четыре цифры в зависимости от города назначения, например, почтовый индекс Литтл-Бэй-MSR1120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK Postcode for directing mail to Montserrat is MSR followed by four digits according to the destination town, for example, the postcode for Little Bay is MSR1120.

Лунный и лунно-солнечный календари различаются в зависимости от того, какой день является первым днем месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunar and lunisolar calendars differ as to which day is the first day of the month.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

После его смерти в регионе прекратилось вооруженное сопротивление американскому контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death, armed resistance to United States control ended in the region.

Эдуарду удалось формально положить конец организованному сопротивлению английскому правлению в валлийских регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward was able to formally end the existence of an organised resistance to English rule in the Welsh regions.

В этом случае входное сопротивление представляет собой сумму двух индуктивностей и отрицательного сопротивления, заданного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, the input impedance is the sum of the two inductors and a negative resistance given by.

Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role.

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

Мужчины оказали ему все возможное сопротивление, однако оно оказалось неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men offered what resistance was possible, however, it was ineffective.

У них было явное намерение показать свою власть и запугать любое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had an obvious intention to show power and intimidate any resistance.

Я возвращаю упоминание о сопротивлении стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reverting the arrow resistance mention.

Воздействие льда на самолет носит кумулятивный характер—уменьшается тяга, увеличивается лобовое сопротивление, уменьшается подъемная сила и увеличивается масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of ice on aircraft are cumulative—thrust is reduced, drag increases, lift lessens, and weight increases.

Теория зависимостей, по существу, является продолжением структуралистского мышления и разделяет многие из его основных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dependency theory is essentially a follow up to structuralist thinking, and shares many of its core ideas.

Польское сопротивление тайно вывезло пленку из лагеря в тюбике с зубной пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish resistance smuggled the film out of the camp in a toothpaste tube.

Польская 1-я армия оказала сопротивление прямому наступлению на Варшаву, а также остановила наступление на Радзымин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish 1st Army resisted a direct assault on Warsaw as well as stopping the assault at Radzymin.

Сопротивление власти в Южной Африке было значительно усилено еще до того, как я получил эссе Торо о гражданском неповиновении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resistance to authority in South Africa was well advanced before I got the essay of Thoreau on civil disobedience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая зависимости сопротивления от скорости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая зависимости сопротивления от скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, зависимости, сопротивления, от, скорости . Также, к фразе «кривая зависимости сопротивления от скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information