Кровосмешения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Письменная Тора никогда не запрещает секс вне брака, за исключением супружеской измены и кровосмешения. |
The written Torah never forbids sex outside the context of marriage, with the exception of adultery and incest. |
Законопроект не содержит исключений в отношении изнасилования, кровосмешения или состояния здоровья матери. |
The bill did not include exceptions for rape, incest or health of the mother. |
В иудаизме принцип пикуач нефеш позволяет нарушать любой закон, чтобы спасти жизнь, за исключением законов против убийства, прелюбодеяния/кровосмешения и богохульства/идолопоклонства. |
In Judaism, the principle of pikuach nefesh allows any law to be broken to save a life, except laws against murder, adultery/incest and blasphemy/idolatry. |
She's pure vampire and you're no more than a diluted bloodline. |
|
В статье законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах кратко излагаются эти законы для отдельных штатов США и округа Колумбия. |
The laws regarding incest in the United States article summarizes these laws for individual U.S. states and the District of Columbia. |
Титульная героиня предстает в образе шлюхи, двоеженца и воровки, живет на монетном дворе, совершает прелюбодеяния и кровосмешения и все же умудряется сохранить симпатию читателя. |
The titular heroine appears as a whore, bigamist, and thief, lives in The Mint, commits adultery and incest, and yet manages to retain the reader's sympathy. |
In fact, I think the toxins are taking even more of a toll than the inbreeding. |
|
И, подобно этому жуткому существу, проект Нуклеус был результатом кровосмешения. |
Ladies and gentlemen, just like that horrible creature, the entire Nucleus program was the result of inbreeding. |
Впоследствии Комитет по правилам Палаты представителей добавил исключения для случаев изнасилования и кровосмешения. |
Afterwards, the House Rules Committee added exceptions for rape and incest. |
Традиционный иудаизм рассматривает физические акты прелюбодеяния, кровосмешения, намеренную трату семени, анальный секс с мужчинами и мужскую мастурбацию как тяжкие грехи. |
Traditional Judaism views the physical acts of adultery, incest, intentional waste of semen, men having anal sex with men, and male masturbation as grave sins. |
Законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах, широко варьируются в зависимости от юрисдикции как в отношении определения преступления, так и в отношении наказания за его совершение. |
Laws regarding incest in the United States vary widely between jurisdictions regarding both the definition of the offense and penalties for its commission. |
There is zero inbreeding in my family. |
|
Тотемизм - это средство предотвращения кровосмешения и ритуальное напоминание об убийстве отца. |
Totemism is a means of preventing incest and as a ritual reminder of the murder of the father. |
Я думал, что вы пошутили когда сказали, что у вас там сын, рожденный в кровосмешении. |
I thought you were joking... when you said you had an inbred son who lives in your basement. |
Романа и приквел в 1990 году, также свидетельствует о том, что их отношения, возможно, был кровосмешением. |
The novel and 1990 prequel also suggests that their relationship may have been incestuous. |
Какого-то кровосмешённого генерала Гражданской войны, который пахнет, как лес после грозы. |
Some inbred Civil War general who smells like the woods after a storm? |
Многие из тех, кто пережил кровосмесительную практику, страдают различными психологическими и физическими расстройствами. |
Many of the survivors of incestuous practices suffer from various psychological and physical disorders. |
Друзья вскоре убедили его указать пальцем на кровосмесительного Стефана дю Перша, столь же невинного, как и Ричард Молизский. |
His friends soon convinced him to point the finger at the incestuous Stephen du Perche, equally innocent as Richard of Molise. |
Еще одно необоснованное утверждение было сделано Иммануилом Великовским, который предположил кровосмесительную связь со своей матерью Тийе. |
Another unfounded claim was made by Immanuel Velikovsky, who hypothesized an incestuous relationship with his mother, Tiye. |
Однако на долю насилия в отношении женщин, таких как насилие в семье, изнасилование, кровосмешение и приданое, приходится менее 4% от общего числа самоубийств. |
However, as a fraction of total suicides, violence against women – such as domestic violence, rape, incest and dowry – accounted for less than 4% of total suicides. |
К 1939 году она написала пятнадцать пьес, в которых такие запретные темы, как аборты, внебрачные связи и кровосмешение, вызывали скандалы. |
By 1939 she had written fifteen plays whose treatment of taboo topics such as abortion, extramarital affairs, and incest provoked scandals. |
Если хорошие записи не ведутся, то потомство, когда вырастет, рискует случайным кровосмешением. |
If good records are not kept, the offspring when grown up risk accidental incest. |
А что, если кровосмешение на протяжении многих поколений могло привести к такого рода мутации? |
What if generations of autosomal breeding could produce such a mutation? |
Кровосмешение в Латвии не запрещено в уголовном порядке, кроме как в рамках общей защиты подростков от сексуального насилия. |
Incest is not criminally prohibited in Latvia except as part of the general protection of adolescents from sexual abuse. |
Рассказчик описывает в некоторых деталях, что он испытывает кровосмесительное влечение к своим двоюродным братьям, которые почти не носят одежды, что возбуждает его. |
The narrator describes, in some detail, that he is incestuously attracted to his cousins, who wear hardly any clothes, which arouse him. |
Он винил в этой потере свои проступки, в первую очередь имея в виду кровосмесительный брак с племянницей Мартиной. |
He blamed his wrongdoings for the loss, primarily referring to his incestuous marriage to his niece Martina. |
Существует множество причин, в силу которых отдельные лица обращаются в Центр помощи жертвам сексуального насилия: изнасилование, проституция, кровосмешение и их последствия, а также сексуальные домогательства. |
There are many reasons why individuals turn to the Centre for Sexual Abuse Victims: rape, prostitution, incest and their consequences and also sexual harassment. |
Последним обвиняемым был собственный брат королевы Анны, Джордж Болейн, арестованный по обвинению в кровосмешении и государственной измене. |
The final accused was Queen Anne's own brother, George Boleyn, arrested on charges of incest and treason. |
Ее обвинили в супружеской измене, кровосмешении и государственной измене. |
She was accused of adultery, incest, and high treason. |
Кровосмешение между людьми прямой линии крови является незаконным во Вьетнаме и наказывается тюремным заключением на срок от 6 месяцев до 5 лет. |
Incest between people of direct blood line is illegal in Vietnam and is punishable by sentencing to between 6 months and 5 years of imprisonment. |
Кровосмешение является незаконным в Ирландской Республике в соответствии с Законом о наказании за кровосмешение 1908 года, который предшествовал основанию государства. |
Incest is illegal in the Republic of Ireland under the Punishment of Incest Act 1908, which pre-dates the foundation of the state. |
Другие ученые видят в самой порочности этих народов доказательство реальности библейского рассказа об их кровосмесительном происхождении. |
Other scholars see in the very depravity of these peoples a proof of the reality of the Biblical story of their incest origin. |
Повествование повествует о кровосмесительной любви отца к дочери. |
The narrative deals with a father's incestuous love for his daughter. |
Вот и славно, а то твоё кровосмешение и так уже страшное и странное. |
Good, because you inbreeding is scary and weird enough as it is already. |
Хэллоуин-это кровосмесительная история о ночи Хэллоуина. |
”Halloween is an incestuous story about Halloween night. |
В мае 2007 года бевел был арестован в Алабаме по обвинению в кровосмешении, совершенном в период с октября 1992 по октябрь 1994 года в округе Лоудун, штат Вирджиния. |
In May 2007, Bevel was arrested in Alabama on charges of incest committed sometime between October 1992 and October 1994 in Loudoun County, Virginia. |
Мы поспорили о том, смогу ли я заставить вас прекратить расовое кровосмешение, отправив экстренный вызов. |
One being whether I could get you to stop the miscegenation with an emergency page. |
В 2005 году бевел был обвинен в кровосмешении одной из своих дочерей и жестоком обращении с тремя другими. |
In 2005 Bevel was accused of incest by one of his daughters and abuse by three others. |
Это осуждение его характера вынуждает его сделать общее признание в своих преступлениях, включая кровосмесительное влечение к молодым девушкам. |
This condemnation of his character forces HCE to deliver a general confession of his crimes, including an incestuous desire for young girls. |
Другие ведические тексты, утверждает Рик Тэлботт, утверждают, что прелюбодеяние-это грех, так же как убийство, кровосмешение, гнев, злые мысли и обман. |
Other Vedic texts, states Rick Talbott, state adultery to be a sin, just like murder, incest, anger, evil thoughts and trickery. |
Кровосмешение по обоюдному согласию между людьми в возрасте 18 лет и старше не является уголовным преступлением. |
Consensual incest between people 18 years old or more is not a criminal offense. |
Шоу также высмеивало часто кровосмесительную природу реалити-шоу, в котором некоторые сериалы приводят к каскаду побочных эффектов. |
The show also satirized the often incestuous nature of reality television, in which some series lead to a cascade of spinoffs. |
Нет, думаю, я и остальные рожденные в кровосмешении появимся-таки. |
No, I think me and the other inbreds will make an appearance. |
Когда заклятый друг Герранта, Блейн из клана кабана, обнаруживает кровосмесительную связь, Геррант убивает его. |
When Gerraent's sworn friend, Blaen of the Boar clan, discovers the incestuous relationship, Gerraent kills him. |
Ее повествование следует за ее одиноким воспитанием и достигает кульминации в тот момент, когда ее неназванный отец признается в своей кровосмесительной любви к ней. |
Her narration follows her lonely upbringing and climaxes at a point when her unnamed father confesses his incestuous love for her. |
Кровосмешение по обоюдному согласию между людьми в возрасте 16 лет и старше не является уголовным преступлением. |
Consensual incest between people 16 years old or more is not a criminal offense. |
Тяжесть половых преступлений несовершеннолетних возрастает в той или иной степени, если они также являются кровосмесительными. |
Underage sexual offences are increased in severity by a degree if also incestuous. |
Помимо порки, лицам, осужденным за кровосмешение, грозит минимальное наказание в виде 6 лет лишения свободы и максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы. |
In addition to whipping, persons convicted of incest face a minimum sentence of 6 years' imprisonment and a maximum sentence of 20 years' imprisonment. |
Эти события вскрыли зачастую кровосмесительные отношения между местным бизнесом и местными властями. |
The events have exposed the often-incestuous relationship between local business and local government. |
- расовое кровосмешение - miscegenation
- запрет кровосмешения - incest barrier