Расовое кровосмешение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расовое кровосмешение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
miscegenation
Translate
расовое кровосмешение -

- расовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: racial



Другие обвиняли его в убийстве и лжесвидетельстве, в святотатстве, в кровосмешении с членами собственной семьи, включая сестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others accused him of murder and perjury, of sacrilege, of incest with members of his own family, including his sisters.

Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised.

Когда Клодий Пульхр, переодевшись женщиной, вторгся во все женские обряды Бона-Деа, его обвинили в кровосмешении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Clodius Pulcher dressed as a woman and intruded on the all-female rites of the Bona Dea, he was charged with incestum.

Девятая книга посвящена Гераклу и кровосмесительному Библису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ninth book focuses on Heracles and the incestuous Byblis.

А что, если кровосмешение на протяжении многих поколений могло привести к такого рода мутации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if generations of autosomal breeding could produce such a mutation?

Помимо порки, лицам, осужденным за кровосмешение, грозит минимальное наказание в виде 6 лет лишения свободы и максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to whipping, persons convicted of incest face a minimum sentence of 6 years' imprisonment and a maximum sentence of 20 years' imprisonment.

Доминиканская Республика имеет самое большое смешанное расовое население, в основном происходящее от европейцев, Западноафриканцев и индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominican Republic has the largest mixed-race population, primarily descended from Europeans, West Africans, and Amerindians.

В том же опросе в течение 2018 года он показывает расовое неравенство между голодом и отсутствием продовольственной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same survey during 2018 it displays a racial disparity between hunger, and food insecurity.

Это расовое оскорбление, Чарли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a racial slur, Charlie, and...

Начиная с шестнадцатого века, кровь лилась рекой в битвах за расовое превосходство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the sixteenth century forward, blood flowed in battles over racial supremacy.

Даже при учете различий в социально-экономическом статусе и семьях с одним родителем это расовое неравенство, хотя и уменьшенное, продолжает существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when accounting for differences in socioeconomic status and single parent households this racial disparity, although reduced, continues to exist.

В начале моей карьеры считалось, что расовое преимущество белого населения обусловлено уровнем дохода и образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I started my career, many believed that it was simply about racial differences in income and education.

Многие из тех, кто пережил кровосмесительную практику, страдают различными психологическими и физическими расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the survivors of incestuous practices suffer from various psychological and physical disorders.

Существует множество причин, в силу которых отдельные лица обращаются в Центр помощи жертвам сексуального насилия: изнасилование, проституция, кровосмешение и их последствия, а также сексуальные домогательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many reasons why individuals turn to the Centre for Sexual Abuse Victims: rape, prostitution, incest and their consequences and also sexual harassment.

Я думал, что вы пошутили когда сказали, что у вас там сын, рожденный в кровосмешении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were joking... when you said you had an inbred son who lives in your basement.

Какого-то кровосмешённого генерала Гражданской войны, который пахнет, как лес после грозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some inbred Civil War general who smells like the woods after a storm?

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know diversity could be so gorgeous.

И, подобно этому жуткому существу, проект Нуклеус был результатом кровосмешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, just like that horrible creature, the entire Nucleus program was the result of inbreeding.

Вот и славно, а то твоё кровосмешение и так уже страшное и странное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, because you inbreeding is scary and weird enough as it is already.

Думаю, от токсинов еще больше вреда, чем от кровосмешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I think the toxins are taking even more of a toll than the inbreeding.

В нашей семье не было никакого кровосмешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is zero inbreeding in my family.

Кровосмешение итак принесло достаточно страданий в эту семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbreeding has caused enough pain in this family.

Законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах, широко варьируются в зависимости от юрисдикции как в отношении определения преступления, так и в отношении наказания за его совершение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws regarding incest in the United States vary widely between jurisdictions regarding both the definition of the offense and penalties for its commission.

Кровосмешение в Латвии не запрещено в уголовном порядке, кроме как в рамках общей защиты подростков от сексуального насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incest is not criminally prohibited in Latvia except as part of the general protection of adolescents from sexual abuse.

Свободомыслящие люди были склонны к либерализму, отстаивая такие идеалы, как расовое, социальное и сексуальное равенство, а также отмену рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freethinkers tended to be liberal, espousing ideals such as racial, social, and sexual equality, and the abolition of slavery.

это жалко, что она шлюха, трагедия мести Джона Форда, поставленная в Италии, о кровосмесительных отношениях между братом и сестрой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... that 'Tis Pity She's a Whore, a revenge tragedy by John Ford set in Italy, is about an incestuous relationship between brother and sister?

Еще одно необоснованное утверждение было сделано Иммануилом Великовским, который предположил кровосмесительную связь со своей матерью Тийе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another unfounded claim was made by Immanuel Velikovsky, who hypothesized an incestuous relationship with his mother, Tiye.

Однако на долю насилия в отношении женщин, таких как насилие в семье, изнасилование, кровосмешение и приданое, приходится менее 4% от общего числа самоубийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as a fraction of total suicides, violence against women – such as domestic violence, rape, incest and dowry – accounted for less than 4% of total suicides.

Главным повторяющимся персонажем является Ами, которая имеет кровосмесительные отношения со своим братом Хироси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main recurring character is Ami, who has an incestuous relationship with her brother Hiroshi.

Олимпия была создана через 15 лет после того, как расовое рабство было отменено во Франции, но расистские стереотипы продолжали существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Olympia was created 15 years after racial slavery had been abolished in France but racist stereotypes had continued.

Браки между родителями и детьми или между полноправными братьями и сестрами, за редким исключением, считались кровосмешением и запрещались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriages between parents and children, or between full siblings, with few exceptions, have been considered incest and forbidden.

Если хорошие записи не ведутся, то потомство, когда вырастет, рискует случайным кровосмешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If good records are not kept, the offspring when grown up risk accidental incest.

В 2005 году бевел был обвинен в кровосмешении одной из своих дочерей и жестоком обращении с тремя другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Bevel was accused of incest by one of his daughters and abuse by three others.

К 1939 году она написала пятнадцать пьес, в которых такие запретные темы, как аборты, внебрачные связи и кровосмешение, вызывали скандалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1939 she had written fifteen plays whose treatment of taboo topics such as abortion, extramarital affairs, and incest provoked scandals.

Письменная Тора никогда не запрещает секс вне брака, за исключением супружеской измены и кровосмешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The written Torah never forbids sex outside the context of marriage, with the exception of adultery and incest.

В статье законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах кратко излагаются эти законы для отдельных штатов США и округа Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laws regarding incest in the United States article summarizes these laws for individual U.S. states and the District of Columbia.

Кровосмешение между людьми прямой линии крови является незаконным во Вьетнаме и наказывается тюремным заключением на срок от 6 месяцев до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incest between people of direct blood line is illegal in Vietnam and is punishable by sentencing to between 6 months and 5 years of imprisonment.

Кровосмешение является незаконным в Ирландской Республике в соответствии с Законом о наказании за кровосмешение 1908 года, который предшествовал основанию государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incest is illegal in the Republic of Ireland under the Punishment of Incest Act 1908, which pre-dates the foundation of the state.

Титульная героиня предстает в образе шлюхи, двоеженца и воровки, живет на монетном дворе, совершает прелюбодеяния и кровосмешения и все же умудряется сохранить симпатию читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The titular heroine appears as a whore, bigamist, and thief, lives in The Mint, commits adultery and incest, and yet manages to retain the reader's sympathy.

В иудаизме принцип пикуач нефеш позволяет нарушать любой закон, чтобы спасти жизнь, за исключением законов против убийства, прелюбодеяния/кровосмешения и богохульства/идолопоклонства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Judaism, the principle of pikuach nefesh allows any law to be broken to save a life, except laws against murder, adultery/incest and blasphemy/idolatry.

Эти события вскрыли зачастую кровосмесительные отношения между местным бизнесом и местными властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The events have exposed the often-incestuous relationship between local business and local government.

Ее повествование следует за ее одиноким воспитанием и достигает кульминации в тот момент, когда ее неназванный отец признается в своей кровосмесительной любви к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her narration follows her lonely upbringing and climaxes at a point when her unnamed father confesses his incestuous love for her.

Афроамериканцы - самое большое расовое меньшинство в Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African Americans are the largest racial minority in Texas.

Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women.

Еще одно свидетельство древности ее культа можно найти в lex regia царя Тулла Хостилия, который приговаривает виновных в кровосмешении к sacratio Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another testimony to the antiquity of her cult is to be found in the lex regia of King Tullus Hostilius that condemns those guilty of incest to the sacratio to Diana.

Фестиваль единства проходит в Чорлтон-парке, поощряя расовое и культурное единство и обеспечивая платформу для выступлений танцоров, музыкантов и певцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unity Festival takes place in Chorlton Park, encouraging racial and cultural unity and provides a platform for performances by dancers, musicians and singers.

Друзья вскоре убедили его указать пальцем на кровосмесительного Стефана дю Перша, столь же невинного, как и Ричард Молизский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His friends soon convinced him to point the finger at the incestuous Stephen du Perche, equally innocent as Richard of Molise.

Некоторые критики сравнивали расовое и семейное происхождение Андраде с взаимодействием между категориями его персонажа Макунаимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some critics have paralleled Andrade's race and family background to the interaction between categories of his character Macunaíma.

В октябре 1964 года владелец WBOX Ральф Блумберг присоединился к группе общественных лидеров, стремящихся сохранить расовое спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1964, WBOX owner Ralph Blumberg joined a group of community leaders seeking to maintain racial tranquility.

В своей книге она писала о таких вопросах, как расовое смешение, иммиграция, роль женщин в политике и Ислам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her book she wrote about issues such as racial mixing, immigration, the role of women in politics, and Islam.

Рассказчик описывает в некоторых деталях, что он испытывает кровосмесительное влечение к своим двоюродным братьям, которые почти не носят одежды, что возбуждает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrator describes, in some detail, that he is incestuously attracted to his cousins, who wear hardly any clothes, which arouse him.

Романа и приквел в 1990 году, также свидетельствует о том, что их отношения, возможно, был кровосмешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel and 1990 prequel also suggests that their relationship may have been incestuous.

Тотемизм - это средство предотвращения кровосмешения и ритуальное напоминание об убийстве отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totemism is a means of preventing incest and as a ritual reminder of the murder of the father.

Эти действия национализма открыли Комасу глаза на то, как могут быть построены несправедливость, предрассудки и расовое неравенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These actions of nationalism opened Comas’ eyes to how injustices, prejudices, and racial inequality could be constructed.

Это важно, потому что и Библия, и история явно фиксируют расовое описание Давида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because both the Bible and history explicitly record a racial description of David.

Бурдье называл расовое разделение между белыми и мусульманами в колониальном Алжире кастовой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bourdieu referred to the racial divide between whites and Muslims in colonial Algeria as a caste system.

Законопроект не содержит исключений в отношении изнасилования, кровосмешения или состояния здоровья матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill did not include exceptions for rape, incest or health of the mother.

Последним обвиняемым был собственный брат королевы Анны, Джордж Болейн, арестованный по обвинению в кровосмешении и государственной измене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final accused was Queen Anne's own brother, George Boleyn, arrested on charges of incest and treason.

Ее обвинили в супружеской измене, кровосмешении и государственной измене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was accused of adultery, incest, and high treason.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расовое кровосмешение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расовое кровосмешение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расовое, кровосмешение . Также, к фразе «расовое кровосмешение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information