Кровоточащий носовой полип - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аденоматозный полип - adenomatous polyp
ангиоматозный полип - angiomatous polyp
гортанный полип - laryngeal polyp
желатиноподобный полип - gelatinous polyp
железистый полип - glandular polyp
кистозный полип - cystic polyp
миоматозный полип - myomatous polyp
полип на ножке - pediculated polype
полип с костными включениями - osseous polyp
бронхиальный полип - bronchial polyp
Синонимы к полип: коралл, адамсия, актиния, книдарий, гидра, предрак, гелиолитоидея, горгонария, мадрепоры, миллепора
Идеальный носовой снасть должен быть намного больше, чем 4-3 DTs, весом около 335 фунтов или более. |
The ideal nose tackle has to be much bigger than 4–3 DTs, weighing around 335 pounds or more. |
Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща. |
Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage. |
Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков. |
Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use. |
Там у меня был вырван кусок плоти, и рана сильно кровоточила. |
I had lost flesh there, and it had bled profusely. |
Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила. |
The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed. |
Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок. |
He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there. |
Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта. |
The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity. |
Ты знаешь, что такое искривление носовой перегородки? |
Do you know what a deviated septum is? |
She fumbled with her bag and pulled out a handkerchief. |
|
Я захватила с собой только документы, дорогая моя Фиц-Джарндис; вы не можете одолжить мне носовой платок? |
I have nothing here but documents, my dear Fitz Jarndyce; I must borrow a pocket handkerchief. |
Я говорю, что надо сорвать этот дурацкий пластырь и оставить кровоточить. |
I say rip off the proverbial band-aid and let it bleed. |
Язва мистера Слейдела перфорировала и он кровоточил. |
Mr. Slydell's ulcer perforated and he bled out. |
Просмотрев столько, сколько я посчитала нужным, я их увязала в носовой платок и убрала к себе, а порожний ящик заперла. |
After turning over as many as I thought proper, I tied them in a handkerchief and set them aside, relocking the vacant drawer. |
Слизистая пересыхает и начинает кровоточить. |
The membranes get dry, and it just starts bleeding. |
9:41. Рука перестала кровоточить, но ее вид совершенно ни о чем не говорил. Она болела сильнее, чем до этого. |
His hand had stopped bleeding and now felt worse than it looked. |
Почти у каждой девушки был носовой платок работы Кейт, и девушка им дорожила. |
Nearly all the girls carried and treasured her handkerchiefs. |
He's usually wrapped in gauze, and oozing and shuffling. |
|
У неё кровоточит рана на голове. |
She's got a head wound, bleeding profusely. |
Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили. |
Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding. |
Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу. |
It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface. |
Он осмотрел ладони в кровоточащих ссадинах, волдырях и уколах. |
He inspected the bleeding cuts, the blisters, the stings. |
Название яхты - Блисс, пара с кровоточащими носами |
Name of the yacht Bliss, couple prone to nose bleed |
Miss Wilkinson put away her handkerchief. |
|
Да, у меня был брат, которого так звали, но тем хуже будет тебе, что ты разбередил мою кровоточащую рану! |
Yes, I had a brother named so, but all the worse for you, for reopening my terrible wounds! |
Белый носовой платок лежал на ее лице, как бы защищая его от пламени камина. |
A white handkerchief was laid over her face as if to screen it from the flame of the fire hard by. |
Будьте любезны, капеллан, заткнитесь, -вежливо попросил майор Дэнби, освобождаясь из объятий капеллана. Носовой платок его снова запорхал над потным лбом. |
'Chaplain, will you please shut up?' Major Danby entreated politely, pulling free and patting his perspiring brow with a fluttering motion. |
Не довольствуясь кровоточащей раной во лбу, я еще попотчевал его бичом, потом отшвырнул ужасное оружие и отвернулся. |
He too I treated with the whip, then at last I threw aside the terrible weapon, and turned away. |
We've lost power to the forward Game Boy. |
|
Раз Капоши у него на лице, то возможно — в лёгких тоже, и они кровоточат из-за повреждений. |
Well, KS on his face could mean KS in his lungs, with bleeding from the lesions. |
На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве. |
On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree. |
Первое, что он увидел, - это носовой платок, весь в выцветших пятнышках. |
First he saw a handkerchief with pale little spots. |
Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота. |
He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose. |
Подожди, для этой истории мне понадобится носовой платок. |
Wait, I can see I'm gonna need a hanky for this. |
Будто привязываешься, когда кровоточишь. |
It's like, you get attached when you bleed. |
And the little cuts that bleed for a long time. |
|
Корабль имел легкую килевую доску, но резко выраженный носовой и кормовой сухостой. |
The ship had a light keel plank but pronounced stem and stern deadwood. |
Сводчатое небо, вызванное носовой непроходимостью и последующим дыханием через рот, без латерализующего эффекта языка, может вызывать гипоксию в ночное время. |
The vaulted palate caused by nasal obstruction and consequent mouth breathing, without the lateralising effect of the tongue, can produce hypoxia at night. |
Бернард Уэйн, фермер с чутким обонянием, принял предложение Джеймса носить носовой платок вокруг лица, когда это требуется. |
Bernard Wain, a farm with a sensitive sense of smell, has taken up James' suggestion of wearing a handkerchief around his face when required. |
Вместо этого британцы подарили два одеяла, один шелковый носовой платок и одно полотно из больницы оспы двум делегатам от индейцев Делавэра. |
Instead, the British gave as gifts two blankets, one silk handkerchief and one linen from the smallpox hospital, to two Delaware Indian delegates. |
Это было вызвано растяжением и слиянием передней носовой кости, премаксиллы, с верхней челюстной костью, верхней челюстью. |
This was caused by a stretching and fusion of the front snout bone, the premaxilla, with the upper jaw bone, the maxilla. |
Ее носовой таран увеличил бы максимальный урон в бою такого рода и позволил бы ей потопить вражеские суда таким же образом, как Тегеттофф в Лиссе. |
Her bow ram would maximize damage in an engagement of this sort and allow her to sink enemy vessels in a similar fashion to Tegetthoff at Lissa. |
Крышка главного люка была надежно закрыта, но носовой и лазаретный люки были открыты, их крышки лежали рядом с ними на палубе. |
The main hatch cover was secure, but the fore and lazarette hatches were open, their covers beside them on the deck. |
Он перевязал кровоточащую коронарную артерию у 24-летнего мужчины, который был ранен в левую подмышечную впадину и находился в глубоком шоке по прибытии. |
He ligated a bleeding coronary artery in a 24-year-old man who had been stabbed in the left axilla and was in deep shock upon arrival. |
Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler. |
Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine. |
Это проявляется во рту в виде красной, опухшей и воспаленной десны, которая может кровоточить при клиническом исследовании или во время чистки зубов. |
This appears in the mouth as red, swollen and inflamed gingiva which may be bleeding when probed clinically or during tooth brushing. |
Это приводит к тому, что люди кровоточат в течение более длительного времени после травмы, легко ушибаются и повышается риск кровотечения внутри суставов или головного мозга. |
This results in people bleeding for a longer time after an injury, easy bruising, and an increased risk of bleeding inside joints or the brain. |
Перовская, вынув носовой платок и высморкавшись в качестве заранее определенного сигнала, отправила убийц к каналу. |
Perovskaya, by taking out a handkerchief and blowing her nose as a predetermined signal, dispatched the assassins to the Canal. |
Верхняя палуба начинается в носовой части корабля, с мостика. |
The upper deck starts at the head of the ship, with the bridge area. |
Клеммы обычно сужаются в сторону от носовой части, которая отличается от широкой и английской равнорукости. |
The terminals generally taper away from the bow, which is different from the wide and Anglian equal-arm. |
It then passes along the floor of the nasal cavity. |
|
Они могут быть классифицированы по их локализации в затылочной, фронтальной или носовой областях. |
These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal. |
Тройничный трофический синдром вызывает парестезии и анестезию, что может привести к эрозии носовой АЛК. |
Trigeminal trophic syndrome causes paresthesias and anesthesia, which may lead to erosions of the nasal ala. |
Эти вены могут образовывать аневризмы и кровоточить. |
These veins can form aneurysms and bleed. |
Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда. |
The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base. |
На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине. |
A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar. |
Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости. |
However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity. |
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
Передняя часть кости сочленяется с носовой костью и префронтальной костью. |
The anterior part of the bone articulates with the nasal bone and the prefrontal bone. |
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровоточащий носовой полип».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровоточащий носовой полип» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровоточащий, носовой, полип . Также, к фразе «кровоточащий носовой полип» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
