Крупный промышленный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крупный промышленный капитал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large industrial capital
Translate
крупный промышленный капитал -

- крупный

имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping

- промышленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay

сокращение: ind.

- капитал [имя существительное]

имя существительное: capital, fund, principal, headband



Шираз также имеет крупный нефтеперерабатывающий завод и является крупным центром электронной промышленности Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shirāz also has a major oil refinery and is also a major center for Iran's electronic industries.

Я хотел присоединить Доминику к Барбадосу, а также иметь возможность осуществить крупный промышленный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to add the land mass of Dominica to that of Barbados and also to be able to undertake an industrial project of considerable size.

Первоначально названный Новониколаевском, он быстро превратился в крупный транспортный, торговый и промышленный узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally named Novonikolayevsk, it grew rapidly into a major transport, commercial and industrial hub.

По сообщениям, этот крупный промышленный шаг был вызван разногласиями между Jay-Z и Dash относительно того, какое направление Roc-A-Fella может предпринять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reportedly this major industry move was prompted by disagreements between Jay-Z and Dash as to what direction Roc-A-Fella could undertake.

В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre.

Северо-восток Китая был отмечен как крупный промышленный центр для новой Китайской Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northeast of China was marked out to become a major industrial centre for the new People's Republic of China.

Циндао-крупный морской порт, военно-морская база и промышленный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qingdao is a major seaport, naval base and industrial centre.

Днепр-крупный промышленный центр Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dnipro is a major industrial centre of Ukraine.

Это крупный промышленный город в Иране, с крупными фабриками, производящими сахар, текстиль, проволоку и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a major industrial city in Iran, with large factories producing sugar, textiles, wire, and alcohol.

Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment.

Это был последний крупный закон о новом курсе, и он был принят при поддержке северных промышленников, которые хотели остановить утечку рабочих мест на низкооплачиваемый Юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the last major New Deal legislation and it passed with support of Northern industrialists who wanted to stop the drain of jobs to the low-wage South.

Также будут построены новые дороги, парки, промышленная зона, а крупный железнодорожный проект, как ожидается, значительно повысит деловую активность в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New roads, parks, and an industrial zone will also be built, and major railway project is expected to greatly increase business activity in the city.

Днепр-крупный промышленный центр Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dnipro is a major industrial centre of Ukraine.

Новосибирск-крупный промышленный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novosibirsk is a large industrial center.

В Германии начались промышленные сбои, в июле был закрыт крупный банк и объявлен двухдневный отпуск для всех немецких банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial failures began in Germany, a major bank closed in July and a two-day holiday for all German banks was declared.

Крупный случай насильственной проституции и массового убийства был раскрыт в 2007 году недалеко от промышленного города Нижний Тагил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large case of forced prostitution and mass murder was uncovered in 2007 near the industrial town of Nizhny Tagil.

Крупный бизнес, промышленность и финансы сохранили обширную автономию, особенно в первые годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business, industry, and finance retained extensive autonomy, particularly in the early years.

Третий крупный промышленный путь включает гидроформилирование аллилового спирта с последующим гидрированием до 1,4-бутандиола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third major industrial route entails hydroformylation of allyl alcohol followed by hydrogenation to 1,4-butanediol.

Учитывая крупный размер Операции, ЮНАМИД в отчетом периоде подготовила 667 отчетов по результатам расследований, т.е. в среднем 55 отчетов по результатам расследований в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the large size of the Operation, UNAMID completed 667 investigation reports during the period, or an average of 55 investigation reports per month.

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

И это не обычная акция рабочих промышленного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary industrial action.

Область поиска сократилась до двух мест, одно в непосредственной близости от Сангатта, другое в промышленном районе в Рети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've narrowed it down to one of two places, one just outside Sangatte and one in an industrial park in Rety.

Это был крупный, красивый мужчина, бывший моряк, со щеточкой седых усов над верхней губой и в белоснежном мундире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a large, handsome man, a sailor, with a grey toothbrush moustache; and he wore a spotless uniform of white drill.

Вот тогда самый крупный землевладелец города, Магвар, обратился к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then the big landowner in this town, Mugwar, came calling.

Её папаша крупный воротила в Кобе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her old man's in business in Kobe.

Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business.

На полу валялся перевернутый стул, стояли ящики, уложенные в штабеля, а потом крупный лохматый йети подошел прямо ко мне и... и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a chair overturned on the floor, and some crates stacked up high, and then a big, furry Sasquatch came straight at me, and-and...

Он очень крупный, так что у нас протекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's like, too big to fail.

После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica.

У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и более крупный клюв, чем у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female.

Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped.

Крупный план женского цветка на рожковом дереве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close-up of female flower on the carob tree.

В результате в городах нелегальный алкоголь превратился в крупный бизнес, в значительной степени контролируемый рэкетирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was that in cities illegal alcohol became a big business, largely controlled by racketeers.

Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016.

Вскоре после того, как Франция сдалась, она атаковала крупный французский военно-морской контингент в Мерс-эль-Кебире, убив 1297 французских военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after France gave up it attacked a large French naval contingent in Mers-el-Kebir, killing 1,297 French military personnel.

Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics.

Крупный рогатый скот является промежуточным хозяином, где происходит личиночное развитие, в то время как люди являются окончательными хозяевами, укрывающими взрослых червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle are the intermediate hosts, where larval development occurs, while humans are definitive hosts harbouring the adult worms.

Дредноут-это гораздо более крупный тяжелый боец с мощными пушками и броней, подходящей для тяжелых сражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dreadnaught is a much larger heavy combatant with powerful guns and armour suitable for heavy engagements.

Римские географы отметили крупный морской порт в Юго-Восточной Бенгалии, соответствующий современному региону Читтагонг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman geographers noted a large seaport in southeastern Bengal, corresponding to the present-day Chittagong region.

Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine.

С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military.

В 1858 году Лоуи построили более крупный аэростатный завод и несколько других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1858 the Lowes built the larger balloon Enterprise and several others.

Королевские винтовки Гуркха-самый крупный элемент бригады гуркхов, которая включает в себя свое собственное оружие поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Gurkha Rifles is the largest element of the Brigade of Gurkhas, which includes its own support arms.

По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications.

Это семейство включает виды Psorergates bovis, которые заражают крупный рогатый скот, и Psorergates ovis, которые заражают овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes the species Psorergates bovis which infests cattle and Psorergates ovis which infests sheep.

Во время Гражданской войны в США 29 января 1863 года в долине Раппаханнок в Северной Вирджинии произошел самый крупный военный снежный обмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the American Civil War, on January 29, 1863, the largest military snow exchange occurred in the Rappahannock Valley in Northern Virginia.

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

Этот тип изменения численности населения сокращает промышленное землепользование, когда оно перестраивается для целей торговли и жилищного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of population change reduces industrial land use when it is redeveloped for commerce and housing.

В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce.

Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor?

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a major technical institute, with about 300 professors.

Крупный инфраструктурный проект для Египта стоимостью более 8 миллиардов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major infrastructure project for Egypt worth more than US$8 billion.

Полный привод доступен для Seltos и имеет такие же механические компоненты, как и более крупный Теллурид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-wheel drive is available for the Seltos and has similar mechanical components as the larger Telluride.

В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pride themselves on the apostolicity of the Egyptian Church whose founder was the first in an unbroken chain of patriarchs.

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

В 1969 году он опубликовал свой второй крупный том дверь в темноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969 he published his second major volume, Door into the Dark.

Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century.

Очень крупный японец, Тору был когда-то силовиком темной руки и личным слугой Вальмонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very large Japanese man, Tohru was once an Enforcer for the Dark Hand and a personal servant for Valmont.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупный промышленный капитал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупный промышленный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупный, промышленный, капитал . Также, к фразе «крупный промышленный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information