Кукиш (или фигу, шиш) с маслом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показывать кукиш - cock snook
кукиш (или фигу, шиш) с маслом - fig (or fig, fig) oil
кукиш в кармане - fig in the pocket
кукиш с маслом - fig and butter
Синонимы к кукиш: шиш, фига, фигушка, дуля, фиг, кукиш с маслом, комбинация из трех пальцев, фига с маслом, дуля с маслом
Значение кукиш: Кулак с большим пальцем, просунутым между указательным и средним в знак презрения, издёвки.
сдирать кожу или шкуру - skin
поймать арканом или силком - noose
раб или свободный - bond or free
являясь явным или подразумеваемым - whether express or implied
коньяк или ликер - brandy or liqueur
носилки в форме кресла или ложа - in the form of a stretcher or chair bed
свидание или разговор наедине - a date or talking alone
употребление вырученной суммы или дохода - the use of the proceeds or income
на склоне лета (или зимы) - on the slope of the summer (or winter)
одно названье или только названье - One name or only the name
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
ну ни фига себе! - Well, blow me down!
ни фига себе! - Gosha!
не фига - bloody nothing
не фига себе - my gosh
до фига - up the wazoo
ни фига - bloody nothing
ни фига себе - my gosh
с фига ли - why the heck
фига ли - what the heck
Синонимы к фига: фига, инжир, винная ягода, фиговое дерево, смоковница, шиш
Значение фига: Фиговое дерево, а также плод этого дерева.
кукиш (или фигу, шиш) с маслом - fig (or fig, fig) oil
Синонимы к шиш: фига, инжир, винная ягода, фиговое дерево, смоковница, шиш
Значение шиш: То же, что кукиш ( разг. ).
с выгравированными буквами - lettered
не связанный с моралью и этикой - not connected with morality and ethics
карта с краевой перфорацией - borderpunched card
установка контактной фотолитографии с зазором - proximity aligner
машина для вкладывания приложений с тремя самонакладами - three-feeder stuffer
за беспощадную борьбу с контрреволюцией (нагрудный знак) - for the relentless struggle against counter-revolution (badge)
кружок с ушком - tabbed disk
выступать с предложением - propose
за период с - from
код с возвращением к нулю - return-to-zero code
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
моторное масло - motor oil
масло скипидара - oil of turpentine
масло семян ночной фиалки - honesty oil
ламповое оливковое масло - lampante virgin oil
оливковое масло, экстрагированный из жмыха сероуглеродом - sulphur olive oil
персиковое масло - peach kernel oil
сурепное масло - colza oil
оранжевое масло - orange oil
пищевое масло - edible oil
эвкалиптовое масло - Eucalyptus oil
Синонимы к масло: растительное масло, оливковое масло, жир, машинное масло, розовое масло, нефтепродукт, смазка, техническое масло, постное масло
Значение масло: Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения.
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
I had written a bit about toast falling butter-side down. |
|
На завтрак я обычно ем яйца, сваренные вкрутую, или омлет, хлеб с маслом, пью чай или кофе. |
For breakfast I usually have hard-boiled eggs or an omelette, bread and butter, tea or coffee. |
Аты включишь конвейер и опрокинешь бак с маслом на пол. |
You'll activate the conveyor belt, spilling the oil onto the floor. |
Maybe corn cut from the cob and fried with green onions and butter. |
|
Начали взрываться мешки с азотными удобрениями и бочки с машинным маслом. |
Bags of nitrogen fertilizer and drums of tractor oil were exploding like bombs. |
Пылают картины, написанные маслом, с изображенными на них скаковыми лошадьми и мертвыми фазанами. |
Oil paintings of race horses and dead pheasants burn. |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
Риццоли шагнула в холл, где сразу же наткнулась на гигантскую картину маслом. |
Rizzoli stepped into the foyer and was immediately confronted with a mammoth oil painting on the wall. |
Но только немногие из них содержали морфий. Потому что остальные вы поспешно опустошили и заполнили касторовым маслом. |
But only a handful of these contained the morphine because the rest you had emptied most hastily and refilled with the castor oil. |
Мозги и суп с постным маслом, как и следовало ожидать, были лишь симптомами той омерзительной болезни скупости, которой Василиса заразил свою жену. |
Brains and thin soup with vegetable oil were, as might be expected, no more than a symptom of the loathsome disease of meanness with which Vasilisa had infected his wife. |
Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние. |
Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter. |
А на ужин она приготовила свиное бедро с яблоками в карамели вместе с кочанным салатом, который был немного полит маслом и уксусом. |
And for dinner she made pork loin with caramelized apples with a side of iceberg lettuce that had a little oil and vinegar drizzled on it. |
Сара заказала бутерброды с ореховым маслом. |
Sara ordered the peanut butter. |
Салат из жаренной свеклы с хреном с икрой семги на бриоши а также обжаренный гребешок с морковным оливковым маслом и лимонной тапенадой. |
Okay, we have roast beet salad with horseradish and salmon roe on brioche toast and seared scallop with carrot olive oil and citrus tapenade. |
thou anointest my head with oil; my cup runneth over. |
|
Три взболтанных яичных белка, два ломтика поверить не могу, что он не намазан маслом ржаных тостов и, чтобы смыть их внутрь меня, дымящаяся чашечка свежего чёрного кофе. |
Three scrambled egg whites, two slices of I can't believe it's not buttered rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee. |
Вокруг суетились двое или трое, заправляли машину бензином, маслом и водой. |
Around it, two or three men were bustling to get it filled with petrol, oil, and water. |
Я хочу намазать его маслом и заниматься с ним любовью всю ночь! |
I want to slather him in oil and make love to him all night long! |
Похоже на намазанные маслом кусочки ластика. |
Like buttered pieces of India rubber. |
Лучше мини пончики с арахисовым маслом, покрытые йогуртом , у меня утончённый вкус. |
I prefer the yogurt-covered peanut butter mini donuts, but, hey, I have a refined palette. |
Когда ты была ребенком, то часто пекла печенье с арахисовым маслом, ужасное на вкус. |
When you were a kid you used to make these peanut-butter cookies that were God-awful. |
Старается поскорей проглотить кусочек хлеба с маслом. |
Bolts a bit of bread and butter. |
Yeah, it's like an oil painting. |
|
Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота. |
We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate. |
Маугли - это тот грязный мальчишка из садика, чьи родители заправляют свою машину растительным маслом? |
Is Mowgli that dirty kid at his preschool whose parents drive the car that runs on French fry oil? |
You put peanut butter on one side, and you put jelly on the other. |
|
Надо мазать арахисовым маслом обе половинки, а желе посередине. |
You got to put peanut butter on both sides first and jelly in the middle. |
I forgot that my mom used to butter my ears! |
|
Лучше всего, Швейк, если вы этим маслом мне и себе смажете сапоги. |
'It would be better, Svejk, if you polished my boots and your own with this.' |
Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом. |
Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter. |
Люди снова могли наслаждаться яблоками и намазывать свой хлеб маслом вместо маргарина. |
People were able to enjoy apples again and spread their bread with butter instead of margarine. |
С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире. |
From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World. |
Говорят также, что он положил хлеб с маслом в заварочный чайник, выпил это варево и объявил, что это самая худшая чашка чая, которую он когда-либо пил. |
He is also said to have put bread and butter into a teapot, drunk the concoction, and declared it to be the worst cup of tea he ever had. |
Продюсированный Кросби Гейджем, человек с маслом и яйцом открылся в театре Лонгакр 23 сентября 1925 года и сыграл в 243 спектаклях. |
Produced by Crosby Gaige, The Butter and Egg Man opened at the Longacre Theatre on September 23, 1925, and played for 243 performances. |
Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились. |
It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch. |
Картина маслом смерть Чаттертона художника-прерафаэлита Генри Уоллиса пользовалась непреходящей славой. |
The oil painting The Death of Chatterton by Pre-Raphaelite artist Henry Wallis has enjoyed lasting fame. |
Живописная работа Гарнерея состоит из 141 картины маслом, 176 гравюр и 22 акварельных картин. |
The pictorial work of Garneray comprises 141 oil paintings, 176 engravings and 22 watercolour paintings. |
Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом. |
When ready, remove the plank from the oven and butter. |
Однажды утром, намазав маслом кусок хлеба, она случайно уронила его на пол. |
One morning, after buttering a piece of bread she accidentally dropped it on the floor. |
Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы. |
Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals. |
Больной человек выражает свою веру, призывая старейшин церкви, которые молятся над больным и умащают его оливковым маслом. |
The sick person expresses his or her faith by calling for the elders of the church who pray over and anoint the sick with olive oil. |
Одним из ранних увлечений Бенсона было изображение жизни птиц близ Салема; его первые картины маслом-натюрморты птиц. |
One of Benson's early interests was depiction of the bird life near Salem; His first oil paintings are still lifes of birds. |
Лучший саркоколла состоит из измельченных белых семян, смешанных с маслом грецкого ореха. |
The best sarcocolla consists of crushed, white seeds, mixed with walnut oil. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Картина маслом на холсте изображает Парижского мальчика, держащего трубку в левой руке и носящего гирлянду или венок из цветов. |
The oil on canvas painting depicts a Parisian boy holding a pipe in his left hand and wearing a garland or wreath of flowers. |
Выставка включала в себя одиннадцать картин маслом, акварелью, рисунками и иллюстрациями. |
The exhibition included eleven oil paintings, watercolors, drawings and illustrations. |
Крепленые и игристые вина поддерживают богатые десерты, приготовленные со сливками или сливочным маслом. |
The fortified and sparkling wines support rich desserts made with cream or butter. |
Грибы, обнаруженные на оперении, могут питаться кератином наружных перьев или перьевым маслом. |
The fungi found on the plumage may feed on the keratin of the outer feathers or on feather oil. |
Объектом, выбранным для показа в программе, была картина маслом, изображающая молодую женщину, которую номинировал Питер Льюис. |
The object chosen to be featured on the programme was an oil painting depicting a young woman that was nominated by Peter Lewis. |
Блоки-это хлеб с маслом для криббинга и будут использоваться в большинстве эволюций криббинга. |
Some trash cans have plastic bags to help contain liquids. |
Эта акция была отмечена в начале 1930-х годов на картине маслом Австралийского военного художника Чарльза Брайанта. |
The action was commemorated in the early 1930s, in an oil painting by Australian war artist Charles Bryant. |
Он наиболее известен своими картинами маслом, изображающими его самого в различных декорациях, застывшего в смехе. |
He is best known for oil paintings depicting himself in various settings, frozen in laughter. |
Для приготовления жареной картошки фри, жареного сыра или блинов сковороду или сковородку часто покрывают жиром или маслом. |
To prepare stir fries, grilled cheese or pancakes, the pan or griddle is often coated with fat or oil. |
Затем вареники быстро отваривают в подсоленной воде и подают со сметаной или растопленным сливочным маслом. |
The dumplings are then quickly boiled in salted water and served with sour cream or melted butter. |
Кросби создал много работ гуашью и масляной краской, но большая часть его картин маслом ограничена работами о самолетах военного времени. |
Crosby produced many works in gouache and oil paint, but most of his oil paintings are confined to works about wartime aircraft. |
За время своего двухлетнего пребывания в Нюэнене он выполнил множество рисунков и акварелей, а также почти 200 картин маслом. |
During his two-year stay in Nuenen, he completed numerous drawings and watercolours, and nearly 200 oil paintings. |
Его готовят с маслом, сахаром, корицей, изюмом и орехами, а сверху кладут сливки. |
It is prepared with butter, sugar, cinnamon, raisins, and nuts and topped with cream. |
Его тело облили маслом и подожгли, а пепел развеяли по реке. |
His body was doused in oil and set alight, and his ashes were then scattered into the river. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кукиш (или фигу, шиш) с маслом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кукиш (или фигу, шиш) с маслом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кукиш, (или, фигу,, шиш), с, маслом . Также, к фразе «кукиш (или фигу, шиш) с маслом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
