Лабораторные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабораторный тест - laboratory test
лабораторный зажим - test-tube clamp
лабораторный контроль - laboratory control
лабораторный масштаб - laboratory scale
лабораторный прибор - substandard instrument
лабораторный тигель - assay crusible
лабораторный рассевок - bench top laboratory sifter
лабораторный корпус - laboratory building
лабораторный фонарь - laboratory lantern
лабораторный стенд - laboratory bench
Синонимы к лабораторный: электролабораторный, фотолабораторный, лабораторский
на данный момент - for now
данный результат - this result
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
купить ценные бумаги в данный день - purchase securities on a given day
данный период - the period
на данный отрезок времени - at a given time
данный вопрос - matter
данный отчёт - report
данный раздел - present section
погода в данный момент времени - present weather
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Он управляет и анализирует данные клинических испытаний и исследовательских лабораторий, а также разрабатывает новые алгоритмы. |
It manages and analyzes the data from clinical trials and research labs and also develops new algorithms. |
Она провела в лаборатории все выходные, проверяла данные по делу Алекса Роквелла. |
She's been at the lab all weekend long going over her findings from the Alex Rockwell case. |
Пользователи могут представлять данные с антибиотикограмм для отдельных больниц или лабораторий. |
Users may submit data from antibiograms for individual hospitals or laboratories. |
Данные, полученные нами в ходе их первого визита в нашу лабораторию, служили точкой отсчета. |
The data we collected at this first visit to our lab served as a baseline. |
Данные, которые он накопил в антропометрической лаборатории, в первую очередь были направлены на поддержку его аргументации в пользу евгеники. |
The data he accumulated in the anthropometric laboratory primarily went toward supporting his case for eugenics. |
Исследователи из «Лаборатории Касперского» начали отслеживать эту угрозу лишь в 2012 году, собрав о ней разнородные данные. |
Researchers with Kaspersky Lab only began tracking the threat in 2012, collecting bits and pieces of the massive threat. |
По-видимому, диэтиленгликоль более опасен для человека, чем предполагают данные о пероральной токсичности у лабораторных животных. |
It appears diethylene glycol is more hazardous to humans than implied by oral toxicity data in laboratory animals. |
Данные лабораторных экспериментов свидетельствуют о том, что сети очищаются макрофагами, которые фагоцитозируют и разрушают их. |
Evidence from laboratory experiments suggests that NETs are cleaned away by macrophages that phagocytose and degrade them. |
Последние эпидемиологические и лабораторные данные подтверждают предыдущие выводы о связи между потерей сна и повышенным риском ожирения. |
Recent epidemiological and laboratory evidence confirm previous findings of an association between sleep loss and increased risk of obesity. |
Полученные лабораторные данные,... подтвердили первичныи диагноз доктора Нортона. |
The laboratory findings confirm original Dr. Norton's diagnosis. |
Лабораторные данные включают 46, XY кариотип и типичный или повышенный уровень постпубертатного тестостерона, лютеинизирующего гормона и эстрадиола. |
Laboratory findings include a 46,XY karyotype and typical or elevated postpubertal testosterone, luteinizing hormone, and estradiol levels. |
Другие лабораторные данные включают нормальное количество периферических лейкоцитов и эпизодическую лейкопению с относительным лимфоцитозом. |
Other laboratory findings include normal peripheral white cell count, and occasional leucopenia with relative lymphocytosis. |
Эти данные затем обрабатываются в лаборатории прямо здесь, в Массачусетсе. |
This data is then processed in a lab right here in Massachusetts. |
И направляясь в Лабораторию реактивного движения, чтобы изучить данные с Вояджера, я подумал, что Юпитер уже никогда не будет прежним. |
And on my way to study the Voyager data arriving at the Jet Propulsion Laboratory I thought that Jupiter would never be the same again. |
Данные лабораторных и полевых исследований, включая долгосрочное исследование почв, позволяют сделать вывод о стойкости бета-ГХГ в почве, особенно при низких температурах. |
Laboratory and field data including a long-term soil study suggest that beta-HCH is persistent in soil, especially under low temperatures. |
Применимы ли лабораторные данные о маркировке аффектов к маркировке аффектов в реальном мире-это еще один вопрос, который должны задать исследователи. |
Whether or not the laboratory findings about affect labeling are applicable to affect labeling in the real world is another question researchers must ask. |
Математические модели, лабораторные исследования и данные наблюдений подтверждают существование парапатрического видообразования в природе. |
Mathematical models, laboratory studies, and observational evidence supports the existence of parapatric speciation's occurrence in nature. |
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Как бы странно это ни звучало, но я работаю в своей лаборатории практически с такой проблемой. |
Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости. |
The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability. |
That's too much doodle and not enough lab. |
|
Это тот анатомический манекен, к которому ты приставал в лаборатории? |
That anatomy dummy you were molesting at the lab. |
Have E.R.T. Run the prints against the parish roster. |
|
Эй, хочешь прийти посмотреть, как я накрываю мет лабораторию? |
Hey, you want to come watch me bust up a meth lab? |
Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования. |
Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab. |
На сей раз он стащил подопытное животное из исследовательской лаборатории, и он на свободе. |
This time, he snagged a test animal from a research facility, and is on the loose. |
Когда же я возвратился, то снова миновал ту минуту, в которую она проходила по лаборатории. |
As I returned, I passed again across that minute when she traversed the laboratory. |
We have an undisclosed BHL4 lab at this facility. |
|
Я ищу дактилоскопическую лабораторию. |
I'm looking for the fingerprint lab. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
Мисс Пирсон ушла домой, но я могу записать ваши данные, и она утром перезвонит. |
Ms. Pearson's gone for the evening, but I can take down your information and she'll get back to you in the morning. |
В лаборатории идет ремонт. |
Lab's getting a face-lift. |
Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением. |
Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. |
Да, добавь сюда тот факт, что твой бывший вернулся в лабораторию. |
Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab? |
Это не относится только к тем, кто уже бывал здесь раньше или работал в графической лаборатории ранее. |
This is not restricted to those who have been around before, or who have done work for the graphics lab previously. |
Монро твердо решила стать актрисой и продолжала учиться в актерской лаборатории. |
Monroe was determined to make it as an actress, and continued studying at the Actors' Lab. |
Этапы в игре состоят из улиц Готэм-Сити, химического завода Axis, канализации Готэма, таинственной лаборатории и колокольни собора Готэма. |
The stages in the game consists of the Gotham City Streets, Axis Chemical Plant, Gotham Sewers, Mysterious Laboratory, and the Gotham Cathedral Belltower. |
В 1887 году была создана первая зуботехническая лаборатория, которая используется для создания зубных протезов и коронок, специфичных для каждого пациента. |
In 1887 the first dental laboratory was established; dental laboratories are used to create dentures and crowns that are specific to each patient. |
Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля. |
He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'. |
В этом смысле болезнь была совместно открыта Крепелином и Альцгеймером, которые работали в лаборатории Крепелина. |
In this sense, the disease was co-discovered by Kraepelin and Alzheimer, who worked in Kraepelin's laboratory. |
В настоящее время существует 320 живых лабораторий, которые используют IoT для совместной работы и обмена знаниями между заинтересованными сторонами для совместного создания инновационных и технологических продуктов. |
There are currently 320 Living Labs that use the IoT to collaborate and share knowledge between stakeholders to co-create innovative and technological products. |
These fears are also easier to induce in the laboratory. |
|
В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают. |
To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate. |
Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий. |
The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium. |
Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории. |
Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory. |
Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения. |
The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems. |
В 2013 году, после давления со стороны PETA, United объявила, что больше не будет перевозить обезьян в лаборатории. |
In 2013, after pressure from PETA, United announced that it would no longer transport monkeys to laboratories. |
GM также основала лабораторию автомобильных аккумуляторов в Мичигане. |
GM also established an automotive battery laboratory in Michigan. |
Да, министр здравоохранения заявил об этом, но через час в лаборатории в Лондоне сказали, что они допустили ошибку. |
Yes, the minister of health stated it, but an hour later, the lab in London, said they made a mistake. |
Прежде чем они успевают отправиться в лабораторию Вулфа в Нью-Марэ, зверь нападает на Эмпайр-Сити. |
Before they can depart for Wolfe's lab in New Marais, the Beast attacks Empire City. |
Этот метод обычно используется в учебных лабораториях бакалавриата. |
This method is commonly employed in undergraduate teaching labs. |
Альбом был освоен в лаборатории мастеринга в Лос-Анджелесе Дугом Саксом и Джеймсом Гатри. |
The album was mastered at the Mastering Lab in Los Angeles, by Doug Sax and James Guthrie. |
Ни одна из лабораторий не смогла дать однозначного заключения о причинах повреждения крови или тканей. |
Its probable eventual IUCN status is vulnerable or worse. |
Салли открыл экспериментальную психологическую лабораторию в Университетском колледже Лондона в январе 1898 года. |
Sully opened an experimental psychology laboratory at University College London in January 1898. |
По состоянию на январь, популярного инструмента страницах перешел из Tool-сервере в Wikimedia лаборатории инструмент. |
As of January, the popular pages tool has moved from the Toolserver to Wikimedia Tool Labs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторные, данные . Также, к фразе «лабораторные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
