Лабораторные модели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Научно-исследовательская лаборатория контроля за состоянием окружающей среды - controlled environment research laboratory
техник научной лаборатории - tech science laboratory
лабораторные данные - laboratory data
стенд для лабораторных испытаний - lab bench
европейская научно-исследовательская космическая лаборатория - european space laboratory
вне лаборатории - outside laboratory
лаборатория для испытания красок - ink lab
лаборатория по переработке кокаинового листа - cocaine processing lab
лабораторный мониторинг - laboratory monitoring
лабораторный посевной материал - laboratory inoculum
Синонимы к лабораторные: лаборатории, лабораторий, лабораторных, лабораториях, лабораториями, лабораторной
гидрологическое моделирование - hydrological modeling
анатомические модели - anatomical models
буксировочное усилие при самоходных испытаниях модели - towing force in a self-propulsion test
дизайн моделирование - design simulation
здоровые модели - healthy patterns
конфигурации модели - model configurations
Модели были созданы - models had been established
моделирование износа - wear simulation
моделирование объектов - modeling facilities
соответствующие модели - corresponding models
Синонимы к модели: копия, имитирование, модель, макет, муляж, моделирование, форма, вид, образ, очертание
Математические модели, лабораторные исследования и данные наблюдений подтверждают существование парапатрического видообразования в природе. |
Mathematical models, laboratory studies, and observational evidence supports the existence of parapatric speciation's occurrence in nature. |
Социальные циклические модели поведения, предсказанные эволюционной теорией игр, наблюдались в различных лабораторных экспериментах. |
The social cyclic behaviors, predicted by evolutionary game theory, have been observed in various laboratory experiments. |
В последнее время теоретико-контрактные модели неблагоприятного отбора были опробованы как в лабораторных экспериментах, так и в полевых условиях. |
More recently, contract-theoretic adverse selection models have been tested both in laboratory experiments and in the field. |
Дальнейшие варианты модели были разработаны в лаборатории изображений и визуальных вычислений Университета Ватерлоо и были коммерчески реализованы. |
Further variants of the model have been developed in the Image and Visual Computing Laboratory at University of Waterloo and have been commercially marketed. |
Демонстрация частотной модуляции проводилась на лабораторной модели. |
Demonstration of frequency modulation was carried out on the laboratory model. |
В настоящее время в башнях находится музей стен, в котором экспонируются, среди прочего, модели стен и ворот на разных этапах их строительства. |
Currently the towers house the Museum of the Walls, that exhibits, among other things, models of the walls and the gates during different phases of their building. |
First of all, the business models were changing all the time. |
|
Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей? |
Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood? |
Модели карьеры, возможные пути развития карьеры и пункты перехода. |
Career models, potential career paths and crossover points. |
В агентстве сказали, что у каждой модели должна быть своя зацепка. |
The agency said every model needs a hook. |
В июне они объявили о своих планах убрать всех 360 подопытных шимпанзе из научных центров и лабораторий (за исключением 50), а также постепенно отказаться от исследований на них. |
In June, NIH announced plans to retire all but 50 of its 360 research chimpanzees and phase out much of the chimp research it supports. |
Для разработки этой модели потребуются недели. |
These patterns must have taken weeks to devise. |
Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе. |
I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis. |
И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели. |
And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns. |
Существует десятки лабораторий, где работают над технологиями регенерации. |
There are dozens of labs working on regenerative technology. |
А вы что, удивлены? Я и впрямь сижу у себя в лаборатории, точно крыса в сыре. |
It seems odd to you, doesn't it, I who am always more cooped up in my laboratory than the man's rat in his cheese. |
We'll have a lab set up over here. |
|
Shelby's have a rear super-wide tire Specific to that model. |
|
кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови. |
Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples. |
Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий. |
The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium. |
Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов. |
Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement. |
Я также снял фотографию модели бикини, поскольку она не была связана ни с чем в статье, кроме того, что тот, кто ее опубликовал, очевидно, любит объективацию. |
I also took down the photo of the bikini model since it wasn't connected to anything in the article other than whoever posted apparently likes objectification. |
Существуют также экономические модели, предполагающие, что родители передают свои социальные предпочтения своим детям, демонстрируя свое собственное просоциальное поведение. |
There are also economic models proposing that parents transmit their social preferences to their children by demonstrating their own pro-social behavior. |
Модели неприятия справедливости и неравенства отражают озабоченность агента справедливым распределением вознаграждений между агентами и особенно неприятие различий в вознаграждениях. |
Fairness and inequity aversion models capture the agent's concern on the fair distribution of payoffs across agents and especially the aversion to payoff differences. |
Ранние модели группового отбора предполагали, что гены действуют независимо, например ген, кодирующий сотрудничество или альтруизм. |
Early group selection models assumed that genes acted independently, for example a gene that coded for cooperation or altruism. |
Как детерминированные, так и вероятностные модели использовались и используются до сих пор. |
Both deterministic and probabilistic models have been used, and are still in use. |
Более поздние модели пистолетов Maxim с водяным охлаждением и их производные MG 08 и Vickers, а также американский пулемет M1917 Browning, были все существенным оружием. |
The later model water-cooled Maxim guns and its derivatives the MG 08 and the Vickers, as well as the American M1917 Browning machine gun, were all substantial weapons. |
Hsu впервые была замечена модельным агентством Catwalk, когда она участвовала в кастинге талантов для MTV Taiwan, а затем была подписана в качестве модели моды в 2003 году. |
Hsu was first noticed by Catwalk Model Agency when she participated in a talent casting for MTV Taiwan and was then signed up to be a fashion model in 2003. |
Господствующая экономическая теория опирается на априорные количественные экономические модели, которые используют различные концепции. |
Mainstream economic theory relies upon a priori quantitative economic models, which employ a variety of concepts. |
На сегодняшний день это единственный известный пример такой пусковой системы применительно к бумажной модели самолета типа, опубликованной в книжном виде. |
To date, this is the only known example of such a launch system applied to a paper model aeroplane type published in book form. |
Два поколения модели EV были проданы в Калифорнии и флотам в других частях США, с промежутком почти в десять лет между ними. |
Two generations of the EV model were sold in California, and to fleets elsewhere in the US, with a gap of almost ten years between them. |
Эта неопределенность накладывает ограничение на нашу уверенность в реакции или выходе модели. |
This uncertainty imposes a limit on our confidence in the response or output of the model. |
Ричард Столлман посетил Стэнфордскую лабораторию искусственного интеллекта в 1972 или 1974 году и увидел электронный редактор лаборатории, написанный Фредом Райтом. |
Richard Stallman visited the Stanford AI Lab in 1972 or 1974 and saw the lab's E editor, written by Fred Wright. |
Модели JMOL молекулы PETN и упаковки кристаллов для вас, чтобы изучить себя. |
Jmol models of the PETN molecule and crystal packing for you to examine yourself. |
Сложность модели, используемой для Солнечной системы, должна быть ограничена имеющимися вычислительными средствами. |
The complexity of the model used for the solar system must be limited to the available computation facilities. |
Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий. |
The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues. |
Все модели оснащены 1,8-литровым двигателем 2ZR-FE с шестиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач. |
All models are powered by the 1.8 litre 2ZR-FE engine, with either a six-speed manual or four-speed automatic. |
Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды. |
A model-based agent can handle partially observable environments. |
Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение. |
By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization. |
The models were publicly displayed in 2011. |
|
Более сложные модели предполагают до дюжины классовых уровней, в то время как другие полностью расходятся с американской концепцией социального класса. |
More complex models propose as many as a dozen class levels, while others disagree with the American construct of social class completely. |
Лаборатории Гамбоа способствуют исследованиям в области экологии лесов, поведения животных, физиологии растений, эволюции и других дисциплин. |
The Gamboa labs facilitate research on forest ecology, animal behavior, plant physiology, evolution and other disciplines. |
Шермер также предполагает, что эволюция дает больше поддержки понятию Всемогущего Творца, а не лудильщика с ограничениями, основанными на человеческой модели. |
Shermer also suggests that evolution gives more support to the notion of an omnipotent creator, rather than a tinkerer with limitations based on a human model. |
Австралийские собранные 1965-1968 модели были получены в форме CKD от Ford Канады. |
Australian assembled 1965–1968 models were sourced in CKD form from Ford of Canada. |
Модели третьего поколения предлагали рычаг переключения, установленный на приборной панели, вместо рычага переключения, установленного на колонке. |
Third generation models offered a dashboard-mounted shifter, instead of a column-mounted shifter. |
При низком коэффициенте усиления фильтр более точно следует предсказаниям модели. |
With a low gain, the filter follows the model predictions more closely. |
В целом Airbus обещает пассажирам больше пространства для головы, больше места для хранения багажа и более широкие панорамные окна, чем нынешние модели Airbus. |
Overall, Airbus promises passengers more headroom, larger overhead storage space, and wider panoramic windows than current Airbus models. |
В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном. |
The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling. |
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид. |
But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides. |
Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма. |
The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film. |
Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой. |
Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram. |
Однако социальные предприниматели должны найти новые бизнес-модели, которые не полагаются на стандартный обмен капиталом, чтобы сделать свои организации устойчивыми. |
However, social entrepreneurs must find new business models that do not rely on standard exchange of capital in order to make their organizations sustainable. |
Таким образом, хотя логические модели и логфреймы разработали теорию реализации, лежащую в основе их работы, им может не хватать базовой теории изменений. |
Thus, while logic models and logframes have developed an Implementation Theory behind their work, they can lack an underlying Theory of Change. |
В модели облачных вычислений серверы также могут представлять собой единую точку риска сбоя. |
In a cloud-based computing model, the servers can also represent a single point of failure risk. |
Пипетка zeptoliter была разработана в Брукхейвенской национальной лаборатории. |
A zeptoliter pipette has been developed at Brookhaven National Laboratory. |
В 1965 году Браун стал главным подрядчиком по поддержке Лаборатории Marshall'S P&VE. |
In 1965, Brown became the prime support contractor for Marshall's P&VE Laboratory. |
Исследовательская лаборатория ВМС США продемонстрировала как характеристики морского дна, так и его подповерхностные характеристики. |
The US Naval Research Laboratory demonstrated both seafloor characterization, as well as subsurface characteristics of the seafloor. |
Квок возвращает их в свою лабораторию и решает продать мальчика-вампира на черном рынке. |
Kwok brings them back to his lab and decides to sell the boy vampire in the black market. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторные модели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторные модели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторные, модели . Также, к фразе «лабораторные модели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
