Левый яремный ствол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Левый яремный ствол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
left jugular trunk
Translate
левый яремный ствол -

- левый

имя прилагательное: left, left-hand, port, sinister, near, nearside, left-wing

имя существительное: leftist

сокращение: L.

- ствол [имя существительное]

имя существительное: trunk, bole, barrel, stem, stalk, shaft, body, shank



Он чувствовал, что женщина его тянет, что его левый бок и рука очень теплые, а все тело холодное, и ледяное сердце еле шевелится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the woman pulling him, felt that his left side and arm were very hot while the rest of his body was cold and his icy heart scarcely beating.

Вы знаете, педали расположены одинаково, независимо от того, левый тут руль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the pedals are the same whether it's the left-hand drive...

R указывает на правый приток,L - на левый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R indicates a right tributary, L indicates a left tributary.

На левый бок была наспех наложена уже промокшая повязка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her left side sported a wet, hasty bandage.

Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down.

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

Ты не включил левый поворотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You forgot your left indicator.

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's a long drive hit deep into left center field.

Боюсь, левый желудочек сердца по-прежнему неподвижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic.

Боже, впереди левый поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, it's the left-hander.

Дойдете до середины, левый стеллаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halfway down, stacks on your left.

Я не должен поднимать бутыль левой рукой. Положить в мои брюки, в левый карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I shouldn't take the top off with my left hand put it in my pocket.

Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right.

В спальне я левый либерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bedroom, I'm a left- wing liberal.

Надави на левый рычаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply pressure to the left thumb control.

Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant.

Левый борт, приготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Port side, stick.

Руль на левый борт до отказа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All helm to port.

Аллен, закрой левый фланг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen... to left wing!

Группа один, левый фланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team one, flank left.

Мы должны найти способ опрокинуть левый фланг Доминиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must find a way to turn the Dominion's left flank.

Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment.

Левый Бауэр считается членом козырной масти, а не членом своей родной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left Bower is considered a member of the trump suit and not a member of its native suit.

Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally.

Если на левый поршень помещена нагрузка в 1 н, то дополнительное давление, обусловленное весом груза, передается по всей жидкости и вверх к большему поршню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 1 N load is placed on the left piston, an additional pressure due to the weight of the load is transmitted throughout the liquid and up against the larger piston.

Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone.

Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily.

Правый и левый фланги обозначаются буквами” R “и” L соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right and left flanks are denoted by the letters “R” and “L” respectively.

В это время О Ен Сок, свободный от дежурства рулевой, который спал в своей каюте, был разбужен, когда его швырнуло на левый борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Oh Yong-seok, an off-duty helmsman who was sleeping in his cabin, was awakened when he was thrown against its port side.

Медиально к нему относятся пищевод, трахея, грудной проток и левый возвратный гортанный нерв; латерально к нему-левая плевра и легкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medial to it are the esophagus, trachea, thoracic duct, and left recurrent laryngeal nerve; lateral to it, the left pleura and lung.

Въезд в боксы изначально не был тривиальной задачей, так как высокая скорость и левый поворот могут вынудить машину выехать из боксов вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entering the pits was originally not a trivial task, as the high speed and the left turning may force the car rightwards, out of the pits.

Современный левый терроризм развивался в контексте политических волнений 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern left-wing terrorism developed in the context of the political unrest of 1968.

Значок Неженка представлял собой эмблему скаутов-Флер-де-Лис, вышитую на ткани и надетую на левый карман форменной рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tenderfoot Badge was the Scout fleur-de-lys emblem, embroidered on cloth and worn on the left pocket of the uniform shirt.

Наряду с покраснениями, правый зрачок был размером 1,5 мм, в то время как левый зрачок был размером 2,5 мм; однако не было отмечено птоза, миоза или энофтальма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the flushes, the right pupil was 1.5 mm in size, while the left pupil was 2.5 mm in size; however, no ptosis, miosis, or enophthalmos was noted.

Таким образом, популисты могут быть найдены в разных местах вдоль лево–правого политического спектра, и существует как левый популизм, так и правый популизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, populists can be found at different locations along the left–right political spectrum, and there exist both left-wing populism and right-wing populism.

Нижний левый угол фазовой диаграммы для углерода не был исследован экспериментально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom left corner of the phase diagram for carbon has not been scrutinized experimentally.

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

1 октября 2-я дивизия была выдвинута на левый фланг 39-й дивизии, чтобы удерживать позиции от реданского хребта до границы армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October the 2nd Division was moved in on the left of the 39th Division, to hold the ground from Redan Ridge to the army boundary.

В изображенном примере левый кривошип / маховик вращается по часовой стрелке, а правый кривошип / маховик-против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pictured example the left crank/flywheel turns clockwise and the right crank/flywheel anticlockwise.

Кровь отсюда стекает в левый и правый поперечные синусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood from here drains into the left and right transverse sinuses.

Неверно показано попадание торпеды в левый борт корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incorrectly shows torpedo hit on port side of ship.

Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

Фон Мюлленхайм-Рехберг сообщил то же самое, но предположил, что левый борт, находившийся тогда под водой, был значительно поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Müllenheim-Rechberg reported the same but assumed that the port side, which was then under water, had been more significantly damaged.

Затем Дорсетшир перешел на левый борт и выпустил еще одну торпеду, которая тоже попала в цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsetshire then moved around to her port side and fired another torpedo, which also hit.

Ее левый глаз-коричневый, в то время как ее правый глаз зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her left eye is brown, while her right eye is green.

Левый голень от L1, L2 их межпозвоночных дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left crus from L1, L2 their intervertebral discs.

По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses.

Черепаха движется с командами, которые находятся относительно ее собственного положения, левый 90 означает поворот влево на 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turtle moves with commands that are relative to its own position, LEFT 90 means spin left by 90 degrees.

Он выехал из второй петли и нырнул в левый поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out of the second loop and dived into a left turn.

Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis.

Они также оторвали плоскогубцами ее левый сосок и прокололи грудь швейными иголками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also tore off her left nipple with pliers and pierced her breasts with sewing needles.

Еще один ранний анализ Советского Союза как государственного капиталиста был сделан представителями различных групп, выступающих за левый коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early analysis of the Soviet Union as state capitalist came from various groups advocating left communism.

В 2007 году, после сборки ГЛР группа масонов, членов гармония, Лотос, Феникс, левый ГЛР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, after the GLR assembly, a group of Masons, members of the Harmony, Lotus, Phoenix, left GLR.

Левый коммунизм критикует идеологию, которую большевистская партия исповедовала как революционный Авангард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left communism criticizes the ideology that the Bolshevik Party practised as the revolutionary vanguard.

Левый коммунизм впервые проявился как самостоятельное движение примерно в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left communism first came into focus as a distinct movement around 1918.

Бодо Рамелоу, известный левый политик в Тюрингии, находился под наблюдением до тех пор, пока в январе 2008 года суд не постановил, что это незаконно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bodo Ramelow, a prominent Left politician in Thuringia, was under surveillance until a court ruling in January 2008 that this was illegal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левый яремный ствол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левый яремный ствол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левый, яремный, ствол . Также, к фразе «левый яремный ствол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information