Линейный продюсер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линейный продюсер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
line producer
Translate
линейный продюсер -

- линейный

имя прилагательное: linear, line, lineal, unshaded

- продюсер [имя существительное]

имя существительное: producer



Линейный продюсер управляет персоналом и повседневными операциями и контролирует каждый физический аспект, который участвует в создании фильма или телевизионной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line producer manages the staff and day-to-day operations and oversees each and every physical aspect that is involved in the making of a film or television program.

Лэндон сделал, однако, остаются как исполнительный продюсер, и сценарист и режиссер, а также случайные эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late failure, i.e. pregnancy following spontaneous recanalization of the vasa deferentia, has also been documented.

Случилось так, что продюсер купил права, а затем решил, что ему придется полностью изменить персонажей в книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened was that a producer bought the rights and then decided he had to completely change the characters in the book.

После того, как они стали свидетелями раннего шоу, продюсер Гэри Кац договорился с группой о подписании контракта на репризу пластинок и выпустил их одноименный дебютный альбом в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After witnessing an early show, producer Gary Katz negotiated the band's signing to Reprise Records, and produced their eponymous debut album in 1993.

Музыкальный продюсер Роб Фьюсари, который помог написать некоторые из ее ранних песен, сравнил ее вокальный стиль с Фредди Меркьюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music producer Rob Fusari, who helped her write some of her earlier songs, compared her vocal style to that of Freddie Mercury.

Продюсер Марта Холмс и оператор Дэвид Бейли собираются найти и заснять китов-убийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Series producer Martha Holmes and cameraman David Baillie were on board to find and film the killer whales from the air.

Извини, я выпала из разговора со слов нападающий линейный игрок, но я уверена, что ты сказал что-то приятное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, you lost me at offensive lineman, but I'm sure whatever you said was really nice.

Продюсер добавил обаяния своей улыбке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producer gave a foreboding grin.

А еще будут крупные музыкальные продюсеры, и исполнительный продюсер сериала Антураж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we got some huge music manager coming, some executive producer from Entourage.

Скоро вокруг наших машин начала образовываться толпа... ..и продюсер сказал,что мы должны покинуть город и отправиться в маленькое путешествие по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, our cars started to draw a bit of a crowd... so the producer said we should leave the town and go for a little drive in the country.

Сэм - продюсер, бизнесмен, антрепренёр, филантроп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam is a producer, businessman, entrepreneur, humanitarian.

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

В 1966 году продюсер CBC-TV Эндрю Саймон выпустил местную Монреальскую программу текущих дел семь на шесть и предложил Коэну должность ведущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966 CBC-TV producer Andrew Simon produced a local Montreal current affairs program, Seven on Six, and offered Cohen a position as host.

Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Mike Flanagan served as the executive producer.

В конце 1965 года эта группа стала группой Фила Уэйнмана, когда будущий продюсер Sweet присоединился к барабанам, и группа записала несколько синглов с Эрролом Диксоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1965, that band became The Phil Wainman Set when the future Sweet producer joined on drums and the group cut some singles with Errol Dixon.

Теория ПАЗ-американский дуэт, с бывшего члена, певица Амель Larrieux и автор песен/продюсер/актер, Брайс Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove Theory is an American duo, with former member, singer-songwriter Amel Larrieux and songwriter/producer/actor, Bryce Wilson.

Ему была предоставлена отсрочка, чтобы закончить предстоящий Король Креол, в который Paramount и продюсер Хэл Уоллис уже вложили 350 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was granted a deferment to finish the forthcoming King Creole, in which $350,000 had already been invested by Paramount and producer Hal Wallis.

Анимацию курировали Уильям Ханна и Джозеф Барбера, а также продюсер MGM animation Фред Квимби, но идея для сцены принадлежала Донену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animation was supervised by William Hanna and Joseph Barbera and is credited to the MGM animation producer Fred Quimby, but the idea for the scene was Donen's.

В Латвии продюсер фильма или дистрибьютор обязан присвоить ему рейтинг в соответствии с заранее определенным набором критериев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Latvia it is the duty of the producer of a film or distributor to assign a rating according to a pre-determined set of criteria.

Парк Turtle Creek Parkway, построенный в 1913 году, представляет собой линейный парк площадью 23,7 АКРА между черепашьим ручьем и бульваром Черепаший Ручей в районе, удачно названном Turtle Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1913, Turtle Creek Parkway park is a 23.7-acre linear park in between Turtle Creek and Turtle Creek Boulevard in the aptly named Turtle Creek neighborhood.

Дино Medanhodzic выпустила один альбом с Soulbreach, а также хорошо известный своим великолепием продюсер альбома, а также режиссер видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dino Medanhodzic has released one album with Soulbreach and is also a well reputated album producer as well as video director.

- Исполнительный продюсер Алекс Куртцман о балансе между классическим Star Trek и новыми элементами в Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Executive producer Alex Kurtzman on the balance between classic Star Trek and new elements in Discovery.

На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor.

Создатель и исполнительный продюсер гранитных квартир Скотт Своффорт рассказывает о 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creator and Executive Producer of Granite Flats, Scott Swoffort, tells about the 1960s.

Лицензированный телевизионный продюсер НТКУ Дэвид Хеджес и его британское Научно-производственное дома vialondon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBCU licensed television producer David Hedges and his UK production house vialondon.

21 сентября 2004 года Луиза Берридж, тогдашний исполнительный продюсер, уволилась после критики шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 September 2004, Louise Berridge, the then executive producer, quit following criticism of the show.

Несмотря на то, что он отклонил предложение, Мендес и продюсер Уолтер Ф. Паркес получили его согласие использовать вместо него писателя Джона Логана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he turned down the offer, Mendes and producer Walter F. Parkes obtained his approval to use writer John Logan instead.

Она известна своей работой над сериалом жизнь под ложью - как сценарист и исполнительный продюсер, а также как актриса в таких шоу, как Звездный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is known for her work on The Life, Beneath The Lies - The Series as a writer and executive producer, and as an actress in shows such as Star Trek.

Контролирующий продюсер контролирует творческий процесс разработки сценария и часто помогает в переписывании сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supervising producer supervises the creative process of screenplay development and often aids in script re-writes.

Брин Бернс, главный продюсер фильма, подтвердил, что производство на Entertain The Florpus официально завершилось 17 января 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breehn Burns, the supervising producer for the film, confirmed that production on Enter the Florpus officially wrapped on January 17, 2019.

Как продюсер он сделал Болливуд для начинающих для канала 4 и разработал Исламскую историю Европы для Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a producer he has made Bollywood for Beginners for Channel 4 and developed The Islamic History of Europe for the BBC.

Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producer and studio head Darryl F. Zanuck focused his attention and resources upon cultivating Shirley's superstar status.

Как инженер, миксер или со-продюсер, работал на самых продаваемых альбомов Блонди и U2. В качестве звукорежиссера, он работал на нескольких хит 1980-х годов выпускает принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an engineer, mixer or co-producer, has worked on best-selling albums by Blondie and U2. As a mixing engineer, he worked on several hit 1980s releases by Prince.

Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel.

Он исполнительный продюсер и время от времени снимался в качестве участника дискуссии в журнале бракосочетание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He executive produced and occasionally starred as a panelist in The Marriage Ref.

Мэдисон-это линейный танец, который имеет регулярный рисунок взад-вперед, перемежающийся с так называемыми шагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Madison is a line dance that features a regular back-and-forth pattern interspersed with called steps.

Позже Channel 5 признался, что старший продюсер канала был проинформирован Cheetah Productions о том, что несколько победителей были фальшивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 5 later admitted that the channel's senior producer was informed by Cheetah Productions that several winners had been fake.

Линейные двигатели постоянного тока не используются, так как это включает в себя большую стоимость, а линейный SRM страдает от плохой тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linear DC motors are not used as it includes more cost and linear SRM suffers from poor thrust.

Линейный переменный дифференциальный трансформатор имеет три соленоидальные катушки, расположенные впритык вокруг трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linear variable differential transformer has three solenoidal coils placed end-to-end around a tube.

Шеф-повар вечеринки, шеф-повар станции или линейный повар - это шеф-повар, отвечающий за определенную область производства в ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chef de partie, station chef, or line cook is a chef in charge of a particular area of production in a restaurant.

Режиссером клипа выступила продюсер группы Алина Пязок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was directed by the band's producer, Alina Pyazok.

Существует линейный парк, следующий за старой железнодорожной линией Сомерсета и Дорсета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a linear park following the old Somerset and Dorset Joint Railway line.

Фильм получил премию австралийского киноинститута 2000 года за Лучший документальный фильм да Сильва и его коллега-продюсер Салли Браунинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film won da Silva and fellow producer Sally Browning the 2000 Australian Film Institute Award for Best Documentary.

Энди Микита-канадский телевизионный режиссер и продюсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Mikita is a Canadian television director and producer.

Энди Боброу-американский телевизионный писатель и продюсер, известный своей работой в сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bobrow is an American television writer and producer known for his work on Community.

Кит Теннисвуд-британский диджей, продюсер и ремиксер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keith Tenniswood is a British DJ, producer, and remixer.

29 октября 2016 года, в свете финансовой недостаточности фильма, продюсер Эндрю Форм указал, что третий фильм маловероятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, 2016, in light of the film's financial underperformance, producer Andrew Form indicated that a third film was unlikely.

Неутомимый был заказан как единственный линейный крейсер программы 1908-9 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indefatigable was ordered as the lone battlecruiser of the 1908–9 programme.

Продюсер Сью Би Монтгомери показала тестовые показы сюжетной катушки детям в своем районе и получила информацию от их реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producer Sue Bea Montgomery showed test screenings of the story reel to children in her neighborhood, and gained input from their reactions.

Позже в том же году продюсер Льюис Селзник отредактировал фильм, чтобы придать ему антигерманский уклон, и переиздал его в американские кинотеатры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year the producer, Lewis Selznick, had the film edited to give it an anti-German slant, and re-released it to American theaters.

Продюсер Лайонел Уигрэм заметил, что уже около десяти лет он обдумывает новые способы изобразить Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producer Lionel Wigram remarked that for around ten years, he had been thinking of new ways to depict Sherlock Holmes.

Ройланд, в то время продюсер реалити-шоу, начал представлять контент на фестиваль через год после его запуска, в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roiland, then a producer on reality programming, began submitting content to the festival a year after its launch, in 2004.

В марте 2017 года стало известно, что исполнительный продюсер сериала Карлтон Кьюз появится в качестве полицейского, преследующего Марион Крейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2017, it was revealed that series executive producer Carlton Cuse would appear as a police officer trailing Marion Crane.

В 2014 году права были приобретены компанией Royal Road, и проект курировали Богданович и продюсер Фрэнк Маршалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the rights were acquired by Royal Road and the project was overseen by Bogdanovich and producer Frank Marshall.

Продюсер Polara подал в суд на USGA, и Ассоциация выплатила 1,375 миллиона долларов США в 1985 году во внесудебном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polara's producer sued the USGA and the association paid US$1.375 million in a 1985 out-of-court settlement.

Это исполнительный продюсер Джейсон Хейг-Эллери и Николас Бриггс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is executive produced by Jason Haigh-Ellery and Nicholas Briggs.

Продюсер тайком звонил домой своим друзьям, чтобы узнать, как у него дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producer was secretly phoning his friends at home to check on his state.

Когда продюсер Дженнингс Лэнг поначалу не смог найти актера на роль Каллахана,он продал права на фильм телеканалу ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When producer Jennings Lang initially could not find an actor to take the role of Callahan, he sold the film rights to ABC Television.

Они не были замечены публично до 2015 года, когда продюсер Дэвид Силлер загрузил эти сцены на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were not seen publicly until 2015, when producer David Siller uploaded the scenes to YouTube.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линейный продюсер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линейный продюсер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линейный, продюсер . Также, к фразе «линейный продюсер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information