Литературная автобиография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
краткая автобиография - short autobiography
автобиография - autobiography
автобиографический - autobiographical
автобиографии - autobiography
автобиографическое эссе - autobiographical essay
автобиографический очерк - autobiographical sketch
его автобиография - his curriculum vitae
интеллектуальная автобиография - intellectual autobiography
литературная автобиография - literary autobiography
первый том его автобиографии - the first volume of his autobiography
Синонимы к автобиография: биография, жизнеописание
После Второй мировой войны он оставил политику, чтобы сосредоточиться на литературе и редактировании автобиографических произведений, включая знаменитую книгу Сильвия. |
After World War II, he left politics to concentrate on literature and editing autobiographical works, including the notable book Sylvia. |
Однако с тех пор литературные критики называют автобиографию вымышленной. |
However, literary critics have since called the autobiography 'fictional'. |
Брежнев был удостоен Ленинской премии по литературе за трилогию Брежнева, три автобиографических романа. |
Brezhnev was awarded a Lenin Prize for Literature for Brezhnev's trilogy, three auto-biographical novels. |
Автобиографические произведения Джима Кэрролла являются одними из первых известных примеров панк-литературы. |
Jim Carroll's autobiographical works are among the first known examples of punk literature. |
Уильямс отмечает способность пищи в литературе функционировать автобиографически, и фактически интерпретатор болезней действительно отражает собственный семейный опыт Лахири. |
Williams notes the ability of food in literature to function autobiographically, and in fact, Interpreter of Maladies indeed reflects Lahiri's own family experiences. |
Этот термин может также применяться к произведениям художественной литературы, претендующим на автобиографию реальных персонажей, например, к мемуарам Роберта Ная о лорде Байроне. |
The term may also apply to works of fiction purporting to be autobiographies of real characters, e.g., Robert Nye's Memoirs of Lord Byron. |
Это один из первых случаев, когда мусульманский лидер написал автобиографию, так что это довольно важная литературная работа. |
This is one of the first time's a Muslim leader wrote an autobiography so its a pretty important litarary work. |
В 1933 году Штейн опубликовал автобиографию Алисы Б. Токлас, модернистские мемуары ее парижских лет, написанные голосом Токласа, которые стали литературным бестселлером. |
In 1933, Stein published The Autobiography of Alice B. Toklas, a modernist memoir of her Paris years written in the voice of Toklas, which became a literary bestseller. |
Он также писал художественную литературу, поэзию, автобиографию, эссе и критику. |
He also wrote fiction, poetry, autobiography, essays and criticism. |
С самого начала литература не была для меня обнародованием автобиографии, а исключительным путешествием в другие жизни и возможности. |
So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities. |
Под влиянием бит-поколения его творчество пересекло целый ряд жанров, включая автобиографию, бит-литературу и криминальную фантастику. |
Influenced by the Beat Generation his work crossed a number of genres including autobiography, beat lit and crime fiction. |
Хотя, по образованию режиссер кино и телевидения или преподаватель философии, Жан-Мари Адиаффи особенно хорошо проявляет себя в литературе. |
Although, from a training of director of film and television, or of teacher of philosophy, Jean-Marie Adiaffi asserts himself especially in literature. |
В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь. |
In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse. |
Его автобиография под названием мгновения была опубликована в декабре 2007 года. |
His autobiography, titled Moments, was published in December 2007. |
Во всех издательствах страны издаются учебники и художественная литература на русском языке. |
All the publishing houses of Azerbaijan put out textbooks and literary works in Russian. |
Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию. |
One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize. |
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика. |
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism. |
В своей книге Автобиография йога Парамханса Йогананда подробно рассказывает об астральных планах, которым он научился у своего гуру. |
In his book Autobiography of a Yogi, Paramhansa Yogananda provides details about the astral planes learned from his guru. |
Во втором автобиографическом томе автора Айзека Азимова радость все еще чувствовалась Азимов рассказывает, как 9 октября 1954 года он увидел выступление Лерера в ночном клубе Бостона. |
In author Isaac Asimov's second autobiographical volume In Joy Still Felt, Asimov recounted seeing Lehrer perform in a Boston nightclub on October 9, 1954. |
Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе. |
It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature. |
На протяжении тысячелетий мужская гомосексуальность упоминалась в литературе, ссылаясь на двух полулегендарных персонажей из ранней династии Чжоу. |
For thousands of years, male homosexuality was referred to in literature by alluding to two semi-legendary figures from the early Zhou Dynasty. |
На протяжении длительного периода поэзия популярной дограмотной баллады и песни пронизывала и в конечном счете влияла на поэзию в литературной среде. |
Over a long period, the poetry of popular pre-literate balladry and song interpenetrated and eventually influenced poetry in the literary medium. |
После того, как их бездомный отец умер в тюрьме, Логан и Ной Миллер поклялись, что их автобиографический фильм будет снят как посвящение ему. |
After their homeless father died in jail, Logan and Noah Miller vowed that their autobiographical film would be made as a dedication to him. |
Среди его произведений-романы Исповедь маски и Храм Золотого павильона, а также автобиографическое эссе Солнце и сталь. |
His works include the novels Confessions of a Mask and The Temple of the Golden Pavilion, and the autobiographical essay Sun and Steel. |
В своей автобиографии и интервью 1993 года с Уинфри Джексон сказал, что он перенес две операции по ринопластике и операцию по удалению расщелины подбородка, но не более того. |
In his autobiography and the 1993 interview with Winfrey, Jackson said he had had two rhinoplasty surgeries and a cleft chin surgery but no more than that. |
Чери Карри рассматривалась на роль, но, согласно ее автобиографии, она была в муках наркотической зависимости и не могла даже прийти на встречу. |
Cherie Currie was considered for a part but, according to her autobiography, she was in the throes of drug dependency and couldn't even make it to a meeting. |
Важность, которую игра имела в его жизни, также отражена в названии его автобиографии 2007 года Элис Купер, Гольф-монстр. |
The importance that the game has had in his life is also reflected in the title to his 2007 autobiography, Alice Cooper, Golf Monster. |
Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом. |
Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess. |
Большая часть ее детства омрачена догадками и легендами, некоторые из них распространяются ее автобиографией Леди поет блюз, опубликованной в 1956 году. |
Much of her childhood is clouded by conjecture and legend, some of it propagated by her autobiography, Lady Sings the Blues, published in 1956. |
Она была лауреатом муниципальной литературной премии Сантьяго. |
She was a recipient of the Santiago Municipal Literature Award. |
Мемуары немного отличаются по своему характеру от автобиографии. |
A memoir is slightly different in character from an autobiography. |
Малфузат-и Тимури и приложенный к нему Тузук-и Тимури, предположительно автобиография самого Тимура, почти наверняка являются измышлениями XVII века. |
The Malfuzat-i Timurī and the appended Tuzūk-i Tīmūrī, supposedly Timur's own autobiography, are almost certainly 17th-century fabrications. |
Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера. |
The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library. |
Angelou wrote a total of seven autobiographies. |
|
Согласно ее автобиографии, это привело ее к вступлению в ряды рыцарей труда. |
According to her autobiography, this led to her joining the Knights of Labor. |
В 1991 году Уорд опубликовал свою автобиографию История Макса Уорда. |
In 1991, Ward published his autobiography, The Max Ward Story. |
Его автобиография под названием Пять жизней в одной была опубликована в 1996 году. |
His autobiography, called Five Lives in One, was published in 1996. |
Ценность автобиографии Рииса заключается в описании его происхождения как социального реформатора. |
The value of Riis's autobiography lies in the description of his origins as a social reformer. |
В 1987 году он опубликовал свою автобиографию Свидетель века. |
He published his autobiography, Witness to a Century in 1987. |
28 февраля 2005 года бывший президент Соединенных Штатов Билл Клинтон посетил и подписал копии своей автобиографии. |
On 28 February 2005, Former President of the United States Bill Clinton visited and signed copies of his autobiography. |
Тем не менее, часто существует обширная медицинская литература, чтобы поддержать использование вне этикетки. |
However, there is often extensive medical literature to support the off-label use. |
Призрак-писал Dufty лучшее-продажа Свонсона автобиографии 1980, Свенсон Свенсон на основе ее рано, иногда рукописные черновики и заметки. |
Dufty ghost-wrote Swanson's best-selling 1980 autobiography, Swanson on Swanson, based on her early, sometimes handwritten drafts and notes. |
Автобиография картера под названием шестнадцатый раунд, написанная во время его тюремного заключения, была опубликована в 1975 году издательством Уорнер Букс. |
Carter's autobiography, titled The Sixteenth Round, written while he was in prison, was published in 1975 by Warner Books. |
Вернувшись во Францию, она опубликовала вместе с редактором Фламмариона свой первый автобиографический роман Авенида Б. |
After coming back to France, she published with an editor of Flammarion her first autobiographical novel Avenida B. |
Она охватывает большую часть той же самой автобиографической территории, но ориентирована на более молодого читателя. |
It covers much of the same autobiographical territory, but is aimed at a younger reader. |
Он также заявлял о многочисленных других романах, хотя в своей автобиографии не упоминал о своих браках, женах и детях. |
He also claimed numerous other romances, although he did not discuss his marriages, his wives, or his children in his autobiography. |
Кошут написал однотомную автобиографию, опубликованную на английском языке в 1880 году как воспоминания о моем изгнании. |
Kossuth wrote a one-volume autobiography, published in English in 1880 as Memoirs of My Exile. |
В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии. |
In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia. |
В литературе по отчуждению труда измерения бессилия и бессмысленности также считаются очень важными. |
Woodford County is part of the Peoria, IL, Metropolitan Statistical Area. |
Мой дневник без даты - это сборник автобиографических очерков Р. К. Нараяна, опубликованный в 1960 году. |
My Dateless Diary is a collection of autobiographical essays by R. K. Narayan published in 1960. |
У нас есть всевозможные глупые шутки, автобиографии, забавы и игры, страницы юмора и т. д. |
We have all manner of goofy userboxes, autobiographies, fun and games, humor pages, etc. |
В 2007 году он выпустил свою автобиографию никогда не подставляй другую щеку. |
In 2007, he released his autobiography Never Turn the Other Cheek. |
В своей автобиографии он приписывает это проблемам со здоровьем, которые преследовали его большую часть жизни. |
In his autobiography, he attributes this to problems of ill health which had dogged him for most of his life. |
Его автобиография собираетесь ли вы сделать этот маленький прыжок была опубликована в 2017 году. |
His autobiography, Are You Going to do That Little Jump, was published in 2017. |
Это преследование было позже описано в автобиографической главе его австралийского романа кенгуру, опубликованного в 1923 году. |
This persecution was later described in an autobiographical chapter of his Australian novel Kangaroo, published in 1923. |
Он также выпустил свою автобиографию ничто не Свято в 2005 году. |
He also released his autobiography, Nothing's Sacred, in 2005. |
Это употребление широко распространено в литературе, в том числе в произведениях Ивана Мажуранича и Петра II Петровича-Негоша. |
This usage is common in literature, including in the works of Ivan Mažuranić and Petar II Petrović-Njegoš. |
В ответ на эту книгу Абэ написала свою собственную автобиографию мемуары Абэ сада, которая была опубликована в 1948 году. |
As a response to this book, Abe wrote her own autobiography, Memoirs of Abe Sada, which was published in 1948. |
В апологетике, изданном в Лиме в 1662 году, Эспиноза Медрано эрудированно демонстрирует свои познания в классической и современной литературе. |
In the Apologético, published in Lima in 1662, Espinosa Medrano eruditely displays his knowledge of classical and contemporary literature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литературная автобиография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литературная автобиография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литературная, автобиография . Также, к фразе «литературная автобиография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.