Интеллектуальная автобиография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интеллектуальная автобиография - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intellectual autobiography
Translate
интеллектуальная автобиография -



Но Пулман не просто автобиографичен; персонаж-это сложный интеллектуал, призванный иметь более широкое репрезентативное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Pullman is not merely autobiographical; the character is a composite intellectual, intended to have wider representative significance.

Моя дорогая, вы навсегда останетесь интеллектуальной дилетанткой, если не отдадите себя служению делу, более возвышенному, чем ваша собственная персона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear, you will never be more than a dilettante of the intellect, unless you submerge yourself in some cause greater than yourself.

Тесты на интеллект и профессиональную пригодность Холли прошла блестяще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd blitzed the intelligence tests and the aptitude assessments.

Самым серьезным вопросом, однако, является интеллектуальная собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most critical issues revolve around intellectual property.

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

Эту идею поддерживает создатель Курдской рабочей партии Абдулла Оджалан (Abdullah Ocalan), который для курдов является главным интеллектуалом и высоконравственной фигурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an idea espoused by PKK founder Abdullah Ocalan, who is a central intellectual and moral figure for Kurds.

А Facebook разработала новую картографическую программу, в которой используются преимущества карт с поддержкой искусственного интеллекта. Она поможет лучше определить, где людям больше всего нужна работающая мобильная сеть связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Facebook has developed new mapping software that takes advantage of AI-enhanced maps to better determine where people need their phones to work.

Нажмите Фоновая интеллектуальная служба передачи дальше Свойства из меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Background Intelligent Transfer Service and then Properties from the menu.

Ты упрямая, глупая, избалованная псевдо-интеллектуалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a stubborn, obtuse, overindulged pseudo-intellectual.

Я смеюсь над превосходящим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm laughing at the superior intellect.

Начать с того, что ее интересовали наука и искусство. Это свидетельствует о развитом интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had, to begin with, an interest in culture and in modern science that is, a distinct intellectual side.

Подростки не доросли еще до автобиографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teenagers don't get to have autobiographies.

Отец, лучше бы мир запомнил меня за мою гуманность, за мой интеллект,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father, I'd so much rather be known for my humanitarianism and my intellect.

Ты ненавидишь всех женщин, у которых коэффициент интеллекта выше чем у тебя в два раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd hate any woman who doesn't have a double-digit I. Q

Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you here to give me an IQ test, by any chance?

Было легко его защищать на интеллектуальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was easy to defend it on an intellectual level.

Мм, нас связывают интеллектуальные узы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we share an intellectual bond.

Это запомнят даже те, у кого коэффициент интеллекта равен 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those with IQs of 30 should remember this

Оуэн пытался заручиться поддержкой своих социалистических взглядов среди американских мыслителей, реформаторов, интеллектуалов и государственных деятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen attempted to gain support for his socialist vision among American thinkers, reformers, intellectuals, and public statesmen.

Это была автобиографическая книга о его детстве в Алжире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an autobiographical work about his childhood in Algeria.

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

Это разновидность краудсорсинга с акцентом на сложные и интеллектуально сложные задачи, требующие значительных усилий, а также качества/ уникальности вклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a type of crowdsourcing with focus on complex and intellectively demanding problems requiring considerable effort, and quality/ uniqueness of contribution.

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

В 2000 году Хан покинула NPG и выпустила свою автобиографию Chaka!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Khan departed NPG and she released her autobiography Chaka!

Трудность определения или измерения интеллекта у нечеловеческих животных делает этот предмет трудным для научного изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulty of defining or measuring intelligence in non-human animals makes the subject difficult for scientific study.

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

Размер мозга ранее считался главным показателем интеллекта животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain size was previously considered a major indicator of the intelligence of an animal.

Постоянная потребность уравновесить эти два фактора стимулирует интеллектуальный рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constant need to balance the two triggers intellectual growth.

В мае 2017 года Spotify приобрела стартап искусственного интеллекта Niland и будет использовать его технологию для улучшения своих функций персонализации и рекомендаций для пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, Spotify acquired artificial intelligence startup Niland, and will use its technology to improve its personalisation and recommendation features for users.

Для обоих дипломов она специализировалась на искусственном интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For both degrees, her specialization was in artificial intelligence.

В 1650 году он поступил в иезуитский колледж в Реймсе, рядом с церковью Святого Мориса, где проявил активный интеллект и желание стать священником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1650 he joined the Jesuit College at Reims, by the church of St. Maurice, where he shows an active intelligence and the wish to become a priest.

Ученый-компьютерщик Марвин Мински писал об отношениях между человеком и искусственным интеллектом, начиная с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer scientist Marvin Minsky wrote on relationships between human and artificial intelligence beginning in the 1960s.

Пэрри вызвал серьезные дебаты о возможностях и природе машинного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PARRY sparked serious debate about the possibility and nature of machine intelligence.

Дети с ПДД широко различаются по способностям, интеллекту и поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with PDD vary widely in abilities, intelligence, and behaviors.

Среди его произведений-романы Исповедь маски и Храм Золотого павильона, а также автобиографическое эссе Солнце и сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His works include the novels Confessions of a Mask and The Temple of the Golden Pavilion, and the autobiographical essay Sun and Steel.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect.

Игра начинается с того, что Челл просыпается из стазисного ложа и слышит инструкции и предупреждения от Гладоса, искусственного интеллекта, о предстоящем тестовом опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game begins with Chell waking up from a stasis bed and hearing instructions and warnings from GLaDOS, an artificial intelligence, about the upcoming test experience.

Следует подчеркнуть, что этот аргумент отличается от аргумента дизайна, связанного с Уильямом Пейли и движением интеллектуального дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be emphasized that this argument is distinct from the design argument associated with William Paley and the Intelligent Design movement.

Пот на лбу-это доктрина права интеллектуальной собственности, главным образом связанная с авторским правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat of the brow is an intellectual property law doctrine, chiefly related to copyright law.

По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev.

Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors.

В 2005 и 2008 годах он был выбран журналами Foreign Policy и Prospect как один из 100 самых влиятельных общественных интеллектуалов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years 2005 and 2008 he was selected by Foreign Policy and Prospect magazines as one of the top 100 most influential public intellectuals in the world.

Язык программирования Lisp сохранился с 1958 года как основной язык для исследований искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lisp programming language has survived since 1958 as a primary language for Artificial Intelligence research.

Ренессансный гуманизм был интеллектуальным движением в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period.

Порцеллианский клуб едва ли является местом отдыха для тех, кто развивает интеллект за счет тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Porcellian Club is hardly a place of resort for those who cultivate the intellect at the expense of the body.

Энид Багнольд в своей автобиографии рассказывает о том, как после войны она невольно переправила ему серебро через Ла-Манш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enid Bagnold, in her autobiography, tells of unwittingly smuggling silver across the English Channel for him after the war.

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

Это сочетается с интеллектуальной отчетностью и аналитикой данных для лучшего понимания использования автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is combined with intelligent reporting and data analytics for better insight in the vehicle use.

Она охватывает большую часть той же самой автобиографической территории, но ориентирована на более молодого читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers much of the same autobiographical territory, but is aimed at a younger reader.

Эзра Тафт Бенсон утверждал, что мормонизм никогда не будет для тех, кто заботится о рукописных свидетельствах, или для интеллектуалов, или для богатых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ezra Taft Benson stated that Mormonism would never be for those who cared about manuscript evidence or for the intellectual or the rich.

Мой дневник без даты - это сборник автобиографических очерков Р. К. Нараяна, опубликованный в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Dateless Diary is a collection of autobiographical essays by R. K. Narayan published in 1960.

Она фокусируется на электронной коммерции, облачных вычислениях, цифровой потоковой передаче и искусственном интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It focuses on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence.

Он был особенно привлекателен для влиятельных аристократов и политиков, а также интеллектуалов, художников и политических активистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was especially attractive to powerful aristocrats and politicians as well as intellectuals, artists and political activists.

Это движение парализовало Китай политически и на долгие годы ослабило страну экономически, культурно и интеллектуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement paralyzed China politically and weakened the country economically, culturally and intellectually for years.

Мой вклад в искусство и искусственный интеллект был удален без объяснения причин, поэтому я восстановил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contribution on art and AI was removed without rationale, so I have restored.

Неблагополучные семьи пронизывают все слои общества независимо от социального, финансового или интеллектуального статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysfunctional families pervade all strata of society regardless of social, financial or intellectual status.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интеллектуальная автобиография». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интеллектуальная автобиография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интеллектуальная, автобиография . Также, к фразе «интеллектуальная автобиография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information