Литровый мотор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Литровый мотор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liter engine
Translate
литровый мотор -

- литровый [имя прилагательное]

имя прилагательное: liter, litre

- мотор [имя существительное]

имя существительное: motor, engine



бензиновый мотор, который дьявольски звучит через выхлопные трубы расположенные сверху это 612сильный 4.6 литровый v8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The petrol engine, which sounds ungodly through those 'top-mounted exhausts, 'is a 612 horsepower 4.6 litre V8.'

Начинка Evo это 4 цилиндровый 2 литровый 291 л/с мотор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Evo packs 291 horsepower into just 4 cylinders and 2 liters.

Заведи мотор и включи печку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run the engine and turn the heater on.

Может, продадите нам мотор со скидкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a cheap one that you could sell to me?

Он сел за руль, проехал один квартал, остановился, погасил фары и выключил мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slid behind the wheel, drove around the block, stopped, and switched off lights and motor.

Он съехал к обочине дороги, заглушил мотор и взглянул на дорожный указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled over to the side of the road, put the car in park, and then nodded toward the sign to the right.

У поворота Глассмен сбавил скорость, остановил машину и выключил мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glassman eased the car in close to the curb, stopped it and shut off the motor.

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33.

Мой мотор вырабатывает достаточно энергии для всей долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor generates enough power for the entire valley.

Выхлопная труба продолжала пофыркивать, потому что горючее стоило гроши, - какой смысл выключать мотор и каждый раз прогревать дизель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhaust of the tractor puttered on, for fuel is so cheap it is more efficient to leave the engine running than to heat the Diesel nose for a new start.

Джей-Джей Кроуфорд говорит что у него со склада пропал лодочный мотор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J.J. Crawford said a boat motor went missing' from his stockyard!

Хотя у нас не было возможности почувствовать твой мощный мотор между нашими бедрами, мы отдаем честь твоей водной отваге и предаем твой дух Вальгалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we did not have the opportunity to feel your mighty engines thrum between our thighs, we salute your watery prowess and we commend your spirit to Valhalla.

Он поместил сканер в мотор маленькой Лолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He embedded a scanner into little Lola's engine.

Черт, мой мотор только начал разогреваться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damn, and my motor coils were just getting warmed up...

Том отпустил тормоза и включил мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom let the truck roll and started on compression.

Одиноко ворчал мотор под летними деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the summer trees their car made a lonely sound.

В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day.

Но ведь это не мотор перегрелся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't look like the engine overheating.

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

Ты не можешь просто соединить два провода и мотор заведется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just tap two wires together and fire up the engine.

Эл покраснел от злости и заглушил мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al's face went red with anger. He throttled down his motor.

Оттащите её в гараж и разбери мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just push it to the garage and take the engine apart.

Дизельные тракторы останавливались, но мотор не переставал фыркать; они трогались с места и поднимали рев, который постепенно переходил в однотонный гул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel tractors, puttering while they stood idle; they thundered when they moved, and then settled down to a droning roar.

Теперь мотор работал на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car was travelling at top speed.

Мотор заработал, и Рина увидела в зеркале улыбку шофера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She caught a glimpse of the man's quick smile in the rear-view mirror as he started the big motor.

Если вы меня поддержите, будете, как мотор в масле кататься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you support the wall, I'll give you a piece of the action.

Я выкинул сигарету в окно, завел мотор, вывел машину на трассу и направился в сторону Малибу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I flipped my cigarette over the side of the car and started the motor. I pulled the car out into traffic and headed toward Malibu.

Мы заведем мотор чуть позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll start the motor a bit later.

Спустя немного, Клиффорд опять включил мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while Clifford started his motor again, then set the chair in motion.

Эл пустил мотор и выехал на шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al started his motor and drove out into the highway.

За купами самшита и эвкалипта показались последние ворота; отец Ральф остановил машину, но мотор не выключил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last gate loomed up through a stand of box and stringybark; the car came to a throbbing halt.

А потом заклинило один шатун, мотор все больше и больше захлебывается, и выходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then a connecting rod broke,... and the engine started to go more slowly.

Я получила небольшие тревожные вибрации, когда мотор начал дымиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did get a little anxious vibration when the engine started smoking back there.

Когда дверь затворилась, он нашел в темноте свой мотоцикл у двери, пробежал с ним несколько шагов, чтобы мотор заработал, и с ревом умчался вверх по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the light went off, he found his motorcycle in the dark by the door, pushed it until it sputtered and caught, then roared off up the road.

Да, я могла бы просто полить оливковое масло на мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block.

Эта примитивная система материи- антиматерии - главный мотор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive?

Давай иди, затуши огонь, а я пойду заводить мотор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, you put out the fire, and I'll get the boat ready to...

Приз Мотор Тренд она не возьмет, но из точки А в точку Б доставить сможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor Trend's not gonna be giving it any awards, but it'll get me from point A to point B.

Надо взять горючего. - Он завел мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have to get gas, he said. He started the engine.

Знаете, каково это сесть и завести мотор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know what it's like when you sit and start the engine?

Нет, нет, нет, не заводи мотор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, no, don't start the engine!

Козлевич пустил мотор и одним махом взлетел на свое сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kozlevich started the engine and leapt into his seat.

Но если ему дать пружину и немного провода он сможет сделать мотор для лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give him a spring and a wire, he'll make an outboard motor.

Софи остановила машину недалеко от двери и выключила мотор.— Оружие, наверное, лучше оставить здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie pulled the taxi into a parking space near the entrance and killed the engine. You'd better leave the gun here.

Наконец Клиффорд выключил мотор и застыл без движения, не зная, на ком сорвать гнев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped the engine and sat rigid with anger.

Пока меняется мотор, передний тормоз отрегулировали так, чтобы он...работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're doing that, the front brakes are now being adjusted so that they...work.

Для подъема у нас стоит мотор от Yamaha R1 Superbike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the lift, we have the engine from a Yamaha R1 Superbike.

Да, мотор вентилятора нагревает комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the motor of the fan warms the room.

Дин, не выключай мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean, keep the motor running.

Мозг ее работал, как мотор, запущенный на полную скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mind was working like a rapidly moving machine.

Меньший мотор установлен в базовой модели 150X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller motor is installed in the base model 150X.

Электрический мотор-генератор может потреблять или производить электрическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical motor-generator can consume or produce electrical power.

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

В комплект питания Магнита входили 2 комплекта мотор-генератор-маховик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet power supply included 2 motor-alternator-flywheel sets.

Мотор-генераторные установки используются для преобразования частоты, напряжения или фазы мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor–generator sets are used to convert frequency, voltage, or phase of power.

Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small motor can be started by simply connecting it to power.

Во время сезона Кубка спринта 2008 года Mapei спонсировал #7 Робби Гордона на Канзасском мотор-спидвее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2008 Sprint cup season Mapei sponsored the #7 of Robby Gordon at Kansas Motor Speedway.

Мотель или мотор-Лодж - это отель, предназначенный для автомобилистов и обычно имеющий парковку для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A motel or motor lodge is a hotel designed for motorists and usually has a parking area for motor vehicles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литровый мотор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литровый мотор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литровый, мотор . Также, к фразе «литровый мотор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information