Лицо, присматривающее за домом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лицо, присматривающее за домом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a person who looks after the house
Translate
лицо, присматривающее за домом -

- лицо [имя существительное]

имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor

- присматривать [глагол]

глагол: tend, shepherd, do for

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- дом [имя существительное]

имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment



Соединенным Штатам следует поддерживать с Европой тесные экономические и политические связи. Безусловно, американцы не утратят своей привязанности к тому, что многие считают домом своих предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. should maintain close economic and political ties with Europe; Americans, certainly, would lose none of their affinity for what for many remain their ancestral homes.

Болезнь держала его рядом с домом в Аризоне в начале 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illness kept him near home in Arizona thougout the 1950s.

Его тропические тропические леса являются домом для большего количества видов, чем все другие местные биомы вместе взятые, благодаря своему климату и структуре полога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tropical rainforests are home to more species than all other local biomes combined thanks to its climate and canopy structure.

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

Ты проведеш остаток жизни готовя чистя и присматривая за мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're going to spend your life cooking, cleaning and looking after me.

Я присматривал за Бабулей на прошлых выходных вместо вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched Maw Maw for you last weekend.

Место вакантно и я уже какое-то время присматриваюсь к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The job's vacant, and I've had my eye on you for some time now.

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

Начала присматривать ее для Ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start grooming her for Lee?

Ли и медработник присматривают за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee and a paramedic are seeing to her.

Ты будешь всем управлять, а я присматривать за акциями, и играть в гольф до конца своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You run the works, and I'll take a stock allotment, play golf the rest of my life.

Детективы, расследовавшие дело изначально, присматривались к бутлегеру из лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original detectives looked hard at that bootlegger in Duncan's Woods.

Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number.

Почему бы тебе просто не принести свою домашнюю работу ко мне домой, когда будешь в следующий раз присматривать за сыном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you just bring your schoolwork to my house when you babysit next time?

Она живет в квартире рядом с твоим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lives in an apartment real close to your house.

Ты же знаешь, что будет, если хозяйка поймает меня рядом с большим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what'd happen if the missus catch me round the big house.

Даже без меня в городе есть герои чтобы за ним присматривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without me, Starling still has heroes to watch over it.

Обычно я присматриваю за этим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I usually keep an extra eye out for his house.

Услышите что-нибудь, прячьтесь под домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you hear anything, roll under a crawlspace.

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

Слежу я, значит, за домом Сабрины и вижу, как парень ходит туда-обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm staking out Sabrina's place, and I see this guy coming and going.

Но до звонка доктора Лоренса вам лучше уйти. Я останусь и присмотрю за домом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But until Dr. Lauren comes, you go, I stay and take care of everything ...

Ты и я работали над домом, забивали гвозди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and me were working on a house, pounding nails,

Муниципалитет дал Алберту квартиру над квартирой моего деда, они поменялись ключами и поклялись всегда присматривать друга другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council moved Albert to the flat above Bill and they swapped door keys, always vowing to keep an eye on each other.

и присматривай за своими ранами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and tend to your wounds.

У меня там есть человек что надо он там вместо меня за всем присматривает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a good man looking after things for me.

Каоковельд является домом для Welwitschia mirabilis, растения, которое не имеет близких живых родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kaokoveld is home to Welwitschia mirabilis, a plant that has no close living relatives.

Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball.

Пенсильвания также является домом для старейшей инвесторской коммунальной компании в США, Йоркской водной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennsylvania is also home to the oldest investor-owned utility company in the US, The York Water Company.

Оригинал рукописи капоте был выставлен на продажу аукционным домом в Нью-Гэмпшире в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capote's original typed manuscript was offered for sale by a New Hampshire auction house in April 2013.

Берлин является домом для 44 театров и сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin is home to 44 theaters and stages.

Сирия была домом для христианства с 1-го по 3-й века нашей эры и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syria has been home to Christianity from the 1st to 3rd centuries CE onwards.

Hargreaves plc все еще управляет одним участком в Шотландии, домом воды в Айршире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hargreaves plc still operates one site in Scotland, House of Water in Ayrshire.

Четыре человека, одетые как клоуны, стояли перед домом подростка, угрожая убить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four people dressed as clowns stood outside a teenager's home, threatening to kill her.

Словнафт Арена, входящая в состав зимнего спортивного стадиона имени Ондрея Непелы, является домом для ХК Слован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slovnaft Arena, a part of Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, is home to HC Slovan.

На протяжении большей части истории Филадельфии типичным Домом был row house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For much of Philadelphia's history, the typical home has been the row house.

Южная Филадельфия также является домом для крупных камбоджийских, вьетнамских, тайских и китайских общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Philadelphia is also home to large Cambodian, Vietnamese, Thai, and Chinese communities.

Он покинул руки Бахаи незадолго до того, как был перекуплен Всемирным домом правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It left Baháʼí hands shortly before being re-bought by the Universal House of Justice.

Албай является домом для нескольких языков и хозяином различных родных языков региона Бикол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albay is home to several languages and host to different native languages of Bicol Region.

Легион филд является домом для футбольной программы UAB Blazers и Birmingham Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legion Field is home for the UAB Blazers football program and the Birmingham Bowl.

Lochgelly является домом для детско-юношеского футбольного клуба Lochgelly Альберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lochgelly is home to the junior football club Lochgelly Albert.

Сиэтл был домом Джейкоба Лоуренса с 1970 года до его смерти в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seattle was home of Jacob Lawrence from 1970 until his death in 2000.

Боулдер, как и Колорадо в целом, является домом для ряда национальных компаний по производству продуктов питания и напитков, ресторанов высшего уровня и фермерских рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulder, and Colorado in general, is home to a number of national food and beverage companies, top-tier restaurants and farmers' markets.

В октябре 2006 года Кларксон Поттер опубликовал справочник Марты Стюарт по домашнему хозяйству-справочник по уходу за домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2006, Martha Stewart's Homekeeping Handbook, a reference book about looking after a house, was published by Clarkson Potter.

Другой редактор чуть внимательнее присматривается к сайту и подтверждает, что это действительно самиздатовский источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another editor looks a little more closely at the website and confirms that it is actually a self-published source.

Национальное кладбище находится рядом с историческим кладбищем Рок-Крик и домом солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it a splendid piece, amply meeting FA standards, and have no qualms about echoing Tim's support.

Международный аэропорт имени Уилла Роджерса является домом для кампуса авиационной карьеры Metro Technology Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Rogers World Airport is home to Metro Technology Center's Aviation Career Campus.

Она открывает свою дверь и выходит на улицу-впервые за три года, рыдая и крича в траве перед домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opens her door and goes outside for the first time in three years, bawling and screaming in the grass out front.

В первые дни существования Майами-Бич Юг Пятой авеню был прискорбным районом, который преступники и Отверженные называли своим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Miami Beach's early days, South of Fifth was a deplorable area that criminals and cast offs called home.

Чэнь Шу отказался от этой встречи на том основании, что ему нужно было присматривать за своей престарелой матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chen Shou declined the appointment on the grounds that he had to look after his elderly mother.

Эта плантация также примечательна тем, что была домом Фредерика Дугласа, когда он был молодым рабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plantation is also notable as having been the home of Frederick Douglass as a young slave boy.

Оуквуд является домом для спортивных команд баронов и Леди баронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood is home to the Barons and the Lady Barons sports teams.

Эдлстоун является домом для древнего дуба Крауч, под которым, как говорят, королева Елизавета I устраивала пикник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addlestone is home to the ancient Crouch Oak tree, under which it is said Queen Elizabeth I picnicked.

Межигорье также является бывшим летним домом руководителей Коммунистической партии Советского Союза с 1935 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mezhyhirya is also the former summer house of the Communist Party of the Soviet Union's leaders since 1935.

Будучи лесистым прибрежным районом в пустыне, он является домом для замечательного разнообразия птиц; было зарегистрировано более 300 видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a wooded riparian area in the desert, it is home to remarkable variety of birds; over 300 species have been recorded.

Янычар учили считать корпус своим домом и семьей, а султана-своим фактическим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janissaries were taught to consider the corps as their home and family, and the Sultan as their de facto father.

Кроме того, город является домом для Westports Malaysia Dragons, чемпиона баскетбольной лиги АСЕАН в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the city is home to the Westports Malaysia Dragons, 2016 Champion of the ASEAN Basketball League.

Он также является домом для других частных и коммерческих научных организаций и расширяется, чтобы привлечь другие компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also home to other private and commercial science organisations, and is expanding to attract other companies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лицо, присматривающее за домом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лицо, присматривающее за домом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лицо,, , присматривающее, за, домом . Также, к фразе «лицо, присматривающее за домом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information