Ловить крабов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возможность ловить рыбу - fishing opportunity
ловить машину - catch car
ловить (поймать) на слове - catch (catch) the word
ловить взгляд (или взор) (или глаз) - catch the eye (or eyes) (or eyes)
ловить каждое слово - devour every word
ловить ветер - catching the breeze
ловить кино - catching a movie
ловить краба - catching a crab
ловить крабов - catch crabs
ловить лягушек - catch frogs
Синонимы к ловить: улавливать, уловлять, преследовать, стараться поймать, подхватывать, подстерегать, искать, обнаруживать, изобличать, расставлять сети
Значение ловить: Стараться схватить (движущееся), захватывать как добычу.
крабовая вошь - crab louse
крабовое мясо - crab meat
консервы из крабов - canned crab
крабовые палочки - crab sticks
крабовый салат - crab salad
крабовый - crab
консервы из крабов сорта А-грейд - grade A tinned crab
крабовые ноги - crab legs
крабовый коготь - crab claw
лов крабов - fishing for crabs
Синонимы к крабов: рука, животный, поза, рак, эмблема
Ягоды еще не созрели, поэтому я пошел на берег моря ловить крабов, мидий и устриц. |
The berries were not ripe, so I went to the seashore to live on crabs, mussels and oysters. |
We're getting pigs for Stewie's petting zoo. |
|
Большинство голкиперов в наши дни предпочитают ловить своей недоминирующей рукой. |
Most goaltenders nowadays choose to catch with their non-dominant hand. |
Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих. |
Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey. |
Я подумала, что можно заказать морепродукты, лобстеров, крабов, суши. |
I was thinking that we could do seafood, like lobsters, crab, sushi. |
Try and catch the ball in these situations in front of you. |
|
Аналогично для международных производителей медицинского оборудования: они должны ловить рыбу там, где она водится. |
It turns out they've got to fish where the fish are. |
На кухне, у них есть специальные формочки, сделанные в форме моллюска крабовой ножки, креветки... |
In the kitchen, they have these cookie cutters shaped like a clam and a crab leg and a shrimp... |
I thought the idea was to catch fish. |
|
Я человек, который готов убить ради своей дочери, а ты, агент Секретной Службы натренирован, чтобы ловить пулю. |
I'm a man that's willing to kill for my daughter, and you, the Secret Service Agent are trained to take a bullet. |
A commissioner who arrests hookers and cheap crooks. |
|
Конвенция также устанавливает эксклюзивную экономическую зону страны — на каком расстоянии от берега государство может ловить рыбу и добывать полезные ископаемые. |
The treaty also regulates a country’s exclusive economic zone — how far from its shoreline a nation can legally fish and tap the minerals under the seabed. |
Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить. |
At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it. |
Если бы ты был покрепче, мне не пришлось бы ловить столько пуль в себя. |
If you were more durable, I wouldn't have to take as many bullets for you. |
И все человеки пошлёпали бы ловить... этого великана и сходили бы с ума от волнения. |
And all the human beans would be rummaging and whiffling for the giant what you saw, and getting wildly excited. |
Моим родным не надо будет возиться с кальмарами и креветками, они смогут теперь ловить рыбу. |
My hometown must be bustling with squid and shrimp fishing now |
Оставшиеся распахнули окно и, высунувшись наружу, напрягли все чувства, готовясь ловить малейшие признаки предстоящей трагедии. |
The two men who were thus left alone threw open the window and leaned out, straining every sense to catch an indication of the tragical events that were about to follow. |
I'm not going to run through a meadow barefooted or catch glow worms in a jar again. |
|
У моего брата черви но я считаю, приятнее ловить рыбу без всего. |
My brother's using worms but I feel tranquility outweighs catching fish and use nothing. |
Психиатр хочет знать, почему я люблю бродить по лесу, смотреть на птиц, ловить бабочек. |
The psychiatrist wants to know why I go out and hike around in the forests and watch the birds and collect butterflies. |
Не у всех есть дар предвидения и уменье ловить мимолетный миг, но ему это дано, и он должен стать тем, для чего он создан! |
It was not given all men to see far or to do brilliantly; but to him it was given, and he must be what he was cut out to be. |
And it is not as difficult to catch a watermelon as to be able to throw it. |
|
How far up the road till we can get a signal? |
|
Если пошлют марокканцев ловить нас, они нас выследят, и придется уходить. |
If they send Moors to hunt us out, they will find us and we must go. |
Когда я был маленький, я приходил сюда с моим отцом ловить рыбу. |
When I was little, I'd come here with my father to fish. |
Конечно, который непонимающий, ну, тот и без грузила пойдет ловить. |
Of course anyone who did not understand might go to fish without a weight. |
Какое это редкое удовольствие - ловить мгновения, когда ее душа и сердце вдруг раскрываются так гармонично и безыскусственно. |
It would be a unique delight to wait and watch for the melodious fragments in which her heart and soul came forth so directly and ingenuously. |
Ловить такси на углу в два ночи... |
Street corner, 2:00 in the morning, getting a taxi home. |
Ловить его взгляд и... понимать, как это сложно, двум людям идти вместе в лицо пьянящего безумия. |
Catch his eye and... Understand just how difficult it is for two people to come together in the face of such intoxicating lunacy. |
Я шел ловить рыбу, раздумывая, куда он пропал на три месяца, и я увидел его в глыбе льда. |
I went fishing, thinking he'd been gone for three months, and I see him in a block of ice. |
Что-то влекло его постоянно к людям сильнее или богаче его, и он одарен был редким искусством ловить именно ту минуту, когда надо и можно было пользоваться людьми. |
Something always drew him toward those richer and more powerful than himself and he had rare skill in seizing the most opportune moment for making use of people. |
Господи! - вскрикнула Ванда. - Нужно бежать скорей, сию минуту, сию минуту заявить, ловить их. Ловить! |
'Lord!' Wanda exclaimed. 'You must go this minute, report them at once and try and catch them! |
Ловить пули зубами - это одно. Но шпионаж оставался моей европейской пассией и вдобавок - совсем иной формой бегства. |
Catching bullets in my teeth was one thing, but espionage remained my European mistress, an altogether different kind of escape. |
Don't be afraid to seize the moment. |
|
Sometimes one has to... ..put their fears aside and seize the moment. |
|
Потому что мне приходилось ловить автобус что бы проехать через весь город чтобы ходить в школу каждый день. |
Because I had to catch the bus to go all the way across town to get to school every day. |
Setting traps, fishing and hunting. |
|
А я умею ловить рыбу, правда, пап? |
And I can catch fish, right, pop? |
Некому стало ловить рыбу. |
There's nobody to catch the fish. |
It's like shooting fish in a barrel. |
|
It's like shooting fish in a barrel, anyway. |
|
А я не собираюсь ловить рыбу за тебя. |
I'm not gonna give you the fish. |
Мне нужно ловить рыбу. |
I got fish to catch. |
Поедем ловить рыбу. |
Come on out fishing. |
Он не догадывался, чтопроисходило теперь у нее в душе, что заставляло ее так жадно ловить каждый миг наслаждения. |
He did not know what recreation of her whole being drove her more and more to plunge into the pleasures of life. |
God taught you how to trap demons? |
|
В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их. |
In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them. |
В лаборатории, однако, морские звезды были способны ловить необузданных гребешков. |
In the laboratory, however, the starfish were able to trap unrestrained scallops. |
Похожие на батуты спасательные сети, которые когда-то использовали пожарные, чтобы ловить людей, выпрыгивающих из горящих зданий, были изобретены в 1887 году. |
The trampoline-like life nets once used by firefighters to catch people jumping out of burning buildings were invented in 1887. |
28 августа 35 французских рыболовецких судов попытались помешать нескольким британским рыболовецким судам ловить морских гребешков у берегов Нормандии. |
On August 28, 35 French fishing boats tried to prevent several British fishing vessels from catching sea scallops off the Normandy coast. |
Songwriting is like catching butterflies. |
|
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Британским рыбакам разрешается ловить гребешков круглый год, в то время как французским рыбакам не разрешается ловить гребешков в период с 15 мая по 1 октября каждого года. |
British scallop fishers are allowed to fish for scallops all year round, whilst French scallop fishers are not permitted to fish between 15 May and 1 October each year. |
У него черно-белое оперение, длинная шея, частично перепончатые лапы и клюв, предназначенный для поедания крабов. |
It has black-and-white plumage, a long neck, partially webbed feet, and a bill designed for eating crabs. |
Северокорейские рыбные промыслы незаконно экспортируют морепродукты, в первую очередь крабов, в Даньдун, Ляонин. |
North Korean fisheries export seafood, primarily crab, to Dandong, Liaoning, illicitly. |
Вы не можете противопоставить доблестным Эпиротам Тарантинцев, промокшую расу, рожденную ловить рыбу. |
You cannot set against the valiant Epirotes the Tarantines, a sodden race born to catch fish. |
Например, в Vue компонент будет ловить ошибки, реализуя errorCaptured. |
For example, in Vue, a component would catch errors by implementing errorCaptured. |
Большие кварталы образуют слегка волнистый уличный узор, с севера на юг коммерческий, с востока на Запад устроенный так, чтобы ловить морской бриз. |
The big blocks form a gently undulating street pattern, north–south commercial, east–west arranged to catch the sea breeze. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ловить крабов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ловить крабов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ловить, крабов . Также, к фразе «ловить крабов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.