Лорд грэнтэм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лорд грэнтэм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Lord Grantham
Translate
лорд грэнтэм -

- лорд [имя существительное]

имя существительное: lord, peer

- Грэнтэм

Grantham



Ваша преданность долгу восхищает, как всегда, Лорд Рал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your devotion to duty is admirable as always, Lord Rahl.

Эскадра крейсеров, отправленная к главной планете этой системы, подавила планетарные оборонительные системы, мой лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cruiser squadron detailed to the main planet of this system has suppressed the planetary defenses, my lord.

Я - Лорд Винтерфелла, о чем вам только что сообщил Бран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Lord of Winterfell as Bran just informed you.

14 ноября премьер-министр Великобритании выступит в резиденции лорд-мэра Лондона с речью, в которой она отметит, что Брексит и избрание г-на Трампа являются свидетельствами того, что «в воздухе витают перемены».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister will on Monday evening say in an address at Mansion House in London that Brexit and Mr Trump’s election shows that “change is in the air”.

Возможно, вы не заметили, но лорд Томас абсолютный тупица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you haven't noticed, but Lord Thomas is an utter arse.

Но прежде чем Джемисону удалось что-либо найти, некий лорд Тилтон, узнав от Стэйна о намерениях Каупервуда, любезно предложил ему для поездки свою яхту Пеликан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before one was found, a certain Lord Tilton, hearing through Stane of Cowperwood's intention, very generously insisted on loaning him his own yacht, the Pelican, for the purpose.

И, как сообщается, лорд Черуэлл, его научный советник, сказал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lord Cherwell, his scientific adviser, said to him, reportedly,

Но тут лорд Стэйн задумчиво почесал за ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at this point Stane scratched his ear meditatively.

И любовь и искусство - только формы подражания, - сказал лорд Генри.- Ну, пойдемте, Бэзил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are both simply forms of imitation, remarked Lord Henry. But do let us go.

Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the distinguished Barrister and former Government Minister Lord Hallam whose acquaintance he had made, like so many others, at the gaming table.

Лорд Сидкап настолько красноречив, что никакие откровения Бринкли... никак не изменят настрой электората в пользу его кандидата мистера Виншипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Sidcup's eloquence on behalf of Winship is having such a marked effect that I doubt that revelations by Brinkley or anyone else could do any more than dent his majority.

Я, может, и мала, лорд Гловер, может, я и девочка, но я такая же северянка, как и вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might be small, Lord Glover, and I might be a girl, but I am every bit as much a Northerner as you.

Лорд Г енри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.

Но если мы узнаем, что лорд Хестингс К нам не примкнет, - что делать нам, милорд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What shall we do if we perceive Lord Hastings will not yield to our complots?

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eyes of all five men stood out of their heads.

Лорд Стайн в молодости слыл отчаянным бретером и удачливым игроком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Steyne in early life had been notorious for his daring and his success at play.

Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Petyr Baelish, step forward.

Ваш друг, лорд Генри Уоттон, многому научил вас, но психологии он вас, видно, плохо учил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend Lord Henry Wotton can't have taught you much about psychology, whatever else he has taught you.

Лорд Генри посмотрел через стол на Дориана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Henry looked across the table.

Спасибо за подарок, Костяной Лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for the gift, Lord of Bones.

Есть зацепка по актрисе. Кажется, Вивиан Лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a lead on this actress, I think, Vivian Lord.

Тем временем, Лорд Зуко берет след троих беглецов, которые представляют большую угрозу для Аватара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Lord Zuko is hot on the trail of three escaped criminals who pose a great threat to the Avatar.

Лорд Генри Блэквуд вы приговариваетесь к смерти за занятие черной магией страшные убийства пяти невинных девушек и попытку убийства шестой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic, the unholy murder of five innocent young women and the attempted murder of a sixth.

Лорд главный судья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord Chief.

Однако на самом деле Пэром является только герцог Норфолк, а его сын Лорд Арундел и гипотетический внук Лорд Малтраверс-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, only the Duke of Norfolk is actually a peer; his son Lord Arundel and his hypothetical grandson Lord Maltravers are not.

Лорд Монти Фиске-британский аристократ, всемирно известный исследователь и археолог, который стал одержим обезьянами - или, скорее, стал королем обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Monty Fiske is a British nobleman, world-famous explorer, and archaeologist, who became obsessed with monkeys - or rather, with becoming the Monkey King.

Он называет его Лорд и, возможно, использует это, чтобы взять контроль в 3-м акте, сцена 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He calls him 'Lord' and possibly exploits this to take control in Act 3, Scene 2.

Джейми Сент-Клер-Эрскин, Лорд Лафборо, старший сын графа Росслина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie St Clair-Erskine, Lord Loughborough, eldest son of the Earl of Rosslyn.

Лорд Томлин согласился с Лордом Бакмастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Tomlin concurred with Lord Buckmaster.

На Нормандских островах и острове Мэн, которые являются зависимыми территориями короны, а не отдельными королевствами, она известна как герцог Нормандии и Лорд Манн, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Channel Islands and Isle of Man, which are Crown dependencies rather than separate realms, she is known as Duke of Normandy and Lord of Mann, respectively.

У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each has a Lord Lieutenant and High Sheriff; these posts are used to represent the British monarch locally.

Гарри Хэй, Лорд Хэй, старший сын графа Эрролла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Hay, Lord Hay, eldest son of the Earl of Erroll.

Александр Чарльз Роберт Сазерленд, Лорд Стратнавер, старший сын графа Сазерленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Charles Robert Sutherland, Lord Strathnaver, eldest son of the Earl of Sutherland.

Чем больше церемоний проводилось, тем большую долю Лорд получал от торговых трофеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more ceremonies held, the greater share a Lord would receive of the spoils of trade.

Поэтому лорд уэнслидейл был назначен наследственным Пэром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Wensleydale was therefore appointed a hereditary peer.

После краха Министерства Лорда Норта в 1782 году Виг Лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became Prime Minister for the second time but died within months.

Классический пример привел лорд Хоффман из компании South Australia Asset Management Corp v York Montague Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Hoffmann in South Australia Asset Management Corp v York Montague Ltd gave a classic example.

Некоторые представители местной знати также были убиты в сражении, хотя Лорд Хемстед был взят в плен, а лорд Фитцуолтер бежал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the local nobility are also recorded to have been killed in the battle, though the Lord of Heemstede was captured and Lord Fitzwalter escaped.

С 1940 года и до самой своей смерти де ла Мар жил в Саут-энд-Хаусе, Монпелье-Роу, Твикенхэм, на той же улице, где столетием раньше жил Альфред, Лорд Теннисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1940 until his death, de la Mare lived in South End House, Montpelier Row, Twickenham, the same street on which Alfred, Lord Tennyson, had lived a century earlier.

Затем лорд Стратфорд развернулся и отплыл обратно в Константинополь, прибыв туда 5 апреля 1853 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Stratford then turned around and sailed back to Constantinople, arriving there on 5 April 1853.

Нынешний президент колледжа-старший экономист и советник Лейбористской партии Лорд Этуэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current president of the college is the senior economist and Labour Party adviser, Lord Eatwell.

Как всегда, Рассел выступил с критикой и заявил, что Норрис симулирует плохое здоровье в Этлоне и хочет, чтобы лорд-наместник был пойман в своей неудаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, Russell weighed in with criticism and claimed that Norreys was feigning poor health in Athlone and seeking to have the lord deputy caught up in his failure.

В ответ Лорд Корнуоллис мобилизовал роту и британские вооруженные силы и заключил союз с Маратхами и Низамами Хайдарабада, чтобы противостоять типу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Lord Cornwallis mobilised company and British military forces, and formed alliances with the Marathas and the Nizam of Hyderabad to oppose Tipu.

Поскольку лорд умер в 2012 году, его жена Вики приняла награду от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Lord had died in 2012, his wife Vickie accepted his award on his behalf.

Это, конечно, не было популярным решением в то время, по крайней мере, у некоторых членов группы, но Лорд Делавэр должен был доказать новый тип лидера для Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was certainly not a popular decision at the time with at least some of the group, but Lord Delaware was to prove a new kind of leader for Virginia.

Лорд Денби предложил отсрочку, и Уильям был уже на грани отказа от всего проекта, когда французская политика сыграла ему на руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Danby suggested a postponement and William was on the brink of abandoning the entire project when French policy played into his hand.

Однако теперь Хек был заинтригован возможностями, которые открывали перед ним Лорд и Блэкмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, HEC was now intrigued with the possibilities Lord and Blackmore brought.

Лорд британец может быть временно убит пушечным огнем с корабля в замковом рву, но выход и возвращение в замок восстанавливают его силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord British can be temporarily killed by cannon fire from a ship in the castle moat, but exiting and re-entering the castle restores him.

Сам лорд Генри видел черного монаха во время своего медового месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Henry, himself, had seen the Black Friar on his honeymoon.

Британия послала своего посла во Францию, которым в то время был лорд Коули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain sent their Ambassador to France, who at the time was the Lord Cowley.

Он ищет последний спрятанный артефакт, который Лорд Лайонел привез с собой в Англию перед смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is searching for the last hidden artifact that Lord Lionel brought back with him to England before his death.

Первый генерал-губернатор, Лорд Хоуптаун, попросил отозвать его в Великобританию в 1903 году из-за спора о финансировании этой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Governor-General, Lord Hopetoun, asked to be recalled to Britain in 1903 over a dispute about funding for the post.

Люди, которые используют стиль Лорд или леди, не обязательно являются пэрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who use the style Lord or Lady are not necessarily peers.

Доктор Уинстона Черчилля Лорд Моран опубликовал книгу Борьба за выживание в мае 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston Churchill's doctor Lord Moran published The Struggle for Survival in May 1966.

Гладстон вернулся на пост премьер-министра в 1880 году, когда Лорд Кенмар был назначен Лордом-камергером двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gladstone returned as prime minister in 1880, when Lord Kenmare was appointed Lord Chamberlain of the Household.

В 1829 году Дэниел О'Коннелл заявил, что лорд-лейтенант был отозван в Лондон потому, что он посетил Лорда Клонкарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1829 Daniel O’Connell stated that the Lord Lieutenant had been recalled to London 'because he visited Lord Cloncurry.

Лорд Стопфорд так и не произнес ни одной речи в Палате представителей, умерев 6 марта 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Stopford never made a speech in the House, dying on 6 March 1961.

Он был единственным вымышленным персонажем, удостоенным такой чести, наряду с такими выдающимися британцами, как лорд Байрон, Бенджамин Дизраэли и Флоренс Найтингейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only fictional character so honoured, along with eminent Britons such as Lord Byron, Benjamin Disraeli, and Florence Nightingale.

В ночь с 24 на 25 мая Лорд Корк получил приказ отступать, но под прикрытием, чтобы немцы не могли вмешаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the night of 24/25 May, Lord Cork received orders to retreat, but under cover so the Germans would be prevented from interfering.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лорд грэнтэм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лорд грэнтэм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лорд, грэнтэм . Также, к фразе «лорд грэнтэм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information