Лучшие роскошные отели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
демонстрируя лучшие практики - demonstrating best practices
в жизненных испытаниях раскрываются лучшие черты её характера - adversity brings out the best in her
другие лучшие практики - other best practices
на лучшие цены - at the best rates
лучшие международные стандарты - best international standards
лучшие парни - are the best guys
лучшие перспективы продвижения по службе - better promotion prospects
лучшие практики отрасли - industry's best practices
лучшие шансы на рынке труда - better chances on the job market
Три лучшие друзья - three best friends
Синонимы к лучшие: лучший, наилучший, самый хороший
астрагал роскошный - astragalus luxury
роскошный интерьер - luxurious interior
роскошно декорированный - luxuriously decorated
роскошные детали - luxurious details
роскошный декор - luxury décor
роскошный отель, расположенный - a luxury hotel situated
роскошные виллы в аренду - luxury villas for rent
один роскошный - one luxury
роскошный винил - luxury vinyl
роскошные постельные принадлежности - luxurious bedding
аффилированные отели - affiliated hotels
другие отели - other hotels
назначенные отели - designated hotels
модные отели - trendy hotels
отели, где вы можете - hotels where you can
сплит-отели стандарта - split hotels with standard
отели в этом районе - hotels in the area
предоставляет дешевые и роскошные отели - provides cheap and luxury hotels
отели и апартаменты - hotels and apartment
отели и виллы - hotels and villas
Синонимы к отели: гостиница, отель
Они призваны сочетать в себе лучшие черты роскошных и автономных апартаментов, часто являясь дополнением к отелю. |
They are intended to combine the best features of luxury and self-contained apartments, often being an adjunct of a hotel. |
Мы сейчас спустимся и ты сделаешь лучшие спагетти в своей жизни! |
Now let's go downstairs and you'll make the best pasta of your life! |
Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться. |
There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in. |
Мистер Фарери предлагает строительство 17 роскошных особняков на 140 гектарах бывшего поместья Гимбелов. |
Mr. fareri proposes building 17 luxury residences on the 140 acres of the former gimbel estate. |
Любители пива, несомненно, самые лучшие пиво пивоварни Ван Steenberge. |
Beer lovers without doubt the best and finest beer brewery Van Steenberge. |
Бабуля души не чает в кузене Лу, потому что у него роскошные волосы и крепкое рукопожатие. |
Okay, cousin Lou has always been the apple of grandma's eye because he's got that great hair and that awesome handshake. |
Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. |
Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star. |
Мужчина, кавказец, Около 50-ти, хорошо одет, водит роскошный внедорожник. |
Male, Caucasian, 50s-ish, nice suit, driving a luxury SUV. |
Нет! - ответила Бесси. - Некоторые избраны для роскошных пиров и пурпурных одежд, может быть, вы - одна из них. |
'No!' said Bessy. 'Some's pre-elected to sumptuous feasts, and purple and fine linen,-may be yo're one on 'em. |
И под домом я имею в виду роскошный особняк а под благодарны я имею в виду, что они дадут вам ведра налички. |
They own a palatial estate and they'll give you big tubs of cash. |
Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал. |
The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown. |
А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри! |
Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!' |
Я мечтала о разных вещах, и все получила, быструю карьеру, мужа, роскошный дом. |
I dreamed about the things I wanted, and I got them all: A high powered career, a handsome husband, an extravagant house. |
У нас лучшие очистительные сооружения в Чикаго |
I mean, we do have the best decontamination supplies in Chicago. |
The best winter apples far and wide. |
|
But owls make the best hunters for one reason alone. |
|
Да, иногда желающие служить могут подменить на более лучшие показатели. |
Yes, sometimes the desire to serve can override better judgment. |
I just happen to have the best hardware in the South Pacific. |
|
Лучшие руки в Пахоки. |
Got the best hands of anyone here in Pahokee. |
Нерон много платит, когда музыканты лучшие чем он исчезают с его пути, и ты не справился, дурак! |
Nero pays well when better musicians than he are put out of the way and you failed you fool! |
Мои старики благодарят тебя за роскошный букет. |
The olds say thank you very much for the lovely flowers. |
И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон. |
And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season. |
Находясь в этом Бентли, взлетающем на подъем, было интересно, как справится этот современный роскошный авто весящий в лучшем случае не менее двух с половиной тонн. |
To be in this Bentley hammering up that hill, you're asking a lot of a modern luxury car weighing the best part of two and a half tonnes. |
I found the luxury car service that has your license plate. |
|
Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой! |
This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls! |
Not since he started up those luxury condos. |
|
Но первым делом мы приготовили роскошный свадебный пир из твоих любимых блюд. |
First things first. We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites. |
It's like we're fabulous people in some beautiful cigarette commercial. |
|
He always has the best boyfriends, but he refuses to commit. |
|
Спускаясь по лестнице, мы не могли не видеть комнат, двери которых были открыты настежь, и сделали вывод, что комната хозяина казалась роскошным чертогом по сравнению с остальными. |
We had an opportunity of seeing through some open doors, as we went downstairs, that his own apartment was a palace to the rest of the house. |
Ладно, это будут лучшие дни в моей жизни, я ничего не буду делать, но если я не вернусь через неделю, привези мне дезодорант и бритву. |
All right, I'm going to go have the greatest time ever doing nothing and if I don't come back within a week, bring a razor and deodorant. |
И в этих роскошных блюдах, так бережно вами приготовленных, у нас у всех... разный вкус? |
And with these rarified dishes you so carefully prepare, do we all taste different? |
Например, бродвейские и Вест-Эндские мюзиклы часто включают в себя роскошные костюмы и декорации, поддерживаемые многомиллионными бюджетами. |
For instance, Broadway and West End musicals often include lavish costumes and sets supported by multimillion-dollar budgets. |
я также переосмыслил его. мне говорили много разных вещей, это были лучшие из тех, которые были рекомендованы. |
i have also reasearched it. i have been told a lot of different stuff, those were the best ones that were recommended. |
Их эксперименты показали, что активация статусных мотивов заставляет людей выбирать зеленые продукты вместо более роскошных не зеленых продуктов. |
Their experiments showed that activating status motives led people to choose green products over more luxurious non-green products. |
Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста? |
Which student performed better relative to other test-takers? |
На чемпионате Ямайки по легкой атлетике он проиграл Йохану Блейку, сначала на дистанции 200 м, а затем на дистанции 100 м, причем его более молодой соперник установил лучшие времена в этом году. |
At the Jamaican Athletics Championships, he lost to Yohan Blake, first in the 200 m and then in the 100 m, with his younger rival setting leading times for the year. |
Особенностью этих многоквартирных домов были довольно гламурные интерьеры с роскошными ванными комнатами, но без кухни или прачечной в каждой квартире. |
A feature of these apartment blocks was quite glamorous interiors with lavish bathrooms but no kitchen or laundry spaces in each flat. |
После окончания университета он работал инженером и некоторое время наслаждался роскошным образом жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги. |
After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money. |
В 2008 году на Виктория-стрит был построен жилой дом Victoria Court, полный роскошных квартир. |
In 2008, Victoria Court, an apartment building full of luxury flats, was started on Victoria Street. |
Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу. |
Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu. |
За этим исключением лучшие художественные усилия были сосредоточены на живописи и гравюре. |
With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking. |
Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты. |
Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results. |
Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности. |
The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability. |
Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler. |
Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles. |
Эти безбородые юноши также описываются как носящие роскошные одежды и имеющие надушенные волосы. |
These beardless youths are also described as wearing sumptuous robes and having perfumed hair. |
Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни. |
The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers. |
Роскошные издания альбома также включали в себя неотразимый, трек, написанный всеми 5 участниками One Direction наряду с Флетчером, Джонсом и Пойнтером. |
Deluxe editions of the album also featured Irresistible, a track penned by all 5 members of One Direction alongside Fletcher, Jones and Poynter. |
В отличие от других злодеев, которые стремятся к мировому господству, Камилла совершает свое преступление только для того, чтобы финансировать свой роскошный образ жизни, или из злобы и мести. |
Unlike other villains who aim for world domination, Camille only commits her crime to fund her lavish lifestyle, or out of spite and revenge. |
Первоочередное внимание уделялось программам охраны здоровья детей, таким как поликлиники, лучшие детские выставки, детские площадки, лагеря на свежем воздухе и курсы для женщин по детской гигиене. |
A high priority involved child health programs such as clinics, better baby shows, playgrounds, fresh air camps, and courses for women on infant hygiene. |
Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями. |
It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся. |
The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon. |
К 1900 году эти группы стали частью организованного, санкционированного городом парада с денежными призами за лучшие выступления. |
By 1900, these groups formed part of an organized, city-sanctioned parade with cash prizes for the best performances. |
Технология помогла учителям создать лучшие оценки, чтобы помочь понять, где студенты, у которых возникли проблемы с материалом, имеют проблемы. |
Technology has helped teachers create better assessments to help understand where students who are having trouble with the material are having issues. |
Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере. |
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres. |
Трехуровневая воздушная система была значительно усовершенствована, но требовались и лучшие результаты. |
The three-level air system was a significant improvement, but better results were required. |
Результатом стал роскошный Volvo S80 второго поколения и новый небольшой премиальный кроссовер Volvo XC60. |
The outcome was the luxurious second generation Volvo S80 and the new small premium crossover Volvo XC60. |
Роскошный пакет стоил $ 59,95, включая консоль с лайтбоксом и игрой. |
A Deluxe Pack cost $59.95, including the console with the light-box and a game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшие роскошные отели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшие роскошные отели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшие, роскошные, отели . Также, к фразе «лучшие роскошные отели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.