Люминесцентная краска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
люминесцентный дозиметр - luminescent dosimeter
вакуумно-люминесцентный индикатор - vacuum fluorescent display
люминесцентный концентратор - luminescent concentrator
люминесцентный свет - fluorescent light
люминесцентный экран - luminescent screen
люминесцентный лак - luminescent lacquer
люминесцентный анализ - fluorescence analysis
люминесцентный контроль - fluorescent test
люминесцентный микроскоп - fluorescence microscope
люминесцентный пигмент - luminescent pigment
Синонимы к люминесцентный: радиолюминесцентный, электролюминесцентный, флуоресцентный, фосфоресцентный
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
черная краска - black paint
клеевая краска - glutinous paint
водоэмульсионная краска - emulsion paint
аэрозольная краска - spray paint
бесцветная краска - water-white color
краска для печатания на пищевых упаковках - ink for use on foodwrappers and packages
краска для ротационной печати - rotary press ink
ртутная краска - amalgam ink
краска:6красящее вещество - Paint: 6krasyaschee substance
предупреждающая скольжение краска - antiskid paint
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
Соединения неодима в свете люминесцентной лампы-слева направо, сульфат, нитрат и хлорид. |
Neodymium compounds in fluorescent tube light—from left to right, the sulfate, nitrate, and chloride. |
Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или нелюминесцентного пятна. |
Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain. |
Дестрио работал в лабораториях мадам Марии Кюри, также первой пионерки в области люминесценции с исследованиями радия. |
Destriau worked in the laboratories of Madame Marie Curie, also an early pioneer in the field of luminescence with research on radium. |
Хрюша застыл, краска негодования медленно сползала со щек. |
Piggy stood and the rose of indignation faded slowly from his cheeks. |
Но мы действительно наблюдали люминесцентное свечение в воде. |
But we saw bioluminescence in the water. |
A stain so deep it can't be erased. |
|
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов. |
Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors... |
Примерно так же весело, как смотреть на то, как краска сохнет. |
About as much fun as watching paint dry. |
Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска. |
The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint. |
В линейных люминесцентных лампах используются покрытые люминофором ртутьсодержащие стеклянные трубки с электродами на одном из концов. |
Linear fluorescent lamps utilize phosphor-lined glass tubes containing mercury vapor with electrodes at either end. |
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается. |
Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures. |
Производители сообщили ИМЕРК о том, что содержание ртути в компактных люминесцентных лампах варьируется в диапазоне от более 0 до 50 миллиграммов на одну лампу. |
The mercury content reported by manufacturers to IMERC for compact fluorescent lamps ranged from greater than 0 up to 50 milligrams per lamp. |
У нее также есть небольшой подбородочный усик с голубой люминесцентой приманкой, который она может использовать для приманки добычи с большого расстояния. |
It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off. |
Если краска, найденная на костяшках Аарона Брауна не от машины, и основываясь на свертываемости, появилась непосредственно перед его смертью, откуда эта краска взялась? |
If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from? |
Whether you recollect about a luminescent powder on jackets? |
|
Дорогуша, это румяна, а не краска из баллончика. |
Oh, honey, it's blush, not spray paint. |
Максимальный урон наносят пули, покрытые люминесцентной смолой с разогнанными фотонами. Насквозь бьет! |
But for maximum damage, we use bullets coated in a photon-accelerated luminescent resin.Cuts right through them. |
Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2:00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика. |
I saw a woman named Uma Thurman without any makeup on under the harsh fluorescent lights of a walgreens at 2:00 in the morning, clutching a six-pack of vanilla ensure. |
Кроме того, это объясняет присутствие в воде люминесцентного планктона! |
And the printout perfectly explains the presence of phosphorescent bacteria in the water! |
К несчастью, логика была убийственно безупречной. Люминесцентные динофлагеллаты попали в шахту вместе с океанской водой; там они оказались в ловушке и вмерзли в лед. |
Phosphorescent dinoflagellates would have followed instinct and swum upward into the meteorite shaft, becoming trapped just beneath the meteorite and freezing into the ice. |
Да не, у него на носу обычная красная краска. |
It's nothing... it's just red paint over his nose. |
На куртке краска, ты весь в краске. |
You have paint on your jacket. There's paint all over your back. |
Эта красная люминесценция невидима для других животных, что позволяет этим рыбам-драконам получать дополнительный свет на темных глубинах океана, не привлекая и не подавая сигналов хищникам. |
This red luminescence is invisible to other animals, which allows these dragonfish extra light at dark ocean depths without attracting or signaling predators. |
Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции. |
The common fluorescent lamp relies on fluorescence. |
Однако неравномерный спектр традиционных люминесцентных ламп может привести к тому, что некоторые цвета будут выглядеть иначе, чем при освещении лампами накаливания или дневным светом. |
However, the uneven spectrum of traditional fluorescent lamps may cause certain colors to appear different than when illuminated by incandescent light or daylight. |
Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия. |
It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors. |
Это также вещество для изготовления люминесцентного стекла. |
It is also an agent for the manufacture of fluorescent glass. |
Люминофор, как правило, представляет собой вещество, которое проявляет явление люминесценции. |
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence. |
Наиболее часто люминофоры используются в электронно-лучевых дисплеях и люминесцентных лампах. |
The most common uses of phosphors are in CRT displays and fluorescent lights. |
Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы. |
This is a method analogous to the way fluorescent lamps work. |
Реакция протекает медленно, и для получения люминесценции требуется очень мало промежуточных продуктов, поэтому свечение продолжается в закрытой пробкой банке длительное время. |
The reaction is slow and only very little of the intermediates are required to produce the luminescence, hence the extended time the glow continues in a stoppered jar. |
От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл. |
From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal. |
В темном окружении фрагменты видны как люминесцентные пятна. |
In dark surroundings, fragments are seen as luminescent spots. |
Tb3+ может использоваться в качестве легирующего агента для получения зеленой люминесценции. |
Tb3+ can be used as a doping agent to produce green luminescence. |
Украшения Веронезе использовали сложную перспективу и trompe l'oeil, и в результате получилась люминесцентная и вдохновенная визуальная поэзия. |
Veronese's decorations employed complex perspective and trompe l'oeil, and resulted in a luminescent and inspired visual poetry. |
Герас имеет роботизированную кожу и облачен в бело-золотую броню с люминесцентной синей энергией, похожую по стилю на Кронику. |
Geras has robotic skin and is clad in white-and-gold armor with luminescent blue energy, similar in style to Kronika. |
Кроника-лысая женщина, одетая в бело-золотые доспехи, с люминесцентной голубой энергией на броне и глазах. |
Kronika is a bald woman clad in white-and-gold armor, with luminescent blue energy on her armor and eyes. |
В 1972 году компания Binney & Smith представила восемь люминесцентных карандашей Crayola, предназначенных для флуоресценции при черном свете. |
In 1972, Binney & Smith introduced eight Crayola fluorescent crayons, designed to fluoresce under black light. |
Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска. |
The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have. |
Краска не требует протравы и легко испачкает руку, если ее взять без перчаток. |
The dye does not require a mordant and will readily stain the hand if picked without gloves. |
Оксид тербия используется в зеленых люминофорах люминесцентных ламп и цветных телевизионных трубок. |
Terbium oxide is used in green phosphors in fluorescent lamps and color TV tubes. |
Краска защищает покрытие на обратной стороне зеркала от царапин и других случайных повреждений. |
The paint protects the coating on the back of the mirror from scratches and other accidental damage. |
Путем тщательных, систематических экспериментов он проанализировал спектры 35 элементов, используя горелку Бунзена, электрическую искру или оба, чтобы вызвать люминесценцию. |
Through careful, systematic experimentation, he analysed spectra of 35 elements, using the Bunsen burner, electric spark or both to induce luminescence. |
Мы выяснили, что нам нужна базовая краска, которая является источником цвета, и прозрачное покрытие, которое обеспечивает отражение. |
We figured out that we needed a base paint, which is where the color comes from, and the clearcoat, which provides the reflection. |
Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы. |
This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting. |
Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы. |
This is a method analogous to the way fluorescent lamps work. |
Люминесценция может быть измерена для определения степени воздействия, которому подвергался дозиметр. |
The luminescence can be measured to determine the degree of exposure to which the dosimeter has been subjected. |
Согласно двум оценкам возраста оптически стимулированной люминесценции, возраст арабско-нубийских комплексов составляет 106 000 лет. |
Two optically stimulated luminescence age estimates place the Arabian Nubian Complex at 106,000 years old. |
Если вы используете компактные люминесцентные лампы, вы сэкономите много денег на коммунальных услугах. |
If you use compact fluorescent bulbs, you're going to save a lot of money in utilities. |
Некоторые планшетные сканеры используют в качестве источника света массивы светодиодов RGB, а не типичную люминесцентную лампу с холодным катодом. |
Some flatbed scanners use arrays of RGB LEDs rather than the typical cold-cathode fluorescent lamp as the light source. |
Так же как и краска, временные татуировки можно использовать для украшения тела. |
As well as paint, temporary tattoos can be used to decorate the body. |
Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением. |
Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure. |
Эмаль-это стекло, а не краска, поэтому она не выцветает под ультрафиолетовым светом. |
Enamel is glass, not paint, so it does not fade under ultraviolet light. |
Например, Я думаю, что Pulaski Skyway-довольно красивое сооружение,но его черная краска делает его старым и зловещим. |
As an example, I think that the Pulaski Skyway is a quite beautiful structure, but its black paintjob makes it look old and foreboding. |
Решение Mie также важно для понимания внешнего вида обычных материалов, таких как молоко, биологическая ткань и латексная краска. |
The Mie solution is also important for understanding the appearance of common materials like milk, biological tissue and latex paint. |
Вероятно, потому, что тонкая, слабо покрывающая краска на белом грунте плохо скрывала бы детальный графизм. |
Probably because the thin, weakly covering paint on white ground would hide imperfectly a detailed graphism. |
Если красная краска подсвечивается синим светом, то она будет поглощена красной краской, создавая видимость черного объекта. |
If red paint is illuminated by blue light, it will be absorbed by the red paint, creating the appearance of a black object. |
Их трафарет с изображением зеленой Моны Лизы, с глаз которой капала настоящая краска, был продан на том же аукционе за 57 600 фунтов стерлингов. |
Their stencil of a green Mona Lisa with real paint dripping from her eyes sold for £57,600 at the same auction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «люминесцентная краска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «люминесцентная краска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: люминесцентная, краска . Также, к фразе «люминесцентная краска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
