Лютеранский церковный календарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лютеранский пастор - Lutheran pastor
Синонимы к лютеранский: евангелический
имя прилагательное: church, ecclesiastical, ecclesiastic, churchly, spiritual, clerkly
церковный приход или поместье - township
церковный собор - church cathedral
церковный староста - church elder
церковный хорал - anthem
церковный офицер - church officer
церковный налог - church rate
церковный вымпел - church flag
церковный двор - churchyard
церковный служитель - verger
церковный шпиль - church spire
Синонимы к церковный: церковный, духовный, одухотворенный, возвышенный, религиозный, святой, обладающий хорошим почерком, грамотный, ученый
Антонимы к церковный: гражданский, светский, мирской, секулярный, антицерковный, антиклерикальный, атеистичный
записная книжка-календарь - notebook calendar
отрывной календарь - tear-off calendar
Google Календарь - google calendar
календарь мероприятий - activities calendar
придворный адрес-календарь - court guide
древнеармянский календарь - ancient Armenian calendar
древнеславянский календарь - Slavic calendar
старый календарь - old calendar
календарь пользователя - user calendar
календарь соревнований - fixtures
Синонимы к календарь: святцы, книга, расписание, численник, месяцеслов, менологий, адрес-календарь, ежедневник, календарик, склерозник
Значение календарь: Способ счисления дней в году.
К ним относятся юридическое признание церковного права, использование государственных средств для покрытия некоторых церковных расходов и полное освобождение от уплаты таможенных пошлин. |
These include the legal recognition of church law, use of public funds to underwrite some church expenses, and complete exoneration from customs duties. |
В 1889 году Артур Стайнер и другие смогли убедить церковных лидеров СПД поддержать вторую попытку, приведшую к созданию сахарной компании Юта-Айдахо. |
In 1889, Arthur Stayner and others were able to convince LDS Church leaders to back a second attempt, leading to the Utah-Idaho Sugar Company. |
Его ранний музыкальный опыт был еще в школе с группой The Paragons, которая играла на еженедельных церковных танцах молодежного клуба. |
His early musical experiences were whilst still at school with the band The Paragons that played at weekly church youth club dances. |
Кроме того, каждый понедельник в течение всего года посвящен Ангелам, при этом особое упоминание делается в церковных гимнах Михаила и Гавриила. |
In addition, every Monday throughout the year is dedicated to the Angels, with special mention being made in the church hymns of Michael and Gabriel. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Эти церковные покои мне кажутся удивительно тихими и мирными. |
I have found these church rooms to be strangely quiet and peaceful. |
С Пасхой связанно множество традиций и почти все они проистекают от церковных богослужений, ведь Пасха это день когда воскрес Иисус. |
There are numerous Easter related traditions and most of them relate to the Church, after all, Easter is the day when Jesus resurrected. |
Вы еще не решили насчет памятника? - спросил церковный староста. |
I suppose you haven't thought about a tombstone yet? said the churchwarden. |
Он сказал еще, что следовало бы отдать Весту в лютеранскую церковную школу, но Дженни была не так уж в этом уверена. |
He spoke of the advisability of sending her to a Lutheran school and church, but Jennie was not so sure of that. |
Лютеранский священник, пастор Вундт, являлся с утешениями от лица святой церкви. |
The Lutheran minister, Pastor Wundt, called to offer the consolation of the Church. |
Да, она не так глубока, как колодец, и не так широка, как церковные ворота. Но и этого хватит. |
No, 'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door, but 'tis enough! |
Когда я оправилась, он бережно повел меня по дорожке к церковным дверям. |
When I rallied, which I soon did, he walked gently with me up the path to the porch. |
Три доллара он тратил на еду и пятьдесят центов оставлял на мелкие расходы: на церковные сборы, на горсть табаку да изредка - на кружку пива. |
Three dollars he paid for board, and fifty cents he kept for spending money, church dues, a little tobacco and occasionally a glass of beer. |
Монархи также имеют право осуществлять свои прерогативы в отношении предоставления почестей, регулирования вооруженных сил и церковных назначений. |
Monarchs also have power to exercise their prerogative over the granting of honours, the regulation of the armed forces and ecclesiastical appointments. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Канаде Лютеранская церковь-канадский Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод . |
Evangelical Lutheran Church in Canada Lutheran Church–Canada Wisconsin Evangelical Lutheran Synod . |
Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах. |
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. |
Некоторые считают это нарушением XXX Апостольского канона, поскольку ни один церковный иерарх не мог быть освящен светскими властями. |
This is considered by some a violation of the XXX Apostolic canon, as no church hierarch could be consecrated by secular authorities. |
С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами. |
Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs. |
Его культ отчетливо смешивал как церковные, так и народные элементы. |
His cult distinctively mixed both ecclesiastical and folk elements. |
Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, включая собор 837 года и Собор 1166 года, созванный антипапой Пасхалием III. |
It was also the site of many important church councils, including the Council of 837 and the Council of 1166, a council convened by the antipope Paschal III. |
Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий. |
The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings. |
После падения Рима садоводство стало использоваться для выращивания лекарственных трав и/или украшения церковных алтарей. |
After the fall of Rome, gardening was done for the purpose of growing medicinal herbs and/or decorating church altars. |
Первоначально церковный сад был задуман как кладбище, но высокий уровень грунтовых вод помешал этому. |
The church garden was originally intended to be a cemetery, but the high water table prevented this. |
Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года. |
Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007. |
Будучи официальным церковным изданием, оно, вероятно, делает хорошую работу по изложению своей позиции. |
Being an official Church publication, it probably does a good job of stating their position. |
Будучи епископом Павии, он играл значительную роль в церковных делах. |
As bishop of Pavia he played a considerable part in ecclesiastical affairs. |
Кантата требовалась для церковных служб по воскресеньям и дополнительных церковных праздников в течение богослужебного года. |
A cantata was required for the church services on Sundays and additional church holidays during the liturgical year. |
Во время правления Фридриха лютеранство значительно распространилось в Дании. |
During Frederick's reign, Lutheranism made significant inroads in Denmark. |
Грамотность является ключевой частью лютеранства, государственной и основной религии Финляндии, поскольку христиане должны уметь читать Библию на своем родном языке. |
Literacy is a key part of Lutheranism, the state and majority religion of Finland, as Christians are supposed to be able to read the Bible in their native language. |
В 1525 году Тучер и город откололись от католической церкви в пользу лютеранства. |
In 1525 Tucher and the city split from the Catholic church in favour of Lutheranism. |
Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением. |
Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination. |
Присвоение ему имени дьякон было частью того, что стало постоянным наименованием британских самоходных орудий с церковными титулами. |
Giving it the name Deacon was part of what became consistent naming of British self-propelled guns with ecclesiastical titles. |
Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons. |
The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license. |
Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления. |
Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance. |
Монах убит французскими солдатами, грабящими церковные сокровища. |
A monk is killed by French soldiers looting church treasures. |
Эльза продолжала независимо сосуществовать с другими лютеранскими синодами вплоть до 1966 года. |
The ELSA continued to coexist independently with the other Lutheran synods until 1966. |
На Филиппинах, где преобладают католики, церковный адрес заимствован из американского языка. |
In the predominantly Catholic Philippines, ecclesiastical address is adapted from American usage. |
Его письма на самые разные темы, адресованные высшим церковным и государственным деятелям, ценны для религиозной и политической истории того периода. |
His letters on a variety of subjects, addressed to high church and state officials, are valuable for the religious and political history of the period. |
Гимн Лютера, адаптированный и расширенный из более раннего немецкого вероучительного гимна, получил широкое распространение в народных лютеранских литургиях уже в 1525 году. |
Luther's hymn, adapted and expanded from an earlier German creedal hymn, gained widespread use in vernacular Lutheran liturgies as early as 1525. |
Последнее значение, его церковный смысл, основан на использовании Нового Завета. |
The latter meaning, its ecclesiastical sense, is based on New Testament usage. |
Кроме того, некоторые церковные, гражданские и военные должности были зарезервированы для дворян. |
Furthermore, certain ecclesiastic, civic, and military positions were reserved for nobles. |
Сегодня Лютеранская Всемирная Федерация осуществляет свою деятельность по оказанию помощи лютеранскому миру-агентству по оказанию помощи и развитию, действующему более чем в 50 странах. |
Today the Lutheran World Federation operates Lutheran World Relief, a relief and development agency active in more than 50 countries. |
Община Христова признает, что брак подчиняется правовым нормам, установленным различными народами и государствами, что делает его уникальным среди церковных таинств. |
Community of Christ recognizes that marriage is subject to legal provisions established by various nations and states making it unique among the church's sacraments. |
Church bells were rung, alerting neighboring inhabitants. |
|
Юджин Вигнер учился на год раньше фон Неймана в Лютеранской школе и вскоре стал его другом. |
Eugene Wigner was a year ahead of von Neumann at the Lutheran School and soon became his friend. |
В Bachchor Висбаден смешанного хора протестантская лютеранская церковь в городе Висбаден, столица земли Гессен. |
The Bachchor Wiesbaden is a mixed choir at the Protestant Lutherkirche in Wiesbaden, the state capital of Hesse. |
Церковные суды существовали со времен норманнского нашествия. |
Ecclesiastical courts had existed since the Norman invasion. |
Кроме того, в центре работает множество различных групп выходного дня, таких как Молодежные, студенческие и церковные группы. |
The centre also hosts a wide variety of weekend groups such as youth, student and church groups. |
Возможно, датируется 1947 годом, когда датские церковные власти разрешили рукоположение женщин. |
The 1947 date might have been when the Danish church authorities authorized ordination of women. |
Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке. |
Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk. |
В Канаде половина римско-католических женщин пренебрегают церковными учениями и используют контрацепцию для отсрочки родов. |
In Canada, half of Roman Catholic women defied Church teachings and used contraception to postpone births. |
В беседе с группой церковных лидеров отмечалось, что все они запланировали церковные службы, как обычно, на воскресенье, 22 мая. |
An interview with a group of church leaders noted that all of them had scheduled church services as usual for Sunday, May 22. |
Это вытекало из той точки зрения, что церковные престолы были феодальными феодалами. |
This derived from a view that ecclesiastical sees were feudal fiefs. |
Реконструкция включала в себя церковный участок на западной стороне Акрополя. |
The reconstruction included the ecclesiastical precinct on the western side of the acropolis. |
В 1972 году Сионская школа закрылась, и дети начали посещать Алтамонтскую Лютеранскую межпартийную школу. |
In 1972, Zion school closed and children began attending Altamont Lutheran Interparish School. |
Он звучит во время церковных служб, органных концертов и концертов. |
It is played during church services, organ recitals and concerts. |
Если некоторые или все церковные руководители отрицают вызов, который стоит перед Церковью, разве это делает вызов исчезающим? |
If some or all of the Church leadership are in denial about a challenge that confronts the Church, does that make the challenge disappear? |
Исторически лютеранство оказало сильное влияние на немецкую культуру, в том числе и на ее образование. |
Historically, Lutheranism had a strong influence on German culture, including its education. |
Жители города носили церковные одежды и выступали в ярко освещенной флуоресцентной пещере. |
The Residents wore ecclesiastical robes and performed in a brightly lit fluorescent cave. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лютеранский церковный календарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лютеранский церковный календарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лютеранский, церковный, календарь . Также, к фразе «лютеранский церковный календарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
