Магазин для патронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магазин для патронов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ammunition clip
Translate
магазин для патронов -

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- патрон [имя существительное]

имя существительное: cartridge, patron, collet, holder, socket, round, receptacle, principal, jig, cam



Улучшения M16A1 включают в себя болт-ассистент, хромированный канал ствола и магазин на 30 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M16A1 improvements include a bolt-assist, chrome-plated bore and a 30-round magazine.

Дробовики, имеющие сертификат на ружье, должны либо не иметь магазина, либо иметь несъемный магазин, способный вместить не более двух патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shotguns held on a shotgun certificate must either have no magazine, or a non-removable magazine capable of holding no more than two rounds.

В пистолете Льюиса использовался магазин pan, содержащий 47 или 97 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lewis gun used a pan magazine holding 47 or 97 rounds.

Для переноса патронов в магазин используется обойма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clip is used to transfer cartridges into the magazine.

Оружие Агдама было рассчитано на 10 патронов, и она опустошила один магазин, прежде чем перезарядить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aghdam's weapon had a capacity of 10 rounds, and she emptied one magazine before reloading.

50 патронов на магазин, 45-й калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 rounds per magazine, .45 caliber.

Оружие Агдама было рассчитано на 10 патронов, и она опустошила один магазин перед перезарядкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aghdam's weapon had a capacity of 10 rounds, and she emptied one magazine before reloading.

Магазин вмещает 8 патронов, и все они были выпущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine takes eight bullets and all eight were fired.

А ещё у люгера магазин на 8 патронов, при 10 патронах у маузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the Luger magazine holds eight bullets compared to ten in the Mauser.

А у меня тогда патронов, как на зло, ни хрена не было... вот, и пока менял магазин, чувак, которого я думал, что замочил, в меня стреляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran out of bullets like an asshole. When I changed the clip, a guy who I thought I killed... wasn't dead and shot me.

Винтовка Блейка-это винтовка с затвором, которая использует уникальный вращающийся магазин на 7 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blake rifle is a bolt action rifle which uses a unique 7-round rotary magazine.

Штурмгевер 44 имеет недорогую, легкую в изготовлении конструкцию из штампованной стали и съемный коробчатый магазин на 30 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sturmgewehr 44 features an inexpensive, easy-to-make, stamped steel design and a 30-round detachable box magazine.

Похожим примером является магазин емкостью 10 патронов для пистолета Rock River Arms LAR-15, независимо от типа огнестрельного оружия, в котором он фактически используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar example is the 10-round capacity magazine for the Rock River Arms LAR-15 pistol, regardless of the kind of firearm it is actually used in.

Магазин на 30 патронов изготовлен для версии LMG, но также может быть использован в винтовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 30-round magazine is made for the LMG version, but can be also used in the rifle.

Стандартный одноствольный магазин полуавтоматического пистолета образца 1911 года содержит от девяти до одиннадцати патронов с одним в патроннике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard single stack magazine 1911 style semi-automatic pistol holds nine to eleven rounds with one in the chamber.

Мы успеем доехать туда вовремя, пока магазин не закрылся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we can't get over there in time before the store closes!

950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges.

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the glove box and get a magazine out right now!

С помощью надстройки Магазин можно добавлять в Office новые инструменты и функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use a Store add-in to add new tools or features to Office.

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

У нас 75 патронов к твоей Берете, и только 20 к Зиг-Зауэру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got 75 rounds for your Beretta, but only 20 for the Sig Sauer.

Пистолет мистера Джонса валялся в грязи. Было известно, что на ферме имеется запас патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Jones's gun had been found lying in the mud, and it was known that there was a supply of cartridges in the farmhouse.

Сколько у тебя осталось патронов? - спросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many cartridges did you say you had left? he asked.

Должна признать, я оставляла включённые горелки, когда уходила в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, I left the burners on when I went to the supermarket.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

Вот магазин, я иду - и прямо в него, и, конечно же, дверь открывалась с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the shop and went bang, right into it, of course, the door opened on the other side.

Он заходит в магазин электротоваров Прингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going into Pringle's hardware store.

По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least you have millinery to fall back on.

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.

Не хотите - дело ваше, я пойду в другой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, I will go somewhere else.

Магазин открылся, так что все под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shop's open again, so everything's under control.

В нескольких кварталах отсюда магазин её матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother runs a grocery a few blocks away.

Чтобы согреться, они зашли в большой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went into a department store in order to get warm.

Вы должны пойти в его книжный магазин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to his bookshop!

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

У отца был обувной магазин, и у нас не было денег, поэтому я работала там после школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, he had a little shoe shop, and we didn't have any money, so I worked there after school.

Первый магазин был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first store was founded by Eric Malka and Myriam Zaoui in Manhattan in 1996.

Она говорит Джейми, чтобы он сходил в магазин и купил ее вещи для Рождественского банкета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tells Jamie to get to the convenience store to buy her stuff for a Christmas banquet.

В 2018 году у Tiffany было 93 магазина в США и 321 магазин по всему миру; чистые продажи составили 4,44 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Tiffany had 93 stores in the US and 321 stores worldwide; net sales totaled US $4.44 billion.

В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks.

В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage.

10 июля 2006 года на этом месте открылся крупнейший шотландский магазин Tesco Extra, заменивший магазин Tesco в старом центре Поллока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Scottish Tesco Extra had opened on 10 July 2006 at the site, replacing the Tesco store in the old Pollok Centre.

В спелдхерсте есть начальная школа, приходская церковь, универсальный магазин с почтовым отделением, паб, скрипичный магазин и небольшой бизнес-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speldhurst has a primary school, a parish church, a general store with post office, a pub, a violin shop and a small business park.

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

В сентябре 2018 года Xiaomi запустила свой 4-й магазин опыта Mi Home в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, Xiaomi launched its 4th 'Mi Home' experience store in India.

Эта боевая машина не имеет башни, но имеет более высокую надстройку для хранения 93 патронов и эквивалентного количества порохов и капсюлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ammunition vehicle has no turret, but has a taller superstructure to store 93 rounds and an equivalent number of powders and primers.

Оригинальная винтовка М16 представляла собой автоматическую винтовку калибра 5,56 мм с магазином на 20 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original M16 rifle was a 5.56mm automatic rifle with a 20-round magazine.

Каждый магазин M&S Foodhall продает продукты, которые исторически все были под брендом Marks & Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each M&S Foodhall sells groceries, which historically were all under the Marks & Spencer brand.

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired.

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties.

Однако в августе 1856 года в Форт-Уильяме, Калькутта, было начато производство смазанных патронов по британскому образцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in August 1856, greased cartridge production was initiated at Fort William, Calcutta, following a British design.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магазин для патронов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магазин для патронов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магазин, для, патронов . Также, к фразе «магазин для патронов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information