Маленькая пауза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маленький сын - young son
маленькие птенцы - little chicks
маленькие ублюдки - little bastards
горячая маленькая - hot little
маленькая точка - small point
маленькие взрослые - little adults
маленький белый - little white
маленький и короткий - small and short
моя маленькая звезда - my little star
наши маленькие дети - our youngest children
Синонимы к маленькая: маленький, малый, небольшой, мелкий, ничтожный, незначительный
имя существительное: pause, break, intermission, interval, rest, stop, hold
оперативная пауза - operational pause
в паузах - to break in on
пауза в разговоре - lull in the conversation
пауза музыка - pause music
телефония с подавленной несущей в паузах передачи модулированного сигнала - quiescent carrier telephony
пауза и перемотка - pause and rewind
минутная пауза - minute's interval
фиксационная пауза - fixation pause
пауза доброй воли - pause of goodwill
пауза для размышления - pause for reflection
Синонимы к пауза: окно, простой, остановка, перерыв, интервал, задержка, промежуток, передышка, расстановка
Значение пауза: Краткий перерыв в звучании, речи, работе и т. п..
Взяв его и рассмотрев, старик вздрогнул. Последовала короткая пауза. |
There was a moment's pause. The old man gave a very slight start. |
What's the price tag on that little operation? |
|
Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные. |
The little robber-girl was about the same size as Gerda, but stronger; she had broader shoulders and a darker skin; her eyes were quite black, and she had a mournful look. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости. |
We just need a small procedure to replace the bone flap. |
I think a little birdie wanted me to kill you. |
|
You need to make him scream like a little girl. |
|
Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка. |
The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch. |
Иногда нужно что-то незначительное, одна маленькая деталь. |
Sometimes you only need a tiny thing, though, just one little detail. |
Она кажется большой, но на самом деле она сделана на базе Фиесты на ходулях, это маленькая машина. |
It looks it, but it's basically a Fiesta on stilts, it's a small car. |
Маленькая перепихачка перед шоу для зеленого парня, ха? |
It's a little preshow diddle for the green guy, huh? |
Миссис Кроули, супруга пастора, была пребойкая маленькая дама, сочинявшая проповеди для этого достойного священнослужителя. |
Mrs. Crawley, the rector's wife, was a smart little body, who wrote this worthy divine's sermons. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
Но сначала музыкальная пауза. |
But first, a musical interlude. |
На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий |
(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune |
Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая. |
Little... little egg-shaped blue one. |
В телескоп виден был темно-синий круг а плававшая в нем маленькая круглая планета. |
Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field. |
Если так, то ты очень хорошенькая маленькая негодяйка. |
If so, you're a very pretty little scoundrel. |
На самом деле, она уже выиграла конкурс Маленькая мисс реанимация. |
In fact... she's already won the Little Miss Intensive Care Pageant. |
Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка? |
Can you believe how conscientious our little girl has become? |
Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль. |
She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off. |
Как бы не была искусительна наша маленькая мысль о срочной трахеотомии, я не уверен, что для нее когда-либо были основания. |
As tempting as our little thought was, about the emergency tracheotomy, not sure it ever really had legs. |
Маленькая ручка высунулась и бросила это на рельсы. |
A little hand was sticking out and threw this on the tracks. |
Маленькая девочка спала. Возле ее головы на подушке лежал рыжий котенок. |
Inside, a little girl was asleep, with a tawny kitten curled up by her head. |
И Мелани, словно маленькая решительная голубка, впервые в жизни налетела на Эшли, и принялась его клевать. |
Melanie flew at Ashley like a small determined dove and pecked him for the first time in her life. |
После того эпизода Клэp объявила, что маленькая Энн будет вручена мне... всякий раз, когда я ее захочу, и что я могу забавляться ею по своему полному усмотрению. |
I was informed that in the future I could have Anne whenever I wanted her... and could have amused myself with her however I pleased. |
Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее. |
My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it. |
Маленькая, с виду незначительная, и большая, изменяющая судьбы мира, страны и региона. |
Events small and big, changing the fate of the world, the country and the region. |
А вот маленькая девочка в автобусе притворяется, что не видит своего папу машущего ей из паба. |
Or the little girl on the school bus who pretends not to see her father waving at her from the pub. |
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку. |
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon. |
A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb. |
|
Благодаря ему маленькая машинка начала звучать, как могучий спорткар. |
What it does is make a small car produce a big-car noise. |
Есть тут одна маленькая замужняя женщина, она частенько тайком приходит сюда, так даже совала Минни двадцать пять долларов, чтобы только привела его к ней в комнату. |
There's one, a little married woman slips down here sometimes, she offered Minnie twenty-five dollars just to get him into the room, that's all. |
Архитектор не существует сам по себе, он только маленькая часть большого социального целого. |
An architect is not an end in himself. He is only a small part of a great social whole. |
The little minx, as you call her, has forced my hand. |
|
У моего деда была маленькая синяя С10 66-го с белыми боками. |
My grandfather had a baby blue '66 C10 with whitewalls. |
Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого. |
When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30. |
Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь, |
When the big hand gets to there, and the little hand gets to there, |
How can such a thin little book pose a threat to anyone? |
|
Вау, у этого парня есть такая маленькая штучка которую я не вижу, но я понимаю. |
Wow,you guys have a whole little thing going on that I'm not seeing, but I get it. |
This little girl, she's gonna be grounded for a month. |
|
Самая маленькая из осязаемых была в 7 000 раз тоньше, чем лист бумаги. |
The smallest detectable ones were 7,000 times thinner than a sheet of paper. |
I wonder where the little rock star wandered off to. |
|
Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. |
The little princess was sitting at a small table, chattering with Masha, her maid. |
Маленькая вещь, обладающая огромной силой. |
Small things can hold great power. |
Не хочу прорывать вашу оболочку, но у нас маленькая проблема. |
I don't wanna burst your bubble, but we got a slight problem. |
We're a small group here. |
|
У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность. |
Most people had a savings account and little debt. |
There's a little thing called The Constitution. |
|
You talk a big game, but inside you're just a scared little girl. |
|
Трактирщик боялся, что маленькая расскажет что это бандиты убили её семью. А бандиты расскажут на кого они работали. |
Saloonkeeper worried that the little one said road agents killed her people- who the road agents might say they worked for. |
Ведь это только маленькая формальность,... |
Don't you think that's a little formal. |
Да просто маленькая подстраховка на тот случай, если |
Just a little insurance in case, you know, |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
Бутон розы-это маленькая ягодица с драгоценностями внизу, а бутон розы-открытое отверстие ануса с красной толстой кишкой, видимой, но не выходящей наружу. |
Rosebud is small buttplug with jewelry at bottom while rosebutt is open anus hole with red colon visible but not going out. |
Название было спародировано в эпизоде Симпсонов маленькая Сиротка Милли. |
The title was parodied in The Simpsons' episode Little Orphan Millie. |
Болоньезе-это маленькая, белая, компактная собака с характерной белой одинарной шерстью. |
The Bolognese is a small, white, compact dog with a distinctive white single coat. |
Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната. |
It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая пауза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая пауза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, пауза . Также, к фразе «маленькая пауза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.