Манжета U образного сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он носит красную майку с черными колготками и черными манжетами, а также имеет чрезвычайно большое количество волос на груди. |
He wears a red singlet with black tights and black cuffs and also has an extremely large amount of chest hair. |
Пиджаки были турецкого синего цвета с желтыми отворотами и малиново-красными манжетами, а также кантом. |
The coats were Turkish-blue with yellow lapels and crimson-red cuffs as well as piping. |
Они могут быть распознаны по углублению впадины напротив выходного отверстия, используемого для размещения винта А-образного зажима. |
These can be recognised by a dimple recess opposite to the outlet opening, used to locate the screw of an A-clamp. |
Как только он находится в своем сидячем положении, манжета надувается. |
Once it is in its seated position, the cuff is inflated. |
После этой процедуры десневая манжета затягивается вокруг зуба, чего может быть достаточно, чтобы задержать бактерии, оставшиеся в кармане. |
Following this procedure, the gingival cuff tightens around the tooth, which may be enough to trap the bacteria left in the pocket. |
Ага, мне нужна ваша лучшая из си-айленд хлопка, с белым воротником и французскими манжетами. |
Okay, I'm gonna need your finest sea island cotton with a white club collar and french cuffs. |
Трубачи были одеты в белый сюртук с красными отворотами, манжетами и отворотами. |
The trumpeters wore a white coat with red lapels, cuffs and turnbacks. |
После первоначального захвата трос был пойман экипажем пикапа с помощью J-образного крюка и прикреплен к лебедке с приводом, а человек или груз втягивались на борт. |
After the initial pickup, the line was snared by the pickup crew using a J-hook and attached to a powered winch and the person or cargo pulled on board. |
Рукава её шубы так уширены были манжетами из чернобурки, что едва входили в раззявленную пасть сумки. |
The sleeves of her fur coat, with their silver-fox cuffs, were so wide they would hardly go into the open jaws of her bag. |
Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали. |
The stylus shaft was composed of the diamond tip, a short piece of soft iron, and an L-shaped cantilever made of non-magnetic steel. |
Синий мундир имеет тринадцать пуговиц брюк и три ряда белых кантов на воротнике и манжетах. |
The blue uniform features the thirteen button trousers, and has three rows of white piping on the collar and cuffs. |
Он носил тяжелый халат из темно-бордового шелка, с длинными стегаными манжетами и воротником-шалькой. |
He wore a heavy robe of maroon silk, quilted around the long cuffs and shawl collar. |
Военно-морская форма имеет темно-синий двубортный пиджак с шестью пуговицами и золотыми знаками различия на манжетах. |
The naval uniform has a darker blue, double-breasted, six-buttoned jacket, with gold-coloured rank insignia on the cuffs. |
Однако сохранилось чрезвычайно большое количество цветов, появляющихся на воротниках, манжетах и погонах, чтобы отличать различные полки. |
Retained however were the extremely large number of colours appearing on collars, cuffs and shoulder straps to distinguish the various regiments. |
На жандарме д'элите был синий сюртук с красными лаппелями, манжетами и отворотами. |
The Gendarmes d'élite wore a blue coat with red lappels, cuffs and turnbacks. |
Кроме того, имеется фаза с обмоткой Т-образного сегмента с уменьшенным числом контактных точек. |
In addition, there is the phase winded T-segment with a reduced number of contact points. |
Манжета прилипает к плечевой капсуле и прикрепляется к плечевой головке. |
The cuff adheres to the glenohumeral capsule and attaches to the humeral head. |
У Вас манжета соскочила. |
Your cuff's slipping down. |
Хорошо, поехали. Ветровка в стиле 50ых, с двухцветной прокладкой и растягивающимися манжетами. |
Right, OK. 1950s-style windbreaker with two-tone lining and self-stripe cuffs. |
Ну прямо как с пуговицами: теряешь их, помалкиваешь и выходишь из дома с незастегнутыми манжетами. |
It is just so with your buttons: you let them burst off without telling me, and go out with your wristband hanging. |
Бледно-лиловое ситцевое платье с узенькими, обшитыми кружевом манжетами и довольно высоким воротником, идеально накрахмаленное и отглаженное, подчеркивало ее безукоризненную фигуру. |
A pale lavender gingham, starched and ironed, until it was a model of laundering, set off her pretty figure to perfection. |
Circa 1870 and... his shirt's missing a cuff. |
|
Амелия, помогите мне справиться с манжетами... |
Amelia, help me with my cuff. |
Cal, the blood pressure cuff is just gonna hug your arm. |
|
Это мои друзья. Кнопка и Манжета. |
These are my friends Cuff and Link. |
В анатомии Вращательная манжета-это группа мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча и обеспечивают его широкий диапазон движений. |
In anatomy, the rotator cuff is a group of muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder and allow for its extensive range of motion. |
Вращательная манжета включает в себя такие мышцы, как надостная мышца, инфраспинальная мышца, малая мышца Тереса и подлопаточная мышца. |
The rotator cuff includes muscles such as the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, the teres minor muscle and the subscapularis muscle. |
Пальто с широкими лацканами и глубокими манжетами часто отличались контрастными бархатными воротниками. |
Topcoats had wide lapels and deep cuffs, and often featured contrasting velvet collars. |
Влагалищная манжета - это самая верхняя область влагалища, которая была зашита близко. |
The vaginal cuff is the uppermost region of the vagina that has been sutured close. |
Эти двусмысленности могут возникать в результате намеренного использования омофонического, омографического, метонимического или образного языка. |
These ambiguities can arise from the intentional use of homophonic, homographic, metonymic, or figurative language. |
Рукава Вонджу и тэго сложены вместе на манжетах, вывернутыми наизнанку. |
The sleeves of the wonju and the tego are folded together at the cuffs, inside out. |
Метафоры часто сравниваются с другими типами образного языка, такими как антитеза, гипербола, метонимия и сравнение. |
Metaphors are often compared with other types of figurative language, such as antithesis, hyperbole, metonymy and simile. |
Манжета отвечает за стабилизацию плечевого сустава, чтобы обеспечить отведение и вращение плечевой кости. |
The cuff is responsible for stabilizing the glenohumeral joint to allow abduction and rotation of the humerus. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
Это ослабление может быть вызвано возрастом или тем, как часто используется Вращательная манжета. |
This weakening can be caused by age or how often the rotator cuff is used. |
Более 25% бомб комбинированного бомбардировочного наступления в июле и августе 1944 года были использованы против объектов V-образного оружия, часто неэффективно. |
More than 25% of Combined Bomber Offensive's bombs in July and August 1944 were used against V-weapon sites, often ineffectively. |
К концу 1660-х годов стала популярной закатанная манжета, хотя рукава все еще оставались выше локтей. |
By the late 1660s, an upturned cuff became popular although the sleeves had still remained above the elbows. |
Широко используется в качестве отделки на капюшонах, манжетах и воротниках парки, он легко сбрасывает иней, который в противном случае накапливался бы от испаряющегося дыхания. |
Used widely as trim on parka hoods, cuffs and collars, it readily sheds frost that would otherwise build up from steaming breath. |
Однако продавцы стали более изощренными и теперь предлагают совместное использование арбитражных возможностей и уход от S-образного ценообразования. |
However, sellers have become more sophisticated and are now proposing sharing of arbitrage opportunities and moving away from S-curve pricing. |
Кадалекалу Ганеша, названный в честь грам-образного живота Ганеши, находится в центре священного центра Хампи на восточной стороне холма недалеко от Матанги. |
The Kadalekalu Ganesha, named after Ganesha's gram-shaped belly, is in the middle of Hampi's sacred centre on the east side of the hill near Matanga. |
Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами. |
Gloves of perfumed leather featured embroidered cuffs. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Таким образом, существует два распределительных вала для прямого двигателя и в общей сложности четыре распределительных вала для V-образного двигателя или плоского двигателя. |
Therefore there are two camshafts for a straight engine and a total of four camshafts for a V engine or a flat engine. |
Закон увещевает читателя не искать образного значения слов плоть и кровь. |
Law admonishes the reader not to look for a figurative meaning of the words “flesh and blood”. |
Литература рыцарства, храбрости, образного выражения и образности проникла в западную литературу через арабскую литературу в Андалусии, в частности. |
The literature of chivalry, bravery, figurative expression, and imagery made its way to Western literature through Arabic literature in Andalusia in particular. |
Схематическое изображение Н-И П-образного свинца шло поперечными сечениями, со встроенными стеклянными деталями. |
Schematic depiction of H- and U-shaped lead came cross sections, with embedded glass pieces. |
Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали. |
Chandrika makes Achuthankutty fall for the trick and he himself introduces to her as a Bank Manager and marries her. |
У более богатого Герсира была бы туника, выкрашенная в яркий цвет, с узорчатыми полосками на шее и манжетах. |
A richer Hersir would have had a tunic dyed in a bright color with tablet woven strips around the neck and cuffs. |
Оригинальные версии были легкими и упаковываемыми, как правило, с цельным капюшоном, эластичными или шнуровочными манжетами и застежкой на шее. |
Original versions were lightweight and packable with generally an integral hood, elastic or drawstring cuffs, and a fastening at the neck. |
Слишком маленькая манжета приводит к слишком высокому давлению, в то время как слишком большая манжета приводит к слишком низкому давлению. |
Too small a cuff results in too high a pressure, while too large a cuff results in too low a pressure. |
Этот танк был предварительно вооружен пушкой Т139 с использованием Y-образного дефлектора и дульного тормоза. |
This tank was provisionally armed with the T139 gun using a Y-shaped deflector and a muzzle brake. |
The match was wedged into one end of an S-shaped piece of steel. |
|
Цель этой группы состоит в том, чтобы улучшить образование в глобальном масштабе путем развития и распространения идей образного образования. |
The goal of this group is to improve education on a global scale by developing and proliferating the ideas of Imaginative Education. |
שפעל Šap̄'el - наименее распространенный вариант C-образного стержня. |
The Šap̄‘el שפעל is the least common variant of the C-stem. |
The shirt sometimes had frills at the neck or cuffs. |
|
Эта книга была широко цитирована авторами, освещающими программу V-образного оружия. |
SO REMOVE GOLDBERG AND ADD THIS IF YOU CARE ABOUT ACCURACY. |
Плиссированные оборки на манжетах и переднем отверстии вышли из моды к концу этого периода. |
Pleated frills at the cuffs and front opening went out of fashion by the end of the period. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Эта книга была широко цитирована авторами, освещающими программу V-образного оружия. |
Polly was also of Creek and European ancestry, as the daughter of Ann McQueen and Jose Coppinger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манжета U образного сечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манжета U образного сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манжета, U, образного, сечения . Также, к фразе «манжета U образного сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.