Манометр с жёсткой мембраной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морской манометр - sea gauge
манометр с вялой мембраной - limp diaphragm pressure gage
щит с манометрами - steam gage board
ёмкостный манометр - capacitance manometer
грузопоршневой манометр с успокоителем - damped pressure gauge
манометр на стороне нагнетания - discharge pressure gauge
манометрическое давление в фунтах на дюйм квадратный - gauge pressure in pounds per square inch
рабочее манометрическое - operating gauge
металлический манометр - metal gauge
пьезометрический манометр - pressure piezometer
Синонимы к манометр: микроманометр, бензоманометр, дифманометр, манограф, финиметр, диорманометр, сфигмоманометр, мак-леод, электроманометр, монометр
канава с опорной стенкой - ditch with support wall
выгонять с позором - hound out
связаться с кем-л. - contact smb.
бросать с шумом - plonk
черный с блестящим отливом - raven
с которым можно не считаться - with which one can not be considered
дом с верандой - house with veranda
с шумом захлопнуть - bang down
ни с того ни с сего - without any reasons
бронебойный снаряд с колпачком - APC projectile
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
горный велосипед с жесткой стальной рамой - rigid steel frame mountain bike
более жесткой - increasingly tight
времена жесткой - times are tight
кабель в жёсткой оболочке - solid-jacketed cable
вид жесткой - kind of tough
граница между жёсткой и пластической областями - rigid-plastic boundary
жесткой пенис - stiff penis
слишком жесткой - too stiff
мягкой и жесткой - soft and tight
отбивающий жесткой конкуренции - beating off stiff competition
Синонимы к жёсткой: игра, пушок
клеточные мембраны - cell membranes
мембраны - membrane
апикальная мембрана - apical membrane
битумная мембрана - bitumen membrane
асфальт мембраны - asphalt membrane
упругая мембрана - elastic membrane
мембранный уровнемер - diaphragm-type feeler
мембрана из оксида алюминия - alumina membrane
чувствительные к окружающим условиям мембраны - environment-sensitive membrane
нитроцеллюлозные мембраны - nitrocellulose membrane
Синонимы к мембраной: мембрана, диафрагма, перепонка, пленка, диск
В то время как все клетки контактируют с базальной мембраной и являются, следовательно, одним слоем клеток, ядра не выровнены в одной плоскости. |
While all cells make contact with the basement membrane and are, therefore, a single layer of cells, the nuclei are not aligned in the same plane. |
В одной системе используются органические полимеры и физиологический раствор с целлюлозной мембраной. |
One system uses organic polymers and a saline solution with a cellulose membrane. |
Модели без полного пакета датчиков имели только индикаторные лампы вместо манометров температуры и давления масла. |
Models without the full gauge package had only indicator lights in the place of the temperature and oil pressure gauges. |
Это означает, что гиперплазия меланоцитов ограничивается клеточным слоем непосредственно над базальной мембраной эпидермиса, где обычно находятся меланоциты. |
This means the hyperplasia of melanocytes is restricted to the cell layer directly above the basement membrane of the epidermis where melanocytes normally reside. |
Оскулы представляют собой простые отверстия, окруженные тонкой мембраной и расположенные сверху короткими коническими выступами. |
Oscula are simple openings, surrounded by a thin membrane, and located on the top of short conical projections. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
iNOS и nNOS растворимы и находятся преимущественно в цитозоле, в то время как eNOS ассоциирован с мембраной. |
iNOS and nNOS are soluble and found predominantly in the cytosol, while eNOS is membrane associated. |
Но коллоидные частицы достаточно велики, чтобы быть заблокированными пергаментной бумагой или мембраной животного. |
But colloidal particles are big enough to be blocked by parchment paper or animal membrane. |
There was a speedometer and an air-pressure gauge. |
|
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний. |
For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;. |
Мы берем воду и сталкиваем с мембраной. |
We take water and push it against a membrane. |
Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной. |
More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane. |
The receiver is filled with gas and provided with a membrane. |
|
Липиды могут собираться в мембраноподобные структуры, а звенья РНК и прочих полимеров объединяются и создают длинные цепочки. |
Lipids can self-assemble into membrane-like structures, and the subunits of RNA or other polymers join together to create long chains. |
Там стояли две дубовые бочки с манометрами и водомерными стеклами, одна - на полу, другая -на антресолях. |
It consisted of two oak barrels with pressure gauges and water-level indicators, one on the floor, the other in the loft. |
Смотрите. Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля. |
And look at this, a turbo-boost gauge the size of a fat spaniel's face. |
Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны. |
Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong. |
В отличие от эукариот, бактериальная ДНК не заключена внутри мембраносвязанного ядра, а находится внутри бактериальной цитоплазмы. |
Unlike eukaryotes, the bacterial DNA is not enclosed inside of a membrane-bound nucleus but instead resides inside the bacterial cytoplasm. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
У большинства животных внеклеточный матрикс, присутствующий вокруг яйца, является оболочкой вителлина, которая становится мембраной оплодотворения после кортикальной реакции. |
In most animals, the extracellular matrix present around the egg is the vitelline envelope which becomes the fertilization membrane following the cortical reaction. |
Манометр использует вес жидкости для указания давления воздуха. |
A manometer uses the weight of the liquid to indicate air pressure. |
Там, где это было возможно, Лейн заменил шунтирование толстой кишки и колэктомию периколической мембранотомией. |
Wherever apparently possible, Lane replaced colon bypass and colectomy with pericolic membranotomy. |
Вероятно, что большинство других мембраносвязанных органелл в конечном счете происходит из таких везикул. |
It is probable that most other membrane-bound organelles are ultimately derived from such vesicles. |
После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß. |
Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ. |
Бактериальные микрокомпоненты-это широко распространенные мембраносвязанные органеллы, которые состоят из белковой оболочки, которая окружает и заключает в себе различные ферменты. |
Bacterial microcompartments are widespread, membrane-bound organelles that are made of a protein shell that surrounds and encloses various enzymes. |
Большинство из вышеперечисленных примеров можно рассмотреть с помощью микроскопа и окружить тонкой неразделенной мембраной, чтобы отделить их от цитоплазмы. |
Most of the above-mentioned examples can be viewed using a microscope and are surrounded by a thin nonunit membrane to separate them from the cytoplasm. |
Магнитосомы состоят из минерала магнетита или грейгита и окружены липидной двухслойной мембраной. |
Magnetosomes are composed of the mineral magnetite or greigite and are surrounded by a lipid bilayer membrane. |
Исследование скорлупы методом сканирующей электронной микроскопии показало наличие тонкого известкового слоя яичной скорлупы с мембраной под ним. |
Examination of the shells by scanning electron microscopy showed the presence of a thin calcareous eggshell layer with a membrane underneath. |
Лечение пенициламином и солями золота-признанные причины мембранозной нефропатии. |
Treatment with penicillamine and gold salts are recognized causes of membranous nephropathy. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Затем кортикальные гранулы внутри яйцеклетки сливаются с наружной мембраной, и происходит переходная быстрая реакция блокирования. |
The cortical granules inside the oocyte then fuse to the outer membrane and a transient fast block reaction occurs. |
Под мембраной может быть предусмотрена изоляция. |
Insulation may be provided beneath the membrane. |
На манометр часто выпадает больше осадков, чем на любой другой манометр в районе залива Монтерей и Сан-Франциско. |
The gauge frequently receives more rain than any gauge in the Monterey and San Francisco Bay Areas. |
Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла. |
4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges. |
Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам. |
The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges. |
Исследования показали, что самцы нокаутированных мышей Изумо стерильны, потому что их сперма не может слиться с мембраной яйцеклетки. |
Studies have shown that male Izumo knockout mice are sterile because their sperm are unable to fuse to the oocyte membrane. |
Эпителий отделен базальной мембраной от соединительнотканной стенки, которая содержит гладкомышечные клетки. |
The epithelium is separated by a basement membrane from the connective tissue wall which has smooth muscle cells. |
Перинеометр Кегеля или вагинальный манометр - это прибор для измерения силы произвольных сокращений мышц тазового дна. |
A Kegel perineometer or vaginal manometer is an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles. |
Повышенное содержание кальция заставляет везикулы внутри клеток сливаться с апикальной клеточной мембраной, что приводит к секреции. |
Increased calcium causes vesicles within the cells to fuse with the apical cell membrane leading to secretion. |
В растительных клетках клеточная кора усилена кортикальными микротрубочками, лежащими под плазматической мембраной. |
Arsenic is absorbed by all plants, but is more concentrated in leafy vegetables, rice, apple and grape juice, and seafood. |
Клеточные соединения - это точки соприкосновения между плазматической мембраной и тканевыми клетками. |
Cell junctions are the contact points between plasma membrane and tissue cells. |
Многие типы молекул интегрина облегчают связь между перицитами и эндотелиальными клетками, разделенными базальной мембраной. |
Many types of integrin molecules facilitate communication between pericytes and endothelial cells separated by the basement membrane. |
Наряду с Адамсом и МТ-ММП, мембраносвязанные сериновые протеазы также могут играть определенную роль в выпадении эктодоменов. |
Along with ADAMs and MT-MMPs, membrane bound serine proteases also may play a role in ectodomain shedding. |
Мультипротеиновые комплексы локализуются в липидных плотах на поверхности клеток, где часто включаются мембраносвязанные протеазы. |
Multiprotein complexes are localized in lipid rafts on the cell surface, where membrane bound proteases are often incorporated. |
Часто эта костная пластинка бывает более или менее дефектной, и тогда ганглий отделяется от артерии волокнистой мембраной. |
Frequently this bony plate is more or less deficient, and then the ganglion is separated from the artery by fibrous membrane. |
Затем гемолизиновая часть белка связывается с целевой мембраной и вставляется в бислой. |
The hemolysin portion of the protein then binds to the target membrane and inserts itself into the bilayer. |
Митохондриальное межмембранное пространство - это пространство между внешней мембраной и внутренней мембраной. |
The mitochondrial intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
Тела масла печенки-это структуры, уникальные для печеночников, которые содержат изопреноидные эфирные масла и окружены одной мембраной. |
Liverwort oil bodies are structures unique to liverworts that contain isoprenoid essential oils and are surrounded by a single membrane. |
Это вызывает слияние везикулы с нейрональной постсинаптической мембраной. |
Blade, Rachel van Helsing, and Harold H. Harold later confronted Dracula. |
Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной. |
The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane. |
Эти термины связаны между собой тем, что они оба сравнивают концентрации растворенных веществ в двух растворах, разделенных мембраной. |
The terms are related in that they both compare the solute concentrations of two solutions separated by a membrane. |
Материал вступает в контакт с клеточной мембраной, которая затем инвагинирует. |
The material makes contact with the cell membrane, which then invaginates. |
Если к срезанному стеблю прикреплен манометр, то можно измерить давление корня. |
If a pressure gauge is attached to the cut stem, the root pressure can be measured. |
Это состояние также называется семейным Мембранозным гломерулонефритом. |
This condition, similarly, is called Familial Membranous Glomerulonephritis. |
Гонады связаны с перитонеальной мембраной, выстилающей полость тела, в которую они выпускают гаметы. |
The gonads are associated with the peritoneal membrane lining the body cavity, into which they release the gametes. |
They may have a fuel gauge and a pressure gauge. |
|
Большая часть лопатки подвергается мембранозному окостенению. |
The larger part of the scapula undergoes membranous ossification. |
Подводные компьютеры могут быть установлены на запястье или установлены на консоли с погружным манометром. |
Dive computers may be wrist-mounted or fitted to a console with the submersible pressure gauge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манометр с жёсткой мембраной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манометр с жёсткой мембраной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манометр, с, жёсткой, мембраной . Также, к фразе «манометр с жёсткой мембраной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
