Мастер стипендии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at
оборудование для мастеринга - mastering equipment
два мастера - two masters
дзен мастер - zen master
мастер-ключ - a master key
рангоутный мастер - spar maker
мастер степени философии - master of philosophy degree
мастер требования - master requirements
мастер-каменщик - master stonemason
шаблон мастера - template wizard
художники и мастера - artists and craftsmen
Синонимы к мастер: специалист, художник, золотые руки, учитель, артист, мастер своего дела, эксперт, персонаж, шеф
Значение мастер: Руководитель отдельной специальной отрасли какого-н. производства, цеха.
держатель стипендий - fellowship holder
е-стипендиаты - e-fellows
предоставления стипендий - awarding scholarships
школьные стипендии - school scholarships
финансирование стипендий - scholarship funding
разоружения стипендиаты - disarmament fellows
право на получение стипендии - eligible for a scholarship
международный стипендиат - international fellow
награда стипендий - fellowship award
Целевой фонд стипендий - scholarship trust fund
Синонимы к стипендии: пособия, компенсации, вознаграждения, заработная плата
You are incapable of harm, Master Marco. |
|
Она участвовала в многочисленных групповых шоу и сольных шоу, а также была лауреатом различных премий и стипендий. |
She has participated in numerous group shows and solo shows and has been the recipient of various awards and scholarships. |
Мастер Бенефорте бросил чалку на хрустевшую под ногами гальку. |
Master Beneforte let the bow rope drop to the gravel crunching underfoot. |
Меня зовут Том Меррилин, а не мастер Менестрель. |
My name is Thom Merrilin, not Master Gleeman. |
Балетная школа Джоффри приедет на следующей неделе, чтобы провести прослушивание для летней программы со стипендией. |
Joffrey's School of Ballet will be coming here to hold auditions next week for their summer scholarship program. |
Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери. |
And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance. |
И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры... |
Then some unknown Illuminati master sculpted four statues. |
Прошу прощения, мастер Ньютон, повар беспокоится, ваш ужин остынет, сэр. |
Begging your pardon, Master Newton, the cook frets that your dinner will spoil, sir. |
В целях обеспечения социального равенства в сфере образования проводится политика освобождения от платы за обучение, сокращения размеров такой платы, предоставления стипендий и социальных субсидий. |
The policy of tuition fee exemption, reduction, scholarship, social subsidy shall be implemented to realize social equality in education. |
Иногда появляется больше фольклорных подробностей, и количественный состав группы заговорщиков увеличивается за счет иллюминатов, масонов, стипендиатов Родса или, как всегда, евреев. |
Sometimes, more folkloric details come into play, broadening the members of this cabal to include the Illuminati, the Freemasons, Rhodes Scholars, or, as always, the Jews. |
В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно. |
In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers. |
Это перенесло меня в Нью-Йорк, где я получила Офф-Бродвейскую премию, а затем стипендию Макартура. |
It transferred to New York, where I won an Obie, and then I got a MacArthur Genius Grant. |
Сначала меня уволили, благодаря тебе, потом лишили стипендии, а теперь мне негде жить. |
First you get me fired then you get your aunt to revoke my scholarship? And now I don't have a place to live. |
Вижу вы мастер пить виски, храпеть, плеваться, барахтаться в грязи и плакаться на жизнь. |
I know you can drink whiskey and snore and spit and wallow in filth and bemoan your station. |
Ну, вообще-то я говорила о стипендии по эмбриональной хирургии, про которую упоминал доктор Герман. |
Oh, no, um, well, actually I was talking about the, um, fetal surgery fellowship that Dr. Herman mentioned. |
His master, Tom, the bloke what was kidnapped... he's a warlock. |
|
Но потом мне пришлось выбирать между группой и стипендией на обучение составлению бюджета телешоу. |
But then I had to choose between staying in the band or taking that college scholarship to study TV budgeting. |
Демон – мастер уловок. |
The demon is a master of deception. |
You can apply for scholarships... |
|
Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened. |
|
Отличница, с футбольной стипендией, простодушная, но с нулевым размером. |
Valedictorian, soccer scholarship, corn-fed, but still a size zero. |
Через некоторое время по деревянным мосткам противоположной стороны площади осторожно прошел мастер Безенчук. |
A little while later Bezenchuk cautiously went past along the footboards. |
So, we think our guy lifted the master key from housekeeping. |
|
Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад. |
Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball. |
Я не думаю, что мастер Херувим будет победителем. |
I somehow don't think that master Cherub will be the winner. |
Luke and I have been working side by side As master and commander. |
|
Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл? |
Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away? |
He truly is the master of all surgeons. |
|
I've been titled Master of Horse and Hunt. |
|
Мастер Марко, в своей безграничной мудрости и сострадании, хан ханов дает тебе последний шанс помолить о пощаде. |
Master Marco, in his infinite wisdom and compassion, the Khan of Khans grants you a final audience to plead for mercy. |
Это дедушка Мастер Кейн. |
And that's old master Kane. |
Да это даже не называется грантом для гениев, это МакАртуровская стипендия. |
Hey, it's not even called the Genius Grant, it's the MacArthur Fellowship. |
Yeah but if the fellowship is your dream. |
|
Ты же фулбрайтовский стипендиат, и ты правда единственный человек в Америке, кто не думает, что тебя вот-вот уволят? |
You're a Fulbright scholar. Don't you think that you're about to be fired? |
Пока тебя не было я...я рассылала запросы с просьбой претендовать на стипендию, и я смогла найти и...и... |
While you were gone I, um, I applied to every scholarship I could find and-and, um.. |
Я приготовлю сэндвичи с мясом и кофе, мастер Корд. |
I'll fix some steak sandwiches and coffee, Mr. Cord. |
Она посещала занятия с Констанс Кольер и мастер-классы по методике актерского мастерства в студии актеров, которой руководил Ли Страсберг. |
She took classes with Constance Collier and attended workshops on method acting at the Actors Studio, run by Lee Strasberg. |
Это неправда, В дополнение к Spike & Dru, мастер убил истребительницу, Баффи. |
This isn't true, in addition to Spike & Dru, the Master killed a Slayer, Buffy. |
Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта. |
Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport. |
В свое время он поддерживал связь с Вальтером Анненбергом и получил финансирование на последипломное образование и стипендию Анненберга для чтения лекций и путешествий. |
At one time, he liaised with Walter Annenberg and obtained funding for postgraduate education and the Annenberg Lecture and Traveling Scholarship. |
Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти. |
Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death. |
Линч получил более 20 предложений о стипендиях от лучших колледжей по всей стране и в конечном итоге поступил в Университет Джорджии. |
Lynch received over 20 scholarship offers from top colleges across the country, and eventually committed to the University of Georgia. |
Текущие общедоступные атаки, специфичные для TKIP, не раскрывают парный мастер-ключ или парные временные ключи. |
The current publicly available TKIP-specific attacks do not reveal the Pairwise Master Key or the Pairwise Temporal Keys. |
Аспиранты могут подать заявки на индивидуальные стипендии NRSA от NIH или стипендии от частных фондов. |
Science PhD students can apply for individual NRSA fellowships from the NIH or fellowships from private foundations. |
Режим передачи вызывается, когда мастер инициирует последовательность тактовых импульсов. |
The transmission mode is evoked when the master initiates a train of clock pulses. |
Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств. |
They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts. |
Монарх получает эту стипендию по Конституции, остальные потому, что им не разрешается работать на кого-либо из-за занимаемой должности. |
The monarch receives this stipend constitutionally, the others because they are not allowed to work for anybody due to their positions. |
В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа. |
Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows. |
Ему помогал сэр Уолтер Парратт, мастер королевской музыки, имевший при дворе влияние, которого бриджу недоставало. |
He was assisted by Sir Walter Parratt, the Master of the King's Music, who had the influence at court that Bridge lacked. |
Он был удостоен стипендии Австралийского совета в 2007 году и работал музыкальным директором австралийской вокалистки Sia Furler с 2011-2012 годов. |
He was awarded the Australia Council Fellowship in 2007 and worked as musical director for Australian vocalist Sia Furler from 2011–2012. |
Оливер сказал, что на национальном уровне организация Мисс Америка и Фонд Мисс Америка вместе потратили только $482 000 в виде денежных стипендий в 2012 году. |
Oliver said that at the national level, the Miss America Organization and Miss America Foundation together spent only $482,000 in cash scholarships in 2012. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
Алексис получил научную стипендию в своем старом колледже и продолжил учебу, работая над докторской диссертацией. |
Alexis accepted a research fellowship at his old college and pursued his studies, working towards a doctorate. |
В 1836 году его родители вернулись в Ливерпуль, а в 1837 году он получил стипендию в колледже Баллиол, Оксфорд. |
In 1836 his parents returned to Liverpool, and in 1837 he won a scholarship to Balliol College, Oxford. |
Мастер смерти получил премию британского общества фэнтези имени Августа Дерлета за лучший роман. |
Death's Master won the British Fantasy Society's August Derleth Award for best novel. |
Он подумывал о том, чтобы поступить в Корнелльский университет и Университет Вирджинии, прежде чем принять стипендию на обучение в Университете Майами. |
He considered attending Cornell University and the University of Virginia before accepting a track scholarship to Miami University. |
В 2014 году Уайтхед занял второе место в номинации стипендия Хита Леджера. |
In 2014, Whitehead was the runner-up for the Heath Ledger scholarship. |
Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов. |
Community bike workshops are a specific type of makerspaces. |
РПЦ предоставляет стипендии Палауанским студентам, а также компьютеры для Палауанских школ. |
The ROC provides scholarships to Palauan students, as well as computers for Palauan schools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастер стипендии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастер стипендии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастер, стипендии . Также, к фразе «мастер стипендии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
