Математика в образовании и промышленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Математика в образовании и промышленности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mathematics in education and industry
Translate
математика в образовании и промышленности -

- математика [имя существительное]

имя существительное: mathematics, maths

сокращение: math.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- и [частица]

союз: and



В 1963 году Менкен основал свою собственную компанию Malibu Films, которая специализировалась на образовательных и промышленных фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963, Menken formed his own company, Malibu Films, which specialized in educational and industrial films.

Например, инженер-механик мог бы дать образование промышленным механикам, но не лаборантам или гражданским строителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside are placed a ceramic nozzle, solid propellant, delay charge, ejection charge, and a clay retainer cap.

Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country.

Эти отделы включали сельское хозяйство, обрабатывающую промышленность, домашнее хозяйство, общее хозяйство, торговлю, литературу, науку и образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These departments included agriculture, manufacturing, domestic economy, general economy, commerce, and literature, science and education.

Вскоре развилась кустарная карандашная промышленность, что привело к образованию первой фабрики карандашей в Великобритании в 1832 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cottage industry of pencil-making soon developed, culminating in the formation of the UK's first pencil factory in 1832.

Промышленное загрязнение может привести к образованию плотной дымки, которая известна как смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial pollution can result in dense haze, which is known as smog.

В отличие от сельских мигрантов, стремившихся получить работу в промышленности, управлять образованными и творческими профессионалами с помощью системы хукоу будет гораздо труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system.

В мире, полном соревнования, среднее образование просто неадекватно, чтобы остаться конкурентоспособным в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a world full of competition, secondary education is simply inadequate to remain competitive in industry.

Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country.

До 1970-х годов система ученичества в Великобритании и промышленное художественное образование в США сохраняли многие традиционные навыки ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 1970s, an apprentice system in the U.K., and Industrial Arts education in the U.S., preserved many of the traditional skills of the craft.

После образования Турецкой Республики в 1923 году Бурса стала одним из промышленных центров страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the foundation of the Republic of Turkey in 1923, Bursa became one of the industrial centres of the country.

Детский труд существовал до промышленной революции, но с ростом численности населения и образования он стал более заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child labour existed before the Industrial Revolution but with the increase in population and education it became more visible.

В 1936 году общество объединилось с обществом инженеров-промышленников, образовав Общество содействия развитию менеджмента, которое существует и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936 the Society merged with the Society of Industrial Engineers, forming the Society for Advancement of Management, which still exists today.

Владислав получил лишь начальное образование, прежде чем был принят на работу в нефтяную промышленность региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Władysław received only rudimentary education before being employed in the oil industry of the region.

Позже он стал президентом Британской ассоциации коммерческого и промышленного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he was made President of the British Association of Commercial and Industrial Education.

Я просто не думаю, что промышленность имеет нонен с прямой цепью, доступный дешево, и если бы они это сделали, алкилирование фенола привело бы к образованию 2-нонильных производных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just dont think that industry has straight-chain nonene available cheaply, and if they did, the alkylation of phenol would produce the 2-nonyl derivatives.

Настало время, чтобы промышленные и образовательные науки были представлены во главе американского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time has come for the industrial and educational sciences to be represented at the head of the American Government.

По данным исследования, проведенного в золотоносном поясе бассейна реки Мигори в Кении, было установлено, что в результате попадания в реки отходов горнодобывающей промышленности на их дне образовались мощные отложения с высоким содержанием ртути, свинца и мышьяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study in the Migori gold belt in Kenya reveals heavy deposits of mercury, lead and arsenic from mine tailings in streams.

Эти программы обеспечивают второкурсникам средней школы, младшим и старшим школьникам карьерный и образовательный путь в промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These programs provide high school sophomores, juniors, and seniors with a career and educational pathway into industry.

образование промышленных отходов в сравнении с объемом промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial waste generation vs. industrial production.

Одна властная структура управляет всем - правительством, администрацией, армией, полицией, образованием, законами, торговлей, промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One power structure controls all, the government, administration, police, army, education, laws, trades, manufactures.

Из числа занятых в отраслях промышленности, базирующихся в Борнмуте, 29,32% были заняты в государственном управлении, образовании и здравоохранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those employed in Bournemouth based industries, 29.32% were employed in the public administration, education and health sector.

Основанный в 1861 году в приходе Калькасье, он является крупным промышленным, культурным и образовательным центром в Юго-Западном регионе штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of the state.

Увеличиваются капитало-вложения в легкую промышленность и сельское хозяйство, и его правительство предпринимает шаги с целью повышения качества образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in light industry and in agriculture was being increased, and his Government was taking steps to improve the quality of education.

По мере развития цифровой экономики международные разведывательные агентства и технологические компании образовали своеобразный разведывательно-промышленный комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the digital economy has grown, international intelligence agencies and technology firms have formed a sort of intelligence-industrial complex.

Позже он стал президентом Британской ассоциации коммерческого и промышленного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A waste container is a container for temporarily storing waste, and is usually made out of metal or plastic.

Элли Вудс стала юристом с Гарвардским образованием, который полон решимости защитить животных от научных испытаний косметической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elle Woods has become a Harvard-educated lawyer who is determined to protect animals from cosmetics industry science tests.

Другие известные отрасли промышленности в Браунсвилле включают образование, аэрокосмическую промышленность и космический транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other prominent industries in Brownsville include education, aerospace and space transportation.

В 1915 году было образовано британское общество сахарной свеклы для создания примера Отечественной свеклосахарной промышленности с целью получения государственного финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, the British Sugar Beet Society was formed to create an example of a domestic sugar beet industry for the purpose of obtaining government financing.

Сокращение производства основных лесных продуктов в последние десятилетия привело к тому, что в этом районе образовался избыток промышленной воды в размере 45 МГД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction in major forest products manufacturing in recent decades has left the area with a 45 MGD surplus of industrial water.

Образование мелких частиц вещества с узким распределением по размерам является важным процессом в фармацевтической и других отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of small particles of a substance with a narrow size distribution is an important process in the pharmaceutical and other industries.

После 1916 года федеральное правительство начало финансировать профессиональное образование в рамках поддержки повышения готовности к работе на промышленных и ремесленных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1916, the federal government began to provide for vocational education funding as part of support for raising readiness to work in industrial and artisan jobs.

Слойд оказал заметное влияние на раннее развитие ручного обучения, ручного искусства, промышленного образования и технического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloyd had a noted impact on the early development of manual training, manual arts, industrial education and technical education.

Сельскохозяйственная промышленность стала уделять больше внимания надлежащему образованию и профессиональной подготовке и предоставила производителям широкий спектр ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agriculture industry has begun to focus more on proper education and training, and has made a variety of resources available to producers.

С ростом благосостояния нации Шах тратил миллиарды на промышленность, образование, здравоохранение и вооруженные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the nation's rising prosperity, the Shah spent billions on industry, education, health, and armed forces.

Сегодня Задар является историческим центром Далмации, главным политическим, культурным, торговым, промышленным, образовательным и транспортным центром округа Задар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Zadar is a historical center of Dalmatia, Zadar County's principal political, cultural, commercial, industrial, educational, and transportation centre.

Меньшие компоненты находятся в издательском деле, фрезеровании, пищевой промышленности, полиграфии, страховании, образовании и высоких технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller components are in publishing, milling, food processing, graphic arts, insurance, education, and high technology.

Кроме предоставления общего образования некоторые средние школы преподают предметы, полезные для тех, кто надеется найти рабочие места в промышленности и сельском хозяйстве или кто хочет пойти в колледжи или университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside giving general education some high schools teach subjects useful to those who hope to find jobs in industry and agriculture or who want to enter colleges or universities.

В округе растет промышленность, не имеющая прямого отношения к правительству, особенно в области образования, финансов, государственной политики и научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The District has growing industries not directly related to government, especially in the areas of education, finance, public policy, and scientific research.

Помимо образования профессиональных союзов, фабрично-заводские комитеты рабочих быстро развивались на заводском уровне промышленных центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the formation of trade unions, factory committees of workers rapidly developed on the plant level of industrial centers.

Совместные Северо-Балтийские проекты включают образовательную программу Nordplus и программы мобильности для бизнеса и промышленности, а также для государственного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joint Nordic-Baltic projects include the education programme Nordplus and mobility programmes for business and industry and for public administration.

Хэмптонский физико-сельскохозяйственный институт имел общегосударственное значение, поскольку он устанавливал стандарты для того, что называлось промышленным образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hampton Normal and Agricultural Institute was of national importance because it set the standards for what was called industrial education.

Частного учителя! - воскликнула Маргарет насмешливо. - Для чего промышленникам классика, литература или образование джентльмена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A private tutor!' said Margaret, looking scornful: 'What in the world do manufacturers want with the classics, or literature, or the accomplishments of a gentleman?'

Денпасар стал не только резиденцией правительства, но и центром торговли, образования, промышленности и туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denpasar has become not only the seat of government, but also the centre of commerce, education, industry, and tourism.

Мужчины получили лучшее образование и традиционно привлекались к участию в военной и промышленной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men had been given better education and were traditionally raised to take part in military and industry.

После мая 1943 года, когда в стране возникла нехватка рабочей силы, мужчины были переведены в сельское хозяйство, образование и промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After May 1943, as a labour shortage developed within the nation, men were shifted into agriculture, education and industry.

В настоящее время Харьков является крупным культурным, научным, образовательным, транспортным и промышленным центром Украины с многочисленными музеями, театрами и библиотеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently, Kharkiv is a major cultural, scientific, educational, transport and industrial centre of Ukraine, with numerous museums, theatres and libraries.

Чтобы экономика процветала, жизненно важным критерием является наличие образованной рабочей силы, оснащенной соответствующими навыками для нужд промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep an economy prospering, a vital criterion is to have an educated workforce equipped with relevant skills for the needs of the industries.

У Германии была наиболее развитая открытая система образования в мире, впечатляющее промышленное производство, и всё же они пытались уничтожить целую расу людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people.

Эта реакция, которая проводится в больших промышленных масштабах, требует удаления воды из реакционной смеси по мере ее образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction, which is conducted on large scale industrially, requires the removal of the water from the reaction mixture as it is formed.

Что делать тем, кто не может получить университетское образование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about those who do not make it to university?

Ты думаешь, я не достаточно образована?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that I'm uneducated?

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

Теперь я хотела бы, чтобы все взялись за руки и образовали круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'd like everyone to take the hand of the person to each side and form a circle.

Вы получили хорошее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure have got some education.

Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.

Известняк Майами образовался в результате резких изменений уровня моря, связанных с недавними ледниковыми периодами, или ледниковыми периодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glacial periods, or ice ages.

При радиолизе воды бассейна подавления давления ниже чернобыльского реактора образовалась перекись водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During radiolysis of the Pressure Suppression Pool water below the Chernobyl reactor, hydrogen peroxide was formed.

Были созданы как женские, так и мужские лица с высоким и низким уровнем воспринимаемого интеллекта, в результате чего образовались четыре группы составных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both female and male faces of high- and low- perceived intelligence were created, resulting in four groups of composite faces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математика в образовании и промышленности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математика в образовании и промышленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математика, в, образовании, и, промышленности . Также, к фразе «математика в образовании и промышленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information