Науки, математика и вычислительная техника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Науки, математика и вычислительная техника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
science, mathematics and computing
Translate
науки, математика и вычислительная техника -

- науки

Sciences

- математика [имя существительное]

имя существительное: mathematics, maths

сокращение: math.

- и [частица]

союз: and

- техника [имя существительное]

имя существительное: technique, technology, engineering, technics, mechanism

сокращение: tech., technol.



В школе ему больше всего нравилась математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At school he liked maths most of all.

Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision.

Древние китайские математики не развивали аксиоматический подход, но сделали успехи в разработке алгоритмов и алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Chinese mathematicians did not develop an axiomatic approach, but made advances in algorithm development and algebra.

Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors.

Он очень любит математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is keen on Maths.

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I did not like math, I had to study logarithms.

В математике колчан - это ориентированный граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a quiver is a directed graph.

никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing.

Оторви люк, чтобы получить доступ к бортовому вычислителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip off the trap door to access the flight computer.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes.

Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard work, integrity, a lot of math I'll never use.

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find the submissive to his dominant quickly.

Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location.

Я не успеваю проводить математические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to catch up on my maths.

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

В 1992 году Кумар начал преподавать математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Kumar began teaching mathematics.

Он профессор математики в Университете Макгилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a professor of mathematics at McGill University.

Комиссия и доклад подверглись критике со стороны некоторых за то, что они сделали упор на чистую математику вместо более традиционных и практических соображений, таких как арифметика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commission and report were criticized by some for emphasizing pure mathematics in place of more traditional and practical considerations like arithmetic.

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

Все больше и больше наших коммуникаций питаются светом,и в будущем наша вычислительная мощность будет зависеть от нашей способности работать со светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More and more of our communications are powered by light, and in future, our processing power will depend on our ability to work with light, too.

Хотя существует много теорий и вычислительного моделирования механизма восприятия времени в мозге, ниже приведено несколько примеров этих теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are many theories and computational modeling for time perception mechanism in the brain, followings are a few examples of these theories.

В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder.

Квантовая грубая сила легко побеждается удвоением длины ключа, что имеет небольшие дополнительные вычислительные затраты при обычном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum brute force is easily defeated by doubling the key length, which has little extra computational cost in ordinary use.

После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953.

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

Канадский инди-рокер Дэн Снайт получил степень доктора математики в Имперском колледже Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian indy rocker Dan Snaith earned a PhD in mathematics from the Imperial College London.

Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk.

Идея вычислительного пути-это в основном концепция вычислительной ветви в любой недетерминированной машине, как это используется в некоторых учебниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of computation path is basically the concept of computation branch in any non-deterministic machine as used in some textbooks.

Кумар был удостоен престижной премии Рамануджан по математике на восьмом Национальном математическом конгрессе в функции в Раджкоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumar was conferred with the prestigious Ramanujan Mathematics Award at the Eighth National Mathematics Convention at function in Rajkot.

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

Парадоксы Зенона озадачивали, ставили под сомнение, влияли, вдохновляли, приводили в ярость и забавляли философов, математиков и физиков на протяжении более двух тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's paradoxes have puzzled, challenged, influenced, inspired, infuriated, and amused philosophers, mathematicians, and physicists for over two millennia.

Тест PISA на математическую грамотность предлагает студентам применить свои математические знания для решения задач, поставленных в реальных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PISA mathematics literacy test asks students to apply their mathematical knowledge to solve problems set in real-world contexts.

Чтобы вычислить значения ошибок, примените алгоритм Форни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To calculate the error values, apply the Forney algorithm.

Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's.

Инженеры часто используют красители в воде или дым в воздухе, чтобы увидеть линии линий, по которым можно вычислить траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers often use dyes in water or smoke in air in order to see streaklines, from which pathlines can be calculated.

Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals.

Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense.

Он хотел изучать математику, но его семья не могла позволить себе платить за уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to study mathematics, but his family could not afford to pay for lessons.

В теории относительности мы часто хотим вычислить координаты события из различных систем отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relativity theory, we often want to calculate the coordinates of an event from differing reference frames.

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

В математике многоугольное число-это число, представленное в виде точек или камешков, расположенных в форме правильного многоугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a polygonal number is a number represented as dots or pebbles arranged in the shape of a regular polygon.

Современный зоотроп был изобретен в 1833 году британским математиком Уильямом Джорджем Хорнером и популяризирован в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern zoetrope was invented in 1833 by British mathematician William George Horner and was popularized in the 1860s.

Достижения в области вычислительной техники также означали, что операции могут выполняться намного быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in computing technology also meant that the operations could be performed much faster, too.

Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.

Рик достает череп из сумки Морти — он рассказывает, что построил робота, получившего название Heist-o-Tron, чтобы вычислить план ограбления Майлза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick draws the skull from Morty's bag — he divulges that he had built a robot, dubbed Heist-o-Tron, to calculate Miles's heist plan.

Это легко вычислить с помощью закона квадратичной взаимности способом, сходным с эвклидовым алгоритмом, см. символ Лежандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to compute using the law of quadratic reciprocity in a manner akin to the Euclidean algorithm, see Legendre symbol.

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

Оба обозначения могут перекрываться с другими видами использования скобок и скобок в математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both notations may overlap with other uses of parentheses and brackets in mathematics.

Механический калькулятор, или вычислительная машина, - это механическое устройство, используемое для автоматического выполнения основных арифметических операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform the basic operations of arithmetic automatically.

В 1991 году Тиллинг получил степень бакалавра первого класса с отличием по математике в Университете Уорика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Tilling received a first-class BSc with honours in mathematics from the University of Warwick.

Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math.

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

Эта часть области является spmetimes, таким образом, отделенной от цифровых гуманитарных наук в целом как цифровая филология или вычислительная филология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part of the field is spmetimes thus set apart from Digital Humanities in general as `digital philology' or `computational philology'.

Выстрелы в голову, математические задачи и болезненные социальные взаимодействия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headshots, math problems, and pained social interactions?

Я думаю, что СА неправильно понял и подумал, что это означает математик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think SA misunderstood and thought it meant mathematician.

Используя 1024-битный ключ RSA, считалось, что он достаточно велик, чтобы быть вычислительно неосуществимым для взлома без согласованных распределенных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a 1024-bit RSA key, it was believed large enough to be computationally infeasible to break without a concerted distributed effort.

Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «науки, математика и вычислительная техника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «науки, математика и вычислительная техника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: науки,, математика, и, вычислительная, техника . Также, к фразе «науки, математика и вычислительная техника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information