Математическое выражение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
математический тест - math test
математический инструмент - maths tool
математический с плавающей запятой - floating point math
математический алгоритм - math algorithm
математический сопроцессор - math coprocessor
математический элемент - math element
математический оператор - math operator
математический символ - math symbol
математический анализ - mathematical analysis
Математический мост - mathematical bridge
Синонимы к математический: общематематический, символический, точный, ясный
имя существительное: expression, locution, term, phrase, phrasing, demonstration, tone, vent
часто употребляемое выражение - frequently used expression
выражение нежности - expression of tenderness
раздражительное выражение - petulant expression
угрюмое выражение - sulky expression
сленговое выражение - slang expression
выражение отвращения - disgusted expression
парламентское выражение - parliamentary expression
анафорическое выражение - anaphoric expression
атомарное выражение - atom expression
абсолютное выражение - absolute term
Синонимы к выражение: выражение, экспрессия, оборот речи, выразительность, выжимание, срок, термин, член, семестр, судебная сессия
Значение выражение: Внешнее проявление, обнаружение чего-н..
В разделе Внутренняя энергия и энтальпия появляется следующее математическое выражение. |
In the section Internal energy and enthalpy the following mathematical expression appears. |
Блок арабских математических алфавитных символов кодирует символы, используемые в арабских математических выражениях. |
The Arabic Mathematical Alphabetical Symbols block encodes characters used in Arabic mathematical expressions. |
AsciiMath - это клиентский язык математической разметки для отображения математических выражений в веб-браузерах. |
AsciiMath is a client-side mathematical markup language for displaying mathematical expressions in web browsers. |
Python допускает булевы выражения с множественными отношениями равенства таким образом, который согласуется с общим использованием в математике. |
Python allows boolean expressions with multiple equality relations in a manner that is consistent with general use in mathematics. |
Коэффициент демпфирования обеспечивает математическое выражение уровня демпфирования в системе относительно критического демпфирования. |
The damping ratio provides a mathematical means of expressing the level of damping in a system relative to critical damping. |
Ключевой вопрос состоял в том, как скомпилировать вызов подпрограммы, если аргументы могут быть произвольными математическими выражениями, а не константами. |
A key question was how to compile a subroutine call if the arguments can be arbitrary mathematical expressions rather than constants. |
Дураки, обыкновенные люди, даже обыкновенные математики и не подозревают, какое значение может иметь для изучающего молекулярную физику общее выражение. |
Fools, common men, even common mathematicians, do not know anything of what some general expression may mean to the student of molecular physics. |
Если мы используем явное выражение для временной эволюции этого математического ожидания, мы можем написать. |
If we use the explicit expression for the time evolution of this expectation value, we can write. |
В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса. |
In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation. |
Другой формализм математически эквивалентен регулярным выражениям, конечные автоматы используются в схемном проектировании и в некоторых видах решения задач. |
Another formalism mathematically equivalent to regular expressions, Finite automata are used in circuit design and in some kinds of problem-solving. |
Del используется в качестве сокращенной формы для упрощения многих длинных математических выражений. |
Del is used as a shorthand form to simplify many long mathematical expressions. |
В отличие от машинного кода, короткие операторы кода представляют собой математические выражения в понятной форме. |
Unlike machine code, Short Code statements represented mathematical expressions in understandable form. |
Математические выражения используются для описания перемотки путем сравнения различных свернутых состояний с расслабленной B-формой ДНК. |
Mathematical expressions are used to describe supercoiling by comparing different coiled states to relaxed B-form DNA. |
Количественно Клаузиус утверждает, что математическое выражение для этой теоремы выглядит следующим образом. |
Quantitatively, Clausius states the mathematical expression for this theorem is follows. |
Эта конвенция используется для того, чтобы численные алгоритмы, разработанные для решения задач оптимизации проектирования, могли принимать стандартное выражение математической задачи. |
This convention is used so that numerical algorithms developed to solve design optimization problems can assume a standard expression of the mathematical problem. |
Я видел некоторые математические выражения, выраженные в терминах ρ=1 / φ, обратного золотому сечению. |
I have seen some mathematical expressions expressed in terms of ρ=1/φ, the inverse of the golden ratio. |
Числа не следует представлять с помощью запятых, так как они неверны при математическом выражении. |
The numbers should not be represented using commas, as they are wrong when mathematically expressed. |
Математические выражения законов физики используют набор из двадцати физических констант, которые кажутся статичными во всей наблюдаемой Вселенной. |
The mathematical expressions of the laws of physics employ a set of twenty physical constants that appear to be static across the observable universe. |
Она базировалась на темпах роста страны и, как правило, получала выражение в виде цифр, процентных соотношений или математических формул. |
It defined a country's growth and was usually expressed in figures, percentages and mathematical formulas. |
Как мы установили, радикал - это математическое выражение обозначающее символ извлечения квадратного корня. |
As we've established, a radical is a mathematical expression containing the square root symbol. |
Закон Кулона также может быть сформулирован как простое математическое выражение. |
Coulomb's law can also be stated as a simple mathematical expression. |
Сложность или неточность словесного или письменного выражения или диаграммы, часто содержащей чрезмерное использование жаргона, диалекта, математики, науки, символов или диаграмм. |
Complexity or imprecision of verbal or written expression or diagram, often containing excessive use of jargon, dialect, mathematics, science, symbols, or diagrams. |
Регулярные выражения возникли в 1951 году, когда математик Стивен Коул Клин описал регулярные языки, используя свою математическую нотацию, называемую регулярными событиями. |
Regular expressions originated in 1951, when mathematician Stephen Cole Kleene described regular languages using his mathematical notation called regular events. |
Это и последующие уравнения не являются математическими выражениями, знак = следует читать как эквивалентный, а не равный. |
N.B. This, and subsequent equations, are not a mathematical expressions, the '=' sign is to be read as 'equivalent', not 'equals'. |
Это означает, что если в математическом выражении подвыражение появляется между двумя операторами, то оператор, который выше в приведенном выше списке, должен быть применен первым. |
This means that if, in a mathematical expression, a subexpression appears between two operators, the operator that is higher in the above list should be applied first. |
At school he liked maths most of all. |
|
Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы. |
Although I did not like math, I had to study logarithms. |
В математике колчан - это ориентированный граф. |
In mathematics, a quiver is a directed graph. |
Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда. |
The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась. |
Hard work, integrity, a lot of math I'll never use. |
Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день. |
The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day. |
Я искренне надеюсь и хочу, чтобы эта комиссия признала ваше служебное несоответствие и подняла вопрос о выражении вам недоверия и отставке. |
It is my earnest hope and desire that that committee finds you wanting... and that articles of impeachment be drawn to remove you from the bench. I'm doing this out in the open. |
У вас было странное выражение на лице, когда я пришла, будто я призрак. |
You had such a funny look on your face when I came in, as if I were a ghost. |
Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся. |
A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed. |
На лице Батлера появилось выражение неописуемой скорби и отчаяния. |
Butler's face took on an inexpressibly sad, despairing look. |
В голову пришло прелестное выражение: Я сделаю начинку из тебя . |
I was just thinking of that expression, I'll make mincemeat out of you. |
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said |
|
Я опубликовал книгу с математическими головоломками. и,..довольно скоро получил от Ноя и-мэйл. |
I published a book of number puzzles, and, uh, shortly after, Noah e-mailed me. |
Внезапно, словно щелкнул выключатель, с его лица исчезло всякое выражение. |
Then, suddenly, as an electric switch cuts off the light, all expression on his face vanished. |
Я не успеваю проводить математические исследования. |
I need to catch up on my maths. |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Нарушения мыслительного процесса, которые являются аномалиями идеи и языковых образований до выражения, включают в себя давление речи и блокирование. |
Thought process disorders, which are the abnormalities of idea and language formations before expression, include pressured speech and blocking. |
В императивном программировании есть подпрограммы, но это не математические функции. |
Imperative programming has subroutines, but these are not mathematical functions. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Для анизотропного материала требуется математика тензора второго порядка и до 21 константы свойств материала. |
For the anisotropic material, it requires the mathematics of a second order tensor and up to 21 material property constants. |
Комиссия и доклад подверглись критике со стороны некоторых за то, что они сделали упор на чистую математику вместо более традиционных и практических соображений, таких как арифметика. |
The commission and report were criticized by some for emphasizing pure mathematics in place of more traditional and practical considerations like arithmetic. |
В математике точечная конвергенция - это один из различных смыслов, в котором последовательность функций может сходиться к определенной функции. |
In mathematics, pointwise convergence is one of various senses in which a sequence of functions can converge to a particular function. |
Так, в 1931 году Папа Римский Пий XI впервые высказал это выражение в католическом социальном учении в энциклике Quadragesimo Anno. |
Thus, in 1931, the Pope Pius XI stated the expression for the first time in the Catholic Social Teaching in the encyclical Quadragesimo Anno. |
Каждая конкретная задача требует определенных выражений для модели и ее частных производных. |
Each particular problem requires particular expressions for the model and its partial derivatives. |
Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми. |
Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk. |
Программы гуманитарных наук могут учитывать только вербальный балл кандидата, в то время как программы математики и естественных наук могут учитывать только количественные способности. |
Liberal arts programs may only consider the applicant's verbal score, while mathematics and science programs may only consider quantitative ability. |
Парадоксы Зенона озадачивали, ставили под сомнение, влияли, вдохновляли, приводили в ярость и забавляли философов, математиков и физиков на протяжении более двух тысячелетий. |
Zeno's paradoxes have puzzled, challenged, influenced, inspired, infuriated, and amused philosophers, mathematicians, and physicists for over two millennia. |
Обратите внимание, что закон об авторских правах регулирует творческое выражение идей, а не сами идеи или информацию. |
Note that copyright law governs the creative expression of ideas, not the ideas or information themselves. |
Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1. |
Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's. |
Stare decisis-латинское выражение, означающее пусть решение остается в силе - это принцип, по которому судьи связаны с такими прошлыми решениями. |
Stare decisis—a Latin phrase meaning “let the decision stand”—is the principle by which judges are bound to such past decisions. |
У математиков есть игра, эквивалентная игре Кевина Бэкона, которая приводит к числу Эрдеша математика. |
Mathematicians have a game equivalent to the Kevin Bacon Game, which leads to the Erdős number of a mathematician. |
В 1934 году она получила степень доктора философии по математике в Йельском университете под руководством Эйстейна Руда. |
In 1934, she earned a Ph.D. in mathematics from Yale under the direction of Øystein Ore. |
До 2009 года математика вплоть до тригонометрии была включена в учебный план. |
Until 2009, mathematics up to trigonometry was included in the curriculum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математическое выражение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математическое выражение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математическое, выражение . Также, к фразе «математическое выражение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
