Махровый цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Махровый цветок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double flower
Translate
махровый цветок -

- махровый

имя прилагательное: double, hard-core

  • махровый реакционер - double-dyed reactionary

  • махровый олеандр - double oleander

  • махровый поплин - terry poplin

  • Синонимы к махровый: густопсовый, пушистый, отъявленный, матерый, прожженный, мохнатый, чистопробный, патентованный, штатный, завзятый

    Значение махровый: О цветке: с большим количеством лепестков.

- цветок [имя существительное]

имя существительное: flower, blossom, floret



Не успокоюсь, Пока цветок свой белый не окрашу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not rest until the white rose I wear is dyed

Слово перах (цветок) состоит из пар и реах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Perach (Flower) is composed of Par and Reach (Fragrance).

Она должна была создать хорошее настроение в нашей комнате, так как цветок - символ... или даже, идея природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly to brighten up the room because a flower is an image, or rather, an idea of nature.

В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks.

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower.

Нет, это означает цветок лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that also means the lotus flower.

Взять, к примеру, пятиглазую, снабженную хоботом опабинию, черешковый и напоминающий цветок диномиск, а также нашу дальнюю родственницу хордовую пикайю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider the five-eyed and trunked Opabina in the image above, or the stalked and almost flower-like Dinomischus alongside our own distant relative, the chordate Pikaia.

Они еще даже не прочли Цветок Красного папоротника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ain't even read Where the Red Fern Grows yet.

Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star.

По-китайски оно означает Шелковый цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Chinese for silken flower.

она была похожа на увядший цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had become a wilted flower.

В её поисках он перепрыгивает с цветка на цветок, опыляя их при этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he searches, he hops from bloom to bloom, pollinating each in turn.

Эмили, твоё лицо как драгоценный цветок, покрытый каплями росы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily, your face is like a precious dew-kissed flower...

— Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily.

Fleur-de-lis... цветок Лизы... Мона Лиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fleur-de-lis... the flower of Lisa... the Mona Lisa.

И уже оформились твердый подбородок и большой яркий рот, прелестный, как цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her chin was firm and her mouth was as sweet as a flower and very wide and pink.

Как цветок, он расцветает, а потом увядает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a flower, he blossoms and then withers.

Как гудящее облако, с цветка на цветок перелетали рои пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swarms of bees like a buzzing cloud flew from flower to flower.

Из него теперь вырос огромный цветок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a great big flower sticking out of it now!

Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears.

Был ли это цветок, плод, что падает в росу с дерева летом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the blossom, the fruit, that fell in the dew from summer trees?

Рина выходила из-за ширмы, запахивая белый махровый халат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was just coming from behind the screen, tying a white terry-cloth robe around her.

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

Она вонзилась в западный цветок;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fell upon a little western flower.

Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower.

Ищем цветок и валим отсюда. Меня от вида этих засохших кустов в дрожь бросает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just find the plant and get out of here; this gives me the creeps, all this dead stuff.

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.

Поутру, когда он проснулся, он пошел бродить по горам, по долам и всюду искать такой цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, when he awoke, he began to seek over hill and dale if he could find such a flower.

Закажи песню для своего начальства... Ты, как полевой цветок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them to send your superiors You're Like a Wild Flower.

Голубой цветок, красные шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue flower, redthorns.

Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth.

Изысканный цветок против пошлой стервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delicate flower vs. naughty vixen.

Этот цветок зарезервирован для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That flower is reserved for us

Гибискус brackenridgei-государственный цветок Гавайев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hibiscus brackenridgei is the state flower of Hawaii.

Пока они путешествуют, Абдулла желает возвращения своего ковра-самолета, который привозит с собой того самого Джинна, который похитил цветок-в-ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they travel, Abdullah wishes for the return of his flying carpet, who brings with it the very Djinn that kidnapped Flower-in-the-Night.

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

Каждый месяц имеет цветок, который символизирует месяц чьего-то рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each month has a flower that symbolizes the month of somebody's birth.

Каждый месяц имеет цветок, который иногда называют цветком месяца рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every month has a flower that is sometimes referred to as a Birth Month Flower.

Соответственно, цветок, связанный с этим месяцем, - Нарцисс, также известный как Жонкиль или нарцисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, the flower associated with this month is Daffodil also known as Jonquil or Narcissus.

Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has 5 oblong, green sepals and 5 white petals.

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No flower has been officially declared as a national symbol.

Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers.

Это государственный цветок Кералы в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the state flower of Kerala in India.

Цветок имеет двухлопастный пестик и 8 тычинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has a two-lobed pistil and 8 stamen.

У Ланаи есть травянистый цветок под названием Кауна'о, который желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanai has a grassy flower called Kauna'o, which is yellow.

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

Цветок может состоять только из этих частей, как у ивы, где каждый цветок содержит только несколько тычинок или два плодолистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.

Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern.

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain.

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner.

Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals.

Подобно верхушечной меристеме, пазушные почки могут развиваться в стебель или цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the apical meristem, axillary buds can develop into a stem or flower.

Возможно, это название означает цветущий, а не цветок, как предполагают ваши аргументы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the name means blooming not flower like suggested by your arguments.

Драгоценный цветок Тибурона был впервые собран Эдвардом л. Грином в 1886 году на месте старой церкви Святой Хилари на полуострове Тибурон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiburon jewelflower was first collected by Edward L. Greene in 1886 at the site of Old Saint Hilary's Church on the Tiburon Peninsula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «махровый цветок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «махровый цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: махровый, цветок . Также, к фразе «махровый цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information