Машинные агрегаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машинный прогон - computer run
машинный язык - machine language
пословный статистический машинный перевод - word-based statistical machine translation
к машинным - to typewrite
генератор (машинных) слов - word generator
машинный телеграф на мостике корабля - bridge telegraph
машинные инструкции - machine instructions
Машинный зал лифт - elevator machine room
машинный пистолет - machine pistol
полученная машинным способом - machine-tooled finish
Синонимы к машинные: машиностроительные, механические, инженерные, технологические
агрегатный наддув - compressor supercharging
агрегатный барбарис - salmon barberry
фронтальный очистной агрегат - multi-point attack coal-face assembly
агрегатов - units
движение агрегата челночным способом - to-and-fro method
Авто-агрегатный завод - auto-aggregate plant
агрегатированный водоохладитель с герметичным центробежным Компрессором - hermetic centrifugal water cooler
агрегатировать станок - use building-block units in a machine-tool
агрегатное усреднение - aggregate averaging
грейферный проходческий агрегат - shaft-sinking grab digger
Синонимы к агрегаты: полноправное, итоги, суммы, целые
Агрегаты также имеют два специальных режима работы. |
Units also have two special modes of operation. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Такие агрегаты также служат для герметизации самолета. |
Such units also serve the purpose of pressurizing the aircraft. |
Акционерное общество SINOP CB занимается производством, поставками и монтажом холодильного оборудования, техники для разлива и приготовления напитков. К собственным изделиям предприятия относятся компрессорно - конденсаторные агрегаты, настенные и потолочные блочные модули, проточные охладители напитков, устройства для изготовления газированной воды и аппараты пост-микс. |
The SINOP CB joint stock company is engaged in the production, supply and installation of industrial cooling, air-conditioning, cooling, tap and beverage equipment. |
Алмазы также могут образовывать поликристаллические агрегаты. |
Diamonds can also form polycrystalline aggregates. |
Эти цитоплазматические бассейны представляют собой агрегаты алюминиево-гиперфосфорилированного тау-комплекса, аналогичного зрелым НФТ. |
These cytoplasmic pools are aggregates of an aluminium/hyperphosphorylated tau complex similar to mature NFTs. |
Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8. |
A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met. |
Эти агрегаты вредны для нефтеотдачи пластов, поскольку они закупоривают трещины, ограничивая поток нефти. |
These aggregates are detrimental to oil recovery because they clog the fractures, restricting the flow of oil. |
Для размещения персонала на территории отеля есть дынная хижина и несколько вспомогательных палаток для снабжения и оборудования, таких как Тракторные агрегаты и топливо. |
Accommodation for the on-site staff is a Melon hut and several support tents for supplies and equipment such as tractor units and fuel. |
Быстро развивались машинные архитектуры, языки программирования и прикладные разработки. |
Machine architectures, programming languages and application designs were evolving rapidly. |
Теперь мы должны установить агрегаты и конвейерные ленты в моей квартире? |
How are we supposed to set up machines and conveyor belts in my apartment? |
Эти агрегаты костного матрикса называются костными спикулами. |
These aggregates of bony matrix are called bone spicules. |
Силы истощения в коллоидно-полимерных смесях приводят к тому, что коллоиды образуют агрегаты, которые плотно упакованы локально. |
Depletion forces in colloid-polymer mixtures drive colloids to form aggregates that are densely packed locally. |
В это время C-E в основном проектировала и строила котельные агрегаты для обычных электростанций, работающих на угле и нефти. |
At this time, C-E primarily designed and built boiler assemblies for conventional power plants; those powered by coal and oil. |
Агрегаты шнека / желоба могут быть соединены параллельно и / или последовательно для увеличения пропускной способности. |
The auger/trough assemblies can be connected in parallel and/or series to increase throughput. |
Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев. |
This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months. |
Не перевариваю такие агрегаты. |
I don't like those kinds of machines. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
Tesla строит электрические силовые агрегаты на своем заводе на заводе Tesla в Фримонте, Калифорния, а затем отправляет их в Канаду. |
Tesla builds the electric powertrain at its plant at Tesla Factory in Fremont, California, and then ships them to Canada. |
Конкреции встречаются в самых разнообразных формах, включая сферы, диски, трубки и агрегаты, похожие на виноградные или мыльные пузыри. |
Concretions occur in a wide variety of shapes, including spheres, disks, tubes, and grape-like or soap bubble-like aggregates. |
Машинные отсеки корабля и вспомогательные машинные отделения имели два слоя Дюколевой стали толщиной 25 мм каждый, чтобы защитить их. |
The ship's machinery spaces and auxiliary machinery rooms had two layers of Ducol steel, each 25 mm thick, to protect them. |
Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами. |
The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers. |
Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход. |
All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass. |
Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра. |
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. |
В растворе моющие средства помогают солюбилизировать различные химические виды, диссоциируя агрегаты и разворачивая белки. |
In solution, detergents help solubilize a variety of chemical species by dissociating aggregates and unfolding proteins. |
Группа ГАЗ производит легкую и среднюю коммерческую технику, тяжелые грузовики, автобусы, легковые автомобили, дорожно-строительную технику, силовые агрегаты, автокомпоненты. |
GAZ Group produces light and medium commercial vehicles, heavy trucks, buses, cars, road construction equipment, power units, and automotive components. |
Например, рядом с валунами и гравием есть более мелкие зернистые частицы, такие как глинистые агрегаты. |
For instance, there are smaller grained particles, like clay aggregates, next to boulders and gravel. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
Доступные силовые установки были тремя двухкамерными рядными двигателями-1,8-литровый 4S-FE, плюс 3S-FE и более производительные 3S-GE 2,0-литровые агрегаты. |
The available powerplants were three twin-cam inline-four engines—the 1.8-liter 4S-FE, plus the 3S-FE and higher-performance 3S-GE 2.0-liter units. |
Алан Киф спроектировал Локомотив бо-бо для использования на болотах, но стоимость была слишком велика, и компания восстановила два локомотива Schoma и рабовладельческие агрегаты. |
Alan Keef designed a Bo-Bo locomotive for use on the moors, but the cost was too great, and the company rebuilt two of the Schoma locomotive and slave units. |
Разбрасыватели навоза начинались как наземные агрегаты, которые могли тянуть лошадь или упряжка лошадей. |
Manure spreaders began as ground-driven units which could be pulled by a horse or team of horses. |
Последние из них были построены в 1969 году, хотя оставшиеся агрегаты были обновлены в 1970 и 1971 годах решетками и задними фонарями, и продавались в те модельные годы. |
The last of these were built in 1969, though leftover units were updated with 1970 and 1971 grilles and taillights, and sold during those model years. |
Полученные пучки или агрегаты нанотрубок снижают механические характеристики конечного композита. |
The resulting nanotube bundles or aggregates reduce the mechanical performance of the final composite. |
Агрегаты смешивают с каменноугольным Пеком, формуют и обжигают. |
Aggregates are mixed with coal-tar pitch, formed, and baked. |
Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты. |
When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates. |
Агрегаты почвы также уменьшают ветровую эрозию, потому что они являются более крупными частицами и более устойчивы к истиранию при обработке почвы. |
Soil aggregates also reduce wind erosion, because they are larger particles, and are more resistant to abrasion through tillage practices. |
Хотя биология ясно показывает, что молекулярно-машинные системы возможны, небиологические молекулярные машины сегодня находятся только в зачаточном состоянии. |
Though biology clearly demonstrates that molecular machine systems are possible, non-biological molecular machines are today only in their infancy. |
Бамперы бипланов 1934 года были заменены на более обычные агрегаты. |
The biplane bumpers of 1934 were replaced with more conventional units. |
Агрегаты работают на максимальной скорости при 15000 об / мин. |
The units operate at a peak speed at 15,000 rpm. |
Машинные рабочие помогли выиграть выборы, выставив в день выборов большое количество избирателей. |
Machine workers helped win elections by turning out large numbers of voters on election day. |
В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия. |
Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction. |
Эти агрегаты были построены из узкого подвижного состава. |
These units were constructed of narrow rolling stock. |
Агрегаты 6S предполагалось ввести в строй в июне 1957 года. |
The 6S units were intended to be introduced into service in June 1957. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Такие агрегаты обычно подходят для настольного выращивания и демонстрации принципов аэропоники. |
Such units are usually suitable for bench top growing and demonstrating the principles of aeroponics. |
Как стационарная аэропоническая система, эти существующие высокомассовые агрегаты работают очень хорошо, но транспортировка и хранение их может быть проблематичным. |
As a stationary aeroponic system, these existing high-mass units perform very well, but transporting and storing them can be problematic. |
Если рельеф местности крутой и неровный, агрегаты наклоняются и поворачиваются навстречу поверхности Земли, замедляясь или ускоряясь в соответствии с гравитацией. |
If terrain is steep and jagged, units tilt and turn to meet the face of the ground, slowing down or speeding up in accordance with gravity. |
Антитело и антиген смешиваются в таких концентрациях, что образуются лишь небольшие агрегаты, которые не успевают быстро осесть на дно. |
Antibody and the antigen are mixed in concentrations such that only small aggregates are formed that do not quickly settle to the bottom. |
Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом. |
The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity. |
The interior was largely unchanged, as were the powertrain offerings. |
|
Факторы обработки рРНК и РНК образуют крупные агрегаты, называемые ядрышками. |
The rRNA and RNA processing factors form large aggregates called the nucleolus. |
Нестабильные коллоидные дисперсии могут образовывать либо хлопья, либо агрегаты, поскольку частицы собираются из-за межчастичных притяжений. |
Unstable colloidal dispersions can form either flocs or aggregates as the particles assemble due to interparticle attractions. |
Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования. |
Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities. |
Компрессорные и турбинные агрегаты Номада были испытаны в 1948 году, а весь агрегат был запущен в эксплуатацию в октябре 1949 года. |
The compressor and turbine assemblies of the Nomad were tested during 1948, and the complete unit was run in October 1949. |
Эта программа началась в 1970-х годах и включала в себя как агрегаты на базе D6, так и силовые установки грейдеров. |
The program started in the 1970s and involved both D6-based units and Grader power units. |
Силовые агрегаты Мустанга были перенесены на 1999 год, но выиграли от новых улучшений. |
The Mustang's powertrains were carried over for 1999, but benefited from new improvements. |
Эти агрегаты показали себя многообещающими в качестве агентов доставки лекарств к раковым клеткам. |
These assemblies have shown promise as agents of drug delivery to cancer cells. |
Оригинальный двигатель был Pratt & Whitney Canada PW120, а более поздние агрегаты использовали PW121. |
The original engine was the Pratt & Whitney Canada PW120 and later units used the PW121. |
Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы. |
It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машинные агрегаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машинные агрегаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машинные, агрегаты . Также, к фразе «машинные агрегаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
