Мгновенное тяговое усилие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мгновенно выделяющийся отходящий газ - end flash gas
платеж за мгновенную покупку на аукционе - auction instant purchase payment
быстрое мгновение - quick moment
мгновение жизни - moment of life
мгновенный отклик - instant response
в то же мгновенье - at the same moment
умер мгновенно - died instantly
замена мгновенного - instant replacement
мгновенное распознавание - instantly discrimination
на мгновение дольше - for a moment longer
Синонимы к мгновенное: мгновенный, моментальный, текущий, теперешний
тяговое усилие - pulling force
входное тяговое устройство гусеничного типа - input caterpillar
максимальное тяговое усилие - maximum traction
тяговое движение - pulling movement
автоматическое тяговое усилие - automatic power drawbar
мгновенное тяговое усилие - momentary tractive effort
дополнительное тяговое - additional traction
значительное тяговое - significant traction
номинальное тяговое усилие - force exerted rating
тяговое оборудование - traction equipment
имя существительное: effort, exertion, stress, pull, push, struggle, trouble, intension, labor, labour
непрестанное усилие - ongoing effort
минимальное возможное усилие - least possible effort
прилагаемое усилие - ongoing effort
узловое усилие - nodal. force
ядерное разоружение усилие - nuclear disarmament efforts
тяговое усилие при моторном режиме - motoring tractive effort
появляется усилие - efforts appear
мышечное усилие - muscular effort
усилие замыкания пресс-формы, выраженное в тоннах - clamping tonnage
обьединяющее усилие - joining hands
Синонимы к усилие: усилие, труд, старание, хлопоты, напряжение, сила, воздействие, работник, специалист, энергия
Антонимы к усилие: сила, отдых, расслабление, расслабленность, релакс
Значение усилие: Напряжение сил (физических, умственных).
Честно говоря, при некоторых обстоятельствах, высокообогащённого урана в количестве примерно с чашку вашего утреннего латте будет достаточно, чтобы мгновенно убить сто тысяч людей. |
Well actually, under the right circumstances, an amount of highly enriched uranium about the size of your morning latte would be enough to kill 100,000 people instantly. |
Clemenza immediately dropped the rug and strode to the window. |
|
Двое сзади мгновенно подхватили Конни под руки и поволокли прочь. |
The two guards immediately grabbed Connie's arms and pulled her out of the house. |
Тип застонал от ужаса и вытер рукавом мгновенно выступившую на лбу испарину. |
Tip groaned, and wiped the perspiration from his forehead with his sleeve. |
Как-то мгновенно Джоанна снова увидела странность мира стай. |
For an instant, the weirdness of the Tines world came crashing back on Johanna. |
Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт. |
And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb. |
Дверь с грохотом захлопнулась за ними, и вопли миссис Блэк мгновенно стихли. |
The door slammed behind them and Mrs. Black's screeches were cut off instantly. |
И на лукавый вопрос он ответил обманчивой прямотой - уловка эта, как он успел убедиться, мгновенно успокаивала подозрения его высокопреосвященства. |
So he parried the smooth question with deceptive honesty, a trick he had discovered lulled His Grace's suspicions at once. |
Toad ceased his frivolous antics at once. |
|
Немного анархии немного нарушен обычный ход вещей и всё мгновенно превращается в хаос. |
Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos. |
Он набросился на первое попавшееся дерево, мгновенно изукрасил его пылающей листвой. |
They flapped at the first of the trees, and the branches grew a brief foliage of fire. |
В ходе эксперимента мы увидим мгновенную и гуманную смерть от перелома шейных позвонков. |
The experiment is looking to deliver an instantaneous and humane death by completing the hangman's fracture. |
Лицо его мгновенно вытянулось, голос исполнился чувствительности. |
His face lengthened immediately; and his voice was the voice of sentiment as he answered. |
Многозначительно переглянувшись с отцом и другими дельцами, он протянул руку за газетой, пробежал глазами заголовки и мгновенно оценил размеры беды. |
He looked at his father and the other men in a significant way as he reached for the paper, and then, glancing at the headlines, realized the worst. |
Но в сиянии нынешнего дня жизнь ее, такая до сих пор ясная, мгновенно померкла, и Эмма уже начинала сомневаться, ее ли это жизнь. |
But in the refulgence of the present hour her past life, so distinct until then, faded away completely, and she almost doubted having lived it. |
Я мгновенно заболел агорафобией - боязнью пространства. |
And I was immediately stricken with agoraphobia. |
It's nice, you'd die instantly. |
|
Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления. |
Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time. |
Вам бы понравилась эта мгновенная тяга электрического двигателя. |
You've got to love that, the immediate power from an electrical engine. |
И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием. |
And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious. |
Она была невероятным бестселлером и он мгновенно стал знаменитым |
It was an unlikely sensational best seller, and he became an instant celebrity. |
Так и лицо Плюшкина вслед за мгновенно скользнувшим на нем чувством стало еще бесчувственней и еще пошлее. |
Even so did Plushkin's face, after its momentary manifestation of feeling, become meaner and more insensible than ever. |
Я посылаю его к вам мгновенно. |
I'm sending him to you momentarily. |
В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. |
In the Emperor's suite all exchanged rapid looks that expressed dissatisfaction and reproach. |
И все же подобно тому, как они умели мгновенно отличать породистую лошадь от полукровки, так и здесь все инстинктивно почувствовали. Что Уилл - человек не из их среды. |
But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class. |
Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб. |
H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts. |
New generations by some reason, At secret will of great provision |
|
Она, конечно, испугалась, но не потеряла голову, мгновенно остановила лошадь и выхватила пистолет Фрэнка. |
She was frightened but not enough to lose her wits and, in an instant, the horse was pulled up and she had Frank's pistol in her hand. |
But young Alfred is to make the great leap in one bound? |
|
Президент объявит в стране особое положение, и власть мгновенно перейдет к агентству чрезвычайных ситуаций. |
A state of emergency will be declared. Government will come under the power of the Federal Emergency Management Agency. |
If there is a fire, the room clamps down, |
|
Но я успела подметить мгновенно мелькнувшее в ее лице выражение и поняла, что в этот короткий миг Энн Джонсон была совершенно счастлива. |
But I just caught a glimpse of her expression and knew that, for one short moment, Anne Johnson was a perfectly happy woman. |
Тот мигом вскочил на ноги, обернулся, и короткий широкий сапожный нож, мгновенно откуда-то взявшийся, блеснул в его руке. |
The man instantly sprang on to his feet, turned round, and a short, broad boot-knife suddenly gleamed in his hand. |
Ветер улегся так же мгновенно, как и поднялся, и на поляне снова все замерло. |
As quickly as it had come, the wind died, and the clearing was quiet again. |
Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух. |
Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there. |
Внедрение систем мгновенного обмена сообщениями и видеоконференцсвязи привело к снижению влияния склонности к риску. |
The introduction of instant messaging and video conferencing has reduced the effects of propinquity. |
В военном следственном суде, который впоследствии был проведен вместо дознания, были даны медицинские показания о том, что смерть наступила мгновенно. |
At a military court of inquiry, held subsequently in lieu of an inquest, medical evidence was given to the effect that death was instantaneous. |
Успех Шанель № 5 был мгновенным. |
The success of Chanel No. 5 was immediate. |
Будущие исследования на животных моделях могут расширить наше понимание того, как люди принимают решения о мгновенном или отсроченном удовлетворении в реальном мире. |
Future research with animal models then can expand our own understanding of how people make decisions about instant versus delayed gratification in the real world. |
Песня мгновенно стала хитом среди слушателей, так как достигла 18-го места в чартах синглов в США и первой десятки в Великобритании и Австралии. |
The song became an instant hit with listeners, as it reached number 18 on the singles charts in the United States and the top ten in the UK and Australia. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю. |
From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero. |
Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха. |
The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch. |
Вскоре после этого мать арендовала ему гитару из музыки Майка Дила во Фригольде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал. |
Soon after, his mother rented him a guitar from Mike Diehl's Music in Freehold for $6 a week, but it failed to provide him with the instant gratification he desired. |
Растворение-это не мгновенный процесс. |
Dissolution is not an instantaneous process. |
Мобильные программы-вымогатели представляют значительную угрозу для компаний, зависящих от мгновенного доступа и доступности их личной информации и контактов. |
Mobile ransomware poses a significant threat to businesses reliant on instant access and availability of their proprietary information and contacts. |
Он спрашивает, каким глазом она видит его, и когда она показывает на свой правый глаз, он касается его пальцем, и она мгновенно ослеплена. |
He asks which eye she sees him with, and when she points to her right eye he touches it with his finger and she is instantly blinded. |
Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы. |
Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work. |
Прямой удар молнии мгновенно убил Мортона и воспламенил водород в газовом мешке. |
A direct thunderbolt killed Morton instantly and ignited hydrogen in the gas bag. |
Руль оснащен ручными тормозами, которые можно поднимать или толкать вниз, чтобы мгновенно остановить роллер. |
The handlebars are equipped with hand brakes that can be lifted or pushed downward to instantly stop the rollator. |
Спам для обмена мгновенными сообщениями использует системы обмена мгновенными сообщениями. |
The great white shark is also capable of speed bursts. |
Теоретически идеальный пробоотборник производит образцы, эквивалентные мгновенному значению непрерывного сигнала в требуемых точках. |
A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points. |
Подняв глаза, он восклицает “Why...it Капитан Марвел, - и мгновенно превращается в супермощную версию самого себя. |
Looking up, he exclaims “Why...it’s Captain Marvel,” and is instantly transformed into a super-powered version of himself. |
Особенно когда новости Кубка НХЛ и Премьер-лиги были обновлены почти мгновенно. |
Especially when NHL & Prem League cup news were updated almost instantly. |
Многие банки предлагают золотые счета, где золото можно мгновенно купить или продать, как и любую иностранную валюту на основе частичного резерва. |
Many banks offer gold accounts where gold can be instantly bought or sold just like any foreign currency on a fractional reserve basis. |
Он стал мгновенным шлягером и по сей день сохраняет культ последователей. |
It became an instant smash hit and retains a cult following to this day. |
Если Вселенная расширяется так быстро, что она разрывается, то все на самом деле будет разорвано и брошено в обратном направлении мгновенно. |
If the universe expands so fast that it rips then everything will actually become torn apart and thrown into reverse instantaneously. |
В 1993 году бренд провел мгновенную рекламную кампанию win, раздавая мусор. |
In 1993, the brand ran an instant win promotion giving away rubbish. |
Это было простое мошенничество, которое принесло ему много мгновенной славы. |
This was simple fraud that brought him a lot of instant fame. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мгновенное тяговое усилие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мгновенное тяговое усилие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мгновенное, тяговое, усилие . Также, к фразе «мгновенное тяговое усилие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
