Медаль претендент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медаль за выдающиеся заслуги - distinguished service medal
медаль гёте - Goethe medal
медальщик - medalschik
медаль "За отличие в охране государственной границы" - medal "For Distinction in Protection of the State Borders"
золотой медалью - gold medal
награжден медалью - awarded with the medal
медаль Дага Хаммаршельда - dag hammarskjöld medal
Медаль свободы - medal of freedom
медаль события - medal events
наградить солдата за боевые заслуги медалью - decorate the soldier with a medal for war services
Синонимы к медаль: награда, плакетка, медалька
Значение медаль: Знак в виде круглой металлической пластинки с различными изображениями, обычно выдаваемый в награду.
имя существительное: applicant, challenger, contender, pretender, claimant, aspirant, expectant
средний претендент (на заключение контракта) - the average applicant (at the conclusion of the contract)
очередной претендент - another bidder
претендентам - applicants
может претендовать применять - may purport to apply
претенденты на членство - applicants for membership
талантливые претенденты - talented applicants
претендент на... - aspirant to
не претендуя - without pretending
не претендует на исчерпывающий характер - is not intended to be exhaustive
претендовать на учёность - profess to be a learned man
Синонимы к претендент: претендент, оспаривающий, посылающий вызов, возражающий, кандидат, проситель, соперник, самозванец, притворщик, симулянт
Значение претендент: Лицо, к-рое претендует на что-н..
Награжденный правительством Тринидада и Тобаго За заслуги перед Калипсо в 1972 году, лорд претендент получил медаль Колибри острова в 1994 году. |
Honored by the Trinidad and Tobago government for his services to calypso in 1972, Lord Pretender went on to receive the island's Hummingbird Medal in 1994. |
Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ. |
The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media. |
Deligne won a Fields Medal in 1978 for that work. |
|
У нас было несколько претендентов в этом году, поистине достойных кандидатов. |
We had a record number of submissions this year, and some truly noble candidates. |
И Арт, агент, включил меня в списки претендентов на гастроли. |
And Artie the agent's lined up several bookings for me to go on tour. |
У них есть еще один претендент на сердце, и они хотят узнать о состоянии Али. |
They have another recipient for the heart and they wanted to know the status of Ali. |
She asked me to accept Bill's medal. |
|
Итак, претендентка на роль Бога |
Now auditioning for the role of God. |
I can finally win a gold medal. |
|
Я люблю этот двигатель так сильно, что я действительно купил GTV6 и вот почему я компетентен, чтобы сказать вам, что это настоящий претендент на звание худшего автомобиля в мире. |
I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world. |
Когда в 1994 ты пришел работать на моих выборах, ты был не лучшим претендентом. |
In 1994, when you came to work for my election campaign, you weren't the best on offer. |
У Лексы были татуировки на спине за каждую жизнь, которую она взяла у своего конклава сем кругов, однако она сказала мне, что было восемь претендентов в её группе. |
Lexa had markings on her back for every life she took at her conclave, 7 circles, only she told me that there were 8 novitiates in her class. |
At least we brought home a medal. |
|
14 октября 1971 года Сенгор получил памятную медаль, посвященную 2500-летию основания Персидской империи. |
Senghor received the Commemorative Medal of the 2500th Anniversary of the founding of the Persian Empire on 14 October 1971. |
На летних Олимпийских играх 2016 года он завоевал серебряную медаль в беге на 200 метров баттерфляем среди мужчин. |
He won the silver medal in the men's 200 metre butterfly event at the 2016 Summer Olympics. |
В 1952 году Райч завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по планерному спорту в Испании; она была первой женщиной, которая участвовала в соревнованиях. |
In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete. |
Интервьюеры искажают свои оценки соответствия личности и организации, тем больше заискивания претенденты делают во время интервью. |
Interviewers skew their Person-organization fit scores the more ingratiation applicants do during an interview. |
Если возникает спор, бремя доказывания ложится на претендента на статус-кво с точки зрения любого данного социального нарратива. |
If there is a dispute, the burden of proof falls onto the challenger of the status quo from the perspective of any given social narrative. |
В 1993 году единственным реальным претендентом был Tcl, который был специально разработан для внедрения в приложения. |
In 1993, the only real contender was Tcl, which had been explicitly designed to be embedded into applications. |
Кроме того, Ван ден Берг принес голландской тройке Митча Дильманса и Олимпийцу Лондона-2012 Рику ван дер Вену бронзовую медаль в командном зачете. |
Furthermore, Van den Berg delivered the Dutch threesome of Mitch Dielemans and London 2012 Olympian Rick van der Ven a bronze medal in the team recurve. |
Командир 15-го полка прощается со своими солдатами 27 сентября 1939 года после торжественной церемонии, во время которой Мацкевич получил медаль. |
Commander of the 15th Regiment makes his last goodbyes to his soldiers on 27 September 1939 after the ceremony during which Mackiewicz received a medal. |
Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она вместе со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями и сестрами была провозглашена королем Камехамеха III претенденткой на трон. |
Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III. |
На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место. |
In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth. |
Эти добровольцы по-прежнему отчитываются перед школой инструкторов по строевой подготовке, но их называют претендентами на курсы, и им требуется только пройти короткий курс переподготовки. |
These volunteers still report to Drill Instructor School, but are referred to as course challengers, and are only required to complete a short refresher course. |
В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского. |
In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou. |
McAuliffe became one of more than 11,000 applicants. |
|
Команда выиграла все пять игр, чтобы заработать золотую медаль для этого события. |
The team won all five games to earn the gold medal for the event. |
They beat out 8,000 contestants for the coveted prize. |
|
for as long as possible in order to discourage the applicants. |
|
Соединенные Штаты выиграли золотую медаль в этом соревновании. |
The United States won the gold medal in the event. |
Будучи членом кабинета министров, фон дер Ляйен в течение нескольких лет считался одним из главных претендентов на пост канцлера от Ангелы Меркель. |
As a cabinet member, von der Leyen was, for several years, regarded as one of the leading contenders to succeed Angela Merkel as Chancellor. |
В 1870 году он был номинирован на медаль гуманного общества, когда нырнул в реку полностью одетым, чтобы спасти молодого человека, который упал за борт с Кунатто. |
In 1870 he was nominated for the Humane Society's medal when he dived into the river fully clothed to rescue a young man who had fallen overboard from the Coonatto. |
В 2008-09 годах Чжан / Ван завоевал бронзовую медаль в Беларуси и занял 5-е место в Мексике. |
In the 2008–09 JGP series, Zhang/Wang won a bronze medal in Belarus and finished 5th in Mexico. |
Батлер и морские пехотинцы взяли оплот повстанцев 17 ноября, за что он получил свою вторую медаль чести, а также гаитянскую медаль чести. |
Butler and the Marines took the rebel stronghold on November 17, an action for which he received his second Medal of Honor, as well as the Haitian Medal of Honor. |
Шапиро призвал к осуждению Кинга и поддержал главного претендента Кинга-2020 Рэнди Финстру. |
Shapiro called for King to be censured, and supported King's 2020 primary challenger Randy Feenstra. |
Медаль покрыта эмалью красного цвета, за исключением надписи Марианна и 2 мм внешней границы. |
The medal is enameled in red except for Marianne, the inscription and a 2 mm exterior border. |
Ее лучшим выступлением стала бронзовая медаль Игр Содружества 1990 года в Новой Зеландии. |
Her best performance was winning the bronze medal at the 1990 Commonwealth Games in New Zealand. |
Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства. |
The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process. |
Только в 2007 году на Гран-При Бразилии вновь появились три возможных претендента на титул гонщика, которые вышли в финальную гонку сезона. |
It was not until the 2007 Brazilian Grand Prix that there were again three possible drivers' title contenders entering the final race of the season. |
Хьюз получил самую большую долю в обеих шахтах и разбогател, несмотря на то, что заплатил несколько тысяч фунтов конкурирующим претендентам. |
Hughes secured the largest interest in both mines and became wealthy, despite paying several thousand pounds to rival claimants. |
Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда. |
Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision. |
Он был частью сингапурской команды до 23 лет, которая принимала участие в Играх Юго-Восточной Азии 2007 года в Корате, Таиланд, где завоевала бронзовую медаль. |
He was part of the Singapore Under-23 team that took part in the 2007 Southeast Asian Games in Korat, Thailand that won a bronze medal. |
На Играх 1934 года в Британской империи он выиграл бронзовую медаль в парном разряде с Томасом Дэвисом. |
At the 1934 British Empire Games he won the bronze medal in the pairs event with Thomas Davies. |
Медаль Почета Роя Бенавидеса выставлена в библиотеке Рональда Рейгана вместе с видеозаписью, на которой он получает медаль от президента Рейгана. |
Roy Benavidez's Medal of Honor is on display at the Ronald Reagan Library along with a video of him receiving the medal from President Reagan. |
Первоначально он был членом двора претендента Вацлава в эпоху междуцарствия. |
Initially, he was a member of the court of pretender Wenceslaus during the era of Interregnum. |
В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии. |
At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology. |
Большинство претендентов также должны иметь рабочее знание английского языка. |
Most applicants must also have a working knowledge of the English language. |
Например, есть много подразделений, носящих fourragère médaille militaire, в то время как только шесть подразделений носили медаль на своих флагах. |
For example, there are many units wearing the fourragère of the médaille militaire, whereas only six units wore the medal on their flags. |
Помимо того, что он был претендентом на несуществующий престол Румынии, он также был принцем Гогенцоллерн-Зигмарингена до 10 мая 2011 года, когда он отказался от этого титула. |
In addition to being the claimant to the defunct throne of Romania, he was also a Prince of Hohenzollern-Sigmaringen until 10 May 2011, when he renounced this title. |
Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу. |
Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team. |
Претенденты на титул продолжались среди европейской знати примерно до 1383 года. |
Pretenders to the title continued among the European nobility until circa 1383. |
Претензии, выдвинутые от имени различных лиц, чтобы быть законным нынешним претендентом, продолжают обсуждаться. |
Claims made on behalf of different persons to be the rightful current pretender continue to be debated. |
Нансен выбрал партию из двенадцати человек из тысячи претендентов. |
Nansen selected a party of twelve from thousands of applicants. |
Грипен C/D был претендентом на 48 многоцелевых истребителей для польских ВВС, начатых в 2001 году. |
The Gripen C/D was a contender for 48 multirole fighters for the Polish Air Force started in 2001. |
Банки используют агентства для проверки претендентов на расчетные счета. |
Banks use the agencies to screen checking account applicants. |
В 1899 году Генри выиграл конкурс, организованный Нортумберлендским обществом малых труб, и получил золотую медаль. |
In 1899, Henry won a competition run by the Northumberland Smallpipes Society, with a prize of a gold medal. |
Уэйк Форест-постоянный претендент на национальный титул в мужском футболе. |
Wake Forest is a consistent national title contender in men's soccer. |
Это день праймериз для выдвижения кандидатуры Райана на место в Палате представителей США, причем сам Райан является единственным республиканским претендентом. |
That's the day of the primary for the nomination for Ryan's U.S. House seat, with Ryan himself as the only Republican contender. |
Мирза Яхья постепенно отдалился от большого числа Баби, которые начали присягать на верность другим претендентам. |
Mírzá Yahyá gradually alienated himself from a large number of the Bábís, who started giving their allegiance to other claimants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медаль претендент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медаль претендент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медаль, претендент . Также, к фразе «медаль претендент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
