Медицинские инструменты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
судебно-медицинский эксперт - forensic scientist
медицинский экзамен - medical exam
медицинский препарат - medical supply
Медицинский колледж Бэйлора - baylor college of medicine
Медицинский центр северного района Миссисипи - north mississippi medical center
Медицинский научно-исследовательский и образовательный центр при университете штата Коннектикут - university of connecticut health center
медицинский персонал - healthcare personnel
Медицинский колледж штата Огайо - medical college of ohio
медицинский центр Riverside - riverside medical center
медицинский центр Beth Israel Deaconess Medical Center - beth israel deaconess medical center
Синонимы к медицинский: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный, целебный
имя существительное: tool, instrument, implement, tackle, apparatus, engine
сверлильный инструмент - boring tool
денежный инструмент - monetary instrument
финансовый инструмент - financial instrument
металлорежущий инструмент - metal cutting tool
режущий инструмент квадратного сечения - square cutting tool
переносной механический инструмент - handheld power tool
разрабатывать инструмент - develop instrument
основной буровой инструмент - main drilling tool
инструмент для раскалывания - lath river
угломерный инструмент с лимбом - azimuth circle instrument
Синонимы к инструмент: гидроинструмент, пневмоинструмент, электроинструмент, комплект, труба, барабан, коронка, орган, метчик, зенкер
Значение инструмент: Орудие ( преимущ. ручное ) для производства каких-н. работ.
Эти инструменты обычно считаются менее точными, чем те, которые используются клинически или в пищевой и медицинской практике. |
These instruments are generally regarded as being less accurate than those used clinically or in nutritional and medical practice. |
Стоматологические материалы, инструмент и оборудование/ Диагностическое медицинское оборудование/ Мебель медицинская... |
Electronic components/ Commutation and installation products/ Microcircuits... |
При изготовлении медицинских инструментов и оборудования может присутствовать припой, содержащий свинец. |
When manufacturing medical instruments and hardware, solder containing lead may be present. |
Однако он используется как в средствах массовой информации, так и в сфере здравоохранения, поскольку медицинские консультационные инструменты поступают с Кубы и Испании. |
However, it is used both in the media and in the field of health, because the medical consultation instruments come from Cuba and Spain. |
Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования. |
However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool. |
Новая группа специалистов, вооруженных медицинскими инструментами, собралась у его постели, дабы удостовериться, что он говорит правду. |
A new group of specialists came pounding up to his bedside with their instruments to find out if it was true. |
Тем не менее, пациенты часто неохотно проходили физическую диагностику, особенно с появлением новых медицинских инструментов. |
That being said, patients were often reluctant to undergo physical diagnosis, especially with the rise of new medical instruments being used. |
Во-вторых, мы делаем упор на стерилизации медицинских инструментов и предотвращении передачи инфекции через внутривенное введение препаратов. |
Secondly, we emphasize sterilization and the avoidance of transmission through intravenous instruments. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое. |
On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more. |
Большинство из этих современных инструментов, таких как зубила, лифты, щипцы, крючки, импакторы и зонды, были в медицинской практике в течение относительно долгого времени. |
Most of these modern tools, like chisels, elevators, forceps, hooks, impactors, and probes, have been in medical practice for a relatively long time. |
Мааган Майкл прошел путь от изготовления пуль до изготовления пластмасс и медицинских инструментов, а также руководил улпаном. |
Maagan Michael branched out from making bullets to making plastics and medical tools, and running an ulpan. |
Тесная связь вина с ритуалом сделала его логическим инструментом для этих ранних медицинских практик. |
Wine's close association with ritual made it a logical tool for these early medical practices. |
Американский экспорт в Венесуэлу включает машины, сельскохозяйственную продукцию, медицинские инструменты и автомобили. |
American exports to Venezuela have included machinery, agricultural products, medical instruments and cars. |
Судебно-медицинские эксперты, призванные проводить судебно-медицинские экспертизы для Дид, должны использовать мультидисциплинарный подход, включающий в себя несколько инструментов скрининга. |
Forensic experts called on to conduct forensic examinations for DID must use a multidisciplinary approach, including multiple screening instruments. |
Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом. |
During the invasion, Grievous battles Mace Windu while personally trying to capture Palpatine. |
Национальная медицинская библиотека предоставляет инструменты оценки рисков и регулирования информации для различных аудиторий. |
The National Library of Medicine provides risk assessment and regulation information tools for a varied audience. |
Использование рентгеновских лучей в качестве важного медицинского диагностического инструмента началось с их открытия в 1895 году немецким физиком Вильгельмом рентген. |
The use of X-rays as an important medical diagnostic tool began with their discovery in 1895 by German physicist Wilhelm Röntgen. |
Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле. |
The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth. |
Миниатюрные цинк-воздушные батареи типа Р используются в слуховых аппаратах и медицинских инструментах. |
Miniature zinc-air batteries – P type – are used in hearing aids and medical instruments. |
Итак, вам понадобится кровать, медицинские инструменты, ночной горшок, раковина, не говоря уже о крыше и, ну, всё. |
So you'll be needing a bed, medical instruments, a chamber pot, a wash basin, not to mention a roof, and, well, everything. |
Нейротехнологии являются инструментами «двойного назначения», а это значит, что их можно применять не только для решения медицинских проблем, но и в военных целях. |
Neurotechnologies are “dual-use” tools, which means that in addition to being employed in medical problem-solving, they could also be applied (or misapplied) for military purposes. |
Тот скинул с плеч рюкзак и начал вытаскивать оттуда медицинские инструменты. |
He shrugged a backpack off his shoulders and began taking out medical supplies. |
Эти из серии медицинских инструментов, найденных на корабле Чёрной Бороды 1718 года. |
And this, from a series of medical implements found from Blackbeard's ship from 1718. |
Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов. |
There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources. |
ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников. |
The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces. |
По словам доктора Бьюкса, все было в дефиците, включая кровати, одеяла, простыни и большинство медицинских инструментов и лекарств. |
According to Dr. Beeuwkes, everything was in short supply, including beds, blankets, sheets, and most medical tools and medicines. |
Медицинские работники были оснащены Док-в-коробке - диагностическим инструментом для основных показателей здоровья. |
The health workers were equipped with “Doc-in-a-Box” – a diagnostic tool for basic health indicators. |
Иногда знахари не имеют медицинской подготовки, не применяют наркоза и не стерилизуют свои инструменты. |
In some cases, traditional doctors do not have health training, no anaesthesia is used and instruments are not sterilized. |
Лабораторное медицинское оборудование/ Медицинский инструментарий и расходные материалы/ Хирургическое оборудование... |
Electric cables, wires and cords/ Electric machines/ Electric devices and armature... |
Есть ещё один способ, но вам понадобятся медицинские инструменты. |
Well, there is another way, but you would need access to medical supplies. |
Reasonator, инструмент, разработанный Магнусом Манске, стал довольно хорошо отображать основную информацию о некоторых медицинских темах. |
Reasonator, a tool developed by Magnus Manske, has become quite good at displaying the basic information about certain medical topics. |
Г азета лежала на его столе поверх груды медицинских инструментов. |
The newspaper lay on a heap of instruments, pincers and syringes. |
Большой спрос также исходит от медицинских инструментов, а также информации и телекоммуникаций. |
Strong demand also comes from medical instruments as well as information and telecommunications. |
Альфред Хиршман, который разработал и изготовил медицинские инструменты, модифицировал цистоскоп для использования в носовой полости. |
Alfred Hirschmann, who designed and made medical instruments, modified a cystoscope to be used in the nasal cavity. |
Бристольская шкала кала-это диагностический медицинский инструмент, предназначенный для классификации формы человеческих фекалий на семь категорий. |
The Bristol stool scale is a diagnostic medical tool designed to classify the form of human faeces into seven categories. |
Это лечение, проведенное с помощью нестерилизованных медицинских инструментов, возможно, вызвало у него развитие сепсиса. |
This treatment, carried out with unsterilised medical instruments, may have caused him to develop sepsis. |
Эти мешки содержат такие предметы снабжения, как продукты питания, оборудование для очистки воды, одежда, медицинское оборудование, средства связи и инструменты. |
These bags contain supplies such as food, water purification equipment, clothing, medical equipment, communications gear, and tools. |
Например, медсестра Военно-Морского Флота США изобретает медицинское устройство, или офицер ВВС США, который является авиационным инженером, изобретает какой-то инструмент. |
For example a US Navy nurse invents a medical device, or a US Air Force officer who's an aeronautical engineer invents a tool of some sort. |
Как признает декларация, ключом к решению этой проблемы является, развитие и совершенствование доступа к инструментам оперативной диагностики в пунктах медицинской помощи. |
The key to addressing this problem is, as the declaration recognizes, to develop and improve access to rapid point-of-care diagnostic tools. |
Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом. |
Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool. |
Он также разработал медицинский инструмент фирмы Wisap в Мюнхене, Германия, которая до сих пор производит различные эндоскопические инструменты высокого качества. |
He also developed a medical instrument company Wisap in Munich, Germany, which still produces various endoscopic instruments of high quality. |
Кетгут используют не только для создания струн музыкальных инструментов, но и для струн теннисных ракеток, а также для медицинских швов. |
Catgut is used not just to produce strings for instruments, but also strings for tennis rackets as well as sutures. |
Сейчас вы видите медицинский инструмент, используемый для лечения сифилиса. |
What you're looking at is a medical tool used to treat syphilis. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Изобретение относится к ультразвуковым инструментам для ударной обработки поверхностей деталей. |
The invention relates to ultrasonic instruments for the impact machining of component surfaces. |
Передайте, пожалуйста, лопаточку, - сказал Лэнгдон, махнув рукой в сторону находящегося рядом с девушкой лотка с архивными инструментами. |
Hand me a spatula, please. Langdon motioned beside Vittoria to a tray filled with stainless steel archival tools. |
Whitie knocked the moisture from his harmonica and put it away. |
|
Я знаю одного парня, которого готовы были разрезать инструментами для пыток, потому что у него была эта глупая идея, что Земля вращается вокруг Солнца. |
I know of one guy they were ready to carve up because he had this silly idea that the Earth revolved around the Sun. |
Ему нужен не медицинский осмотр, а сверхъестественный. |
He doesn't need a medical exam, he needs a supernatural one. |
После экспериментов с инструментальными манекенами Фултон продолжил эксперименты с живыми свиньями, поскольку у свиней нервная система близка к человеческой. |
After experiments with instrumented dummies, Fulton continued to experiment with live pigs, as pigs have nervous systems close to humans. |
Фонограф, проигрыватель или Граммофон-это инструмент для записи, воспроизведения и воспроизведения звуков. |
The phonograph, record player or gramophone is an instrument for recording, reproducing and playing back sounds. |
The instrument is the ancestor of both the trumpet and the trombone. |
|
Инструмент sslstrip от Marlinspike полностью автоматизирует атаку. |
Marlinspike's sslstrip tool fully automates the attack. |
Космические исследования были использованы в качестве инструмента для понимания Земли как небесного объекта в своем собственном праве. |
Space exploration has been used as a tool to understand Earth as a celestial object in its own right. |
This instrument was made from three pieces. |
|
Включите Rater, и на каждой странице появится автоматический инструмент, который позволит вам оценивать вещи. |
Enable 'Rater', and an automatic tool will appear on every page that lets you rate things. |
Было сообщено, что ряд компаний приняли OPENCORES IP в чипах или в качестве дополнения к инструментам EDA. |
A number of companies have been reported as adopting OpenCores IP in chips, or as adjuncts to EDA tools. |
Глобальные наборы данных Палмера были разработаны на основе инструментальных записей, начиная с 19-го века. |
Global Palmer data sets have been developed based on instrumental records beginning in the 19th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинские инструменты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинские инструменты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинские, инструменты . Также, к фразе «медицинские инструменты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
