Медный колчедан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медный колчедан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chalcopyrite
Translate
медный колчедан -

- медный [имя прилагательное]

имя прилагательное: copper, brazen, brassy, brass, cupreous



Горулга пошарил руками в тайнике и вытащил на свет маленький медный ящичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending a long arm into the recess, Gorulga brought up a small brass chest.

На этом месте был изготовлен медный топор из 5500 г. до н. э., принадлежащий культуре Винча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This site produced a copper axe from 5500 BC, belonging to the Vinča culture.

Медный мемориал с подробным описанием инцидента и почетной мантией можно найти в Морском музее Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brass memorial detailing the incident and honouring Mantle can be found in Southampton Maritime Museum.

Струя либо черная, либо темно-коричневая, но может содержать пиритные включения, которые имеют медный цвет и металлический блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet is either black or dark brown, but may contain pyrite inclusions, which are of brassy colour and metallic lustre.

Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens.

Медный шест задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass pole shivered.

А Медный Король предложил мне один корабль за то, что я проведу с ним ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Copper King offers me a single ship on the condition that I lie with him for a night.

Такое, о чём никто из нас тогда даже не думал. Неяркий красный огонь - медный чеканный светильник в довольно дурном вкусе, вновь зажжённый перед медными святыми вратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something none of us thought about at the time a small red flame, a beaten copper lamp of deplorable design re-lit before the beaten copper doors of a tabernacle.

Медный скелет и так далее, как и ведьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper skeleton and all, like the witch.

Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross.

Подмастерье лез на нее чистить и без того сверкающую вывеску на штанге - медный тазик и белый конский хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lather boy climbed on to the ladder to polish an already glittering trade sign-a brass bowl and a white horse's tail.

В 2019 году Ennead Architects предложили построить медный купол над перекрестком, чтобы можно было отремонтировать потолочные плитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Ennead Architects proposed to build a copper dome over the crossing so that the ceiling tiles could be renovated.

Из носа шла кровь, а во рту стоял медный привкус крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood poured from his nose and tasted salt-coppery in his mouth.

Откуда-то изнутри нее доносились звуки, будто некто изо всех сил колотил в громадный медный барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere inside it was making a noise like somebody beating on the granddaddy of all bass drums.

В центре стола находился простой медный ларец, покрытый древней патиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table lay a rudimentary copper chest, crusted with ancient patina.

Колдун небрежно плюхнул ее на загадочный медный прибор, похожий на весы с одной чашкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wizard dropped it on to a strange brass instrument, which looked something like a set of scales with only one dish.

Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish.

Сирил, я сейчас так зол на тебя, что у меня во рту медный привкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyril, I am so mad at you right now, my mouth tastes like copper.

Я сделал шаг вперед, кое-как пристроив ногу на полу машины под самым седлом, и, придерживаясь за медный поручень, склонился к приборам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stepped forward, placing my foot on the floor of the Machine in front of the saddle, and supporting myself on the brass rail, I managed to crouch down in front of Amelia.

Сбруя вычищена, медный набор блестит, как золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harness was polished and the horse brasses glittered like gold.

Штаб-трубач Коля Колокольчиков сжимал в руке медный блестящий горн, а босоногий суровый Гейка держал склеенный из оберточной бумаги пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick Kolokolchikov, the staff trumpeter, gripped a shiny brass bugle in one hand, while the barefoot Geika, his face stern, held a big envelope made of wrapping paper.

Гидросульфид аммония, бензидин, супероксид водорода, медный порошок, дистиллированная вода,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium hydrosulfide, benzidine, superoxide of hydrogen. Copper powder, distilled water.

А получилось у неё потому что, она деформировалась, когда попала в водителя, поймав ДНК в медный корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the reason it could is because it distorted when it struck the driver, capturing DNA in the copper jacket.

Между ноздрями в носовой хрящ было продето прочное медное кольцо, запаянное наглухо, и снять его было так же невозможно, как медный ошейник Герти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between them, through the gristle of his nose, was a stout copper ring, welded on, and irremovable as Gurth's collar of brass.

Омар Юсуф вел себя тише воды, ниже травы, ни разу и ни на минуту не покинул каюту и покорно влез в медный сосуд, когда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omar Asaf was as quiet as a mouse. Not once did he leave the cabin. He crept back into the copper vessel without a murmur when the

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Этот Медный котёл с моими вещами у вас в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That copper pot is with my stuff in your basement.

На камине стоял старый медный потайной фонарь, достойный Диогена, обернувшегося Картушем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old dark-lantern of copper, worthy of Diogenes turned Cartouche, stood on the chimney-piece.

Медный рудник Айтик принадлежит компании Boliden AB и расположен за пределами города Елливаре на севере Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aitik copper mine is owned by Boliden AB and situated outside the town of Gällivare in northern Sweden.

Когда офицер, охраняющий пайка, застрелен, Шугарфут находит снайпера, старателя в заброшенном шахтном стволе из железных колчеданов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the officer guarding Pike is shot, Sugarfoot finds the sniper, a prospector in an abandoned mine shaft of iron pyrites.

Первый продукт Парсонса был окрашен в медный цвет, однако он решил создать вторую версию с полностью медным корпусом, который Белый начал использовать вместо него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsons's first product was painted copper color, however he decided to create a second version with a completely copper body, which White began to use instead.

Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner.

В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria.

Медный внешний вид пули примерно такой же .005 дюймов толщиной, с нижележащей стальной оболочкой толщиной около 1/32 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper exterior of the bullet is approximately .005 inch thick, with an underlying steel jacket of about 1/32 inch thick.

Медный купорос также широко используется, но больше не рекомендуется австралийским Министерством сельского хозяйства, так как он убивает домашний скот, ракообразных и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper sulfate is also used commonly, but no longer recommended by the Australian Department of Agriculture, as it kills livestock, crustaceans, and fish.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby.

В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch.

Процесс включал нагревание сульфатных и нитратных минералов, таких как медный купорос, квасцы и селитра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process involved heating of sulfate and nitrate minerals such as copper sulfate, alum and saltpeter.

Цинк принимает отделки, такие как черный и медный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc accepts finishes, such as black and copper.

Альтернативой было нанесение гальванического слоя чистого серебра на голый медный лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative was to electroplate a layer of pure silver onto a bare copper sheet.

Затем Томи пересадили на трехлетний дуб, а Глену-на медный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomies was then replanted with three-year-old oak and Glena was coppiced.

Стефанссон, однако, предпочитал термин Медный инуит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stefansson, though, preferred the term Copper Inuit.

Чтобы отличиться, кадеты в оркестре не носят корпусной латуни, а носят вместо нее маленький медный лирический прибор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish themselves, cadets in the band do not wear Corps Brass, instead wearing a small brass lyre device.

Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated.

Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint.

97% медный, 0,5% оловянный, 2,5% цинковый сплав был снова использован для копеек 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 97% copper, 0.5% tin, 2.5% zinc alloy was used again for the 1960s pennies.

Это Моисей на горе Синай, Медный змей внизу в Британском музее и Потоп в Гамбургском Кунстхалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are Moses on Mount Sinai, and the Brazen Serpent below in the British Museum, and The Flood in the Kunsthalle, Hamburg.

Медный рабочий Aert van Tricht базировался в Маастрихте, но работал в Соборе Святого Иоанна, Хертогенбосе и Ксантенском соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass worker Aert van Tricht was based in Maastricht but worked in St. John's Cathedral, 's-Hertogenbosch and Xanten Cathedral.

Вместе со своим младшим братом Джеймсом он разработал медный свисток Акме-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his younger brother James, he designed the 'Acme City' brass whistle.

Первой из его крупных работ, включавших в себя смайлик, был его летающий Медный портрет, который был завершен в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of his major works that included a smiley was his Flying Copper portrait, which was completed in 2004.

Соли меди, включая глюконат меди, ацетат меди или медный купорос, легче усваиваются, чем оксиды меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper salts, including copper gluconate, copper acetate, or copper sulfate, are more easily absorbed than copper oxides.

Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Крыс заставляли принимать каолин путем введения различных рвотных стимулов, таких как медный купорос, апоморфин, цисплатин и движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats were induced to intake kaolin by administering various emetic stimuli such as copper sulfate, apomorphine, cisplatin, and motion.

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

Трофей представлял собой медный приз в форме зоотропа, сделанный из дерева и пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trophy was a brass prize shaped like a zoetrope and was made out of wood and plastic.

Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный колчедан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный колчедан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, колчедан . Также, к фразе «медный колчедан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information