Межрегионалный язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Межрегионалный язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
supra-regional language
Translate
межрегионалный язык -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Валлийский язык также является обязательным до 16-летнего возраста, хотя в официальных квалификационных экзаменов является обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Welsh language is also compulsory up to the age of 16, although a formal GCSE qualification is optional.

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

Он сделал большой глоток и почувствовал, как абсент обволакивает язык, чуть-чуть примораживая его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a big swallow of it and felt it coasting over his tongue in delicate anxsthesia.

Отец заставлял всех дочерей учить этот язык, и сейчас Бренна была очень благодарна ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her sisters had conquered the language at her father's nagging insistence, and she was thankful he'd gotten his way.

Язык, зубы, всякие волокна, повсюду кровавое месиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tongue, teeth, all sorts of stringy, bloody gunk sprayed everywhere.

Испанский — её родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish is her native language.

Язык Иисуса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Islamic State Exterminating the Language of Jesus?

Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran.

Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system.

Если вы ещё не установили исходный язык видео по умолчанию, сначала нужно будет это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may need to choose a default language for your channel first.

Мне нужны новые каноны, новые книги, новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need canons of literature, unwritten books, an entirely new language.

Глаза и язык вырезали уже после наступления смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excision of eyes and tongue was done post-mortem.

Немецкие ученые так удивительно усовершенствовали древнегреческий язык!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German scholars have improved Greek so much.

Это настолько мистическая история, что вам уже не нужно врать про свой язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a sufficiently mythical story. You don't need to lie about your tongue.

Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates.

Это язык жестов, который использовали в Какуме до того, как она выучила английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pantomime we used at Kakuma before she learned English.

Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From growing up with him, I learned the pantomime.

Напоминать же у Самюэла язык не поворачивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel had no gift for reminding them.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Она прекрасно умела читать по губам, но они отказывались позволить ей учить язык жестов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could lip-read brilliantly, but they refused to let her learn sign language.

А ты попробуй заткнуть этот вот болтливый язык!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can try shutting up this big mouth whenever you please!

Я расшифровала ваш примитивный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deconstructed your primitive language.

Мы учили язык землян по Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've learned Earth's languages through the World Wide Web.

Таким языком является язык противоречия, и он должен быть диалектическим как по форме, так и по содержанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the language of contradiction, which should be dialectical in its form, as it is in its content.

Ты прав, и более того, я думаю, что вы с Луисом нашли общий язык в этом деле, поэтому вам стоит поработать вместе, а я уйду в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are right, and in fact, I think that, because you and Louis see eye to eye on this case, that you should work together, and I should bow out.

Эй, Дженнифер, ты могла бы придержать язык хотя бы на секунду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Jennifer, can you hop off the spectrum for just a second?

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.'

Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT.

И язык Туркана родственнен лишь двум из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those.

Вытягивает голову, высовывает язык и хватает мух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stretching out his head, tongue out, and grabbing flies.

А ещё он перевёл мне язык на ФРАнцузский и заказал мне картошку-ФРИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also opened my calendar to Friday and ordered some french fries.

Просто у меня язык еще растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still growing into my tongue.

А она знает наш язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she even have command of the language?

Я съел бы холодный язык, - сказал он остановившемуся возле него стюарду с меню в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said to the steward, who hovered at his side with the menu, I'll have cold tongue.

Попридержи язык, старушенция, а не то мой племянник выкинет тебя на помойку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden!

У вас у всех есть друзья и компании, с которыми вы находите общий язык, это тоже важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all have friends and teams with who you get along better, and that's also important.

Там была кровь, но она сказала, что этот парень просто прикусил язык перед смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was blood, but she said the guy just bit his tongue before he died.

Больше не буду держать язык за зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna bite my tongue anymore.

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английскийродной язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled.

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

Английский язык является де-факто национальным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the de facto national language.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

Что происходит из какого языка, и какой язык обычно используется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which comes from which language, and which language is usually used?

По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians.

Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German.

Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices.

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with.

Египетский язык-это Северный афро-азиатский язык, тесно связанный с берберским и семитским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian language is a northern Afro-Asiatic language closely related to the Berber and Semitic languages.

Поскольку объектно-ориентированное программирование считается парадигмой, а не языком, можно создать даже объектно-ориентированный язык ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because object-oriented programming is considered a paradigm, not a language, it is possible to create even an object-oriented assembler language.

Мировой языкязык, на котором говорят на международном уровне и многие люди – это язык, который может функционировать как глобальная лингва франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A world language – a language spoken internationally and by many people – is a language that may function as a global lingua franca.

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

Соединенные Штаты завещали Филиппинам английский язык и демократическую президентскую систему правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States bequeathed to the Philippines the English language and its democratic presidential system of government.

Когда два человека, говорящие на разных языках, пытаются завести разговор, чаще всего используется тот язык, который используется человеком с более высоким статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two people who speak different languages try to have a conversation, the language used is more likely to be the one used by the higher status person.

Кроме того, вентральная область опосредует высшие мозжечковые функции, такие как язык и познание, а также универсальные и скоординированные движения пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the ventral domain mediates higher cerebellar functions, such as language and cognition, as well as versatile and coordinated finger movement.

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.

В фантастическом романе geek Off to Be The Wizard эсперанто запрограммирован как язык, который запускает все заклинания волшебника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the geek fiction novel Off to Be the Wizard, Esperanto is programmed as the language that triggers all of the wizard's spells.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межрегионалный язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межрегионалный язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межрегионалный, язык . Также, к фразе «межрегионалный язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information