Мелкий помол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal
мелкий ремонт - minor repairs
мелкий политикан - petty politician
мелкий жулик - petty crook
мелкий дилер - small scale dealer
мелкий потребитель - small consumer
лук мелкий - small onion
мелкий червяк - small worm
читать мелкий шрифт - read the fine print
мелкий зверек - small animal
мелкий адвокат - law-monger
Синонимы к мелкий: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный
Антонимы к мелкий: большой, важный, огромный, крупный, внутренний, глубокий, значительный, грубый, гигантский
Значение мелкий: Состоящий из небольших по величине однородных частиц.
ржаной помол - rye milling
жирный помол - slow ground
нормальный помол - regular grind
перколяторный помол - percolator grind
помол вихревым потоком воздуха - air spun milling
помол с фракционированием белка - protein displacement milling
проба на помол - milling test
пробный помол - preliminary run
удержание части зерна за помол - for the grinding of the grain retention
мокрый помол - wet milling
Синонимы к помол: измельчение, вибропомол, размол
Значение помол: Переработка зерна в муку.
Мелкий помол обеспечивает наиболее эффективную экстракцию, но слишком мелкий помол кофе замедляет фильтрацию или просеивание. |
A fine grind allows the most efficient extraction but coffee ground too finely will slow down filtration or screening. |
Так же, как кольцо на помолвку, которое ты так и не подарил. |
Just like the engagement ring you never gave me. |
На момент ее смерти Сэндс была помолвлена с Куртом Бейкером, который был помощником режиссера. |
At the time of her death, Sands was engaged to Curt Baker, who was an assistant film director. |
I want to announce our engagement tonight at the gala. |
|
Он помолчал довольно долго, прежде чем наконец решился ответить на ее вопрос. |
Long minutes passed before Gabriel decided to finally answer her question. |
Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении. |
His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery. |
Joey's engaged to a girl named Pia Moresco. |
|
Be silent, or speak something worth hearing. |
|
Самое важное Синтоистское празднество - Хатсумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году. |
As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods. |
Лишь тот, кто способен созерцать, способен познать истину, - сказал гуру, зорко вглядываясь в Беренис. Помолчав немного, он добавил: - Да, я приму тебя. |
Only he who meditates can realize truth, said the Guru, as he continued to study Berenice, until at last he added: Yes, I will take you as a disciple. |
Когда вы сейчас, как вихрь, ворвались в комнату, - сказала она, - я подумала, что вы помолодели на двадцать лет. |
'When you came in just now, like a whirlwind,' she said, 'I thought you looked twenty years younger. |
Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж? |
It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it! |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Remember, your daughter and I are engaged. You wouldn't want to soil her name, right? |
|
Мы вернулись с пляжа отдохнувшие и помолодевшие и чувствовали себя снова на 29. |
Later that afternoon, we came back from the beach rested, rejuvenated feeling almost 29 again. |
Целуй меня и кружи меня, объявим о помолвке, будем готовиться к свадьбе. |
Kiss me quick and roll me over, announce an engagement, plan a wedding. |
Милая Кэтрин, надеюсь, твой визит в Нортергер закончится до того, как капитан Тилни объявит о помолвке. |
Dear Catherine, I hope yourvisit at Northanger may be over before Captain Tilney makes his engagement known. |
Диана и Кристи помолвлены. |
Diana and Christie are engaged. |
Ты и Клей планируете помолвку? |
Are you and Clay getting engaged? |
Он помолчал и, пригнувшись к Скарлетт, добавил: - Это не выход, Скарлетт. |
He paused as he leaned over her. It's no good, Scarlett. |
I realise this renders any engagement null and void. |
|
Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился, замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз. |
But at this point Arkady's eloquence abandoned him; he fumbled for words, stammered and was obliged to pause for a while. Katya still did not raise her eyes. |
Ее помолвка с мистером Уитвортом расторгнута, как и любые отношения с нашей семьей, так что можешь забыть о том, чтобы шатнажом заставить меня уступить. |
Her engagement to Mr Whitworth is at an end, likewise her association with this family, so you can dismiss any thoughts of blackmailing me into submission. |
Let us pray with each other and for each other. |
|
I think you would be wiser to keep silent. |
|
Итак, я покидаю этот мир и всех вас, и всем сердцем желаю, чтобы вы помолились за меня. |
And thus I take my leave of the world and of you all, and I heartily desire you all to pray for me. |
Давайте помолимся за то, чтобы Маргарита Анжуйская не подвела вас. |
Let us pray Anjou does not play you false. |
В смысле, моё кольцо с помолвки всё ещё лежит в банковской ячейке. |
I mean, my engagement ring is still sitting in a safety-deposit box. |
Если она была помолвлена, могла бы ради приличия хоть что-то сказать об этом! |
If she was betrothen... she damn well should've had the decency to say something! |
Мистер Брук снова поежился, на этот раз мысленно - едва помолвка Доротеи была решена, как он сразу же представил себе язвительные выпады миссис Кэдуолледер. |
Mr. Brooke again winced inwardly, for Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. Cadwallader's prospective taunts. |
Stop! Hold your tongue for a minute. Let your mother say a word. |
|
Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень. |
Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass. |
А когда-то здесь висел портрет государя императора, - помолчав, опять заговорил он. |
'Hallo, there used to be a picture of His Imperial Majesty hanging here once,' he started up again after a while. |
Lord Coniston has written, asking for permission to announce your engagement. |
|
Она увидела фото с помолвки в газете и убежала, испугалась, что её личность раскроют. |
She saw the engagement photo in the paper and ran, afraid her identity had been compromised. |
Она позволила помолвке с Адамом зайти слишком далеко, и рушить её в этот конкретный момент было бы не так просто. |
She had let things go too far with Adam, and getting out of it at this exact moment was not going to be easy. |
He stopped and drummed thoughtfully with his fingers on the table. |
|
Never been engaged before. This is all very sudden for me. |
|
Вы уже помолвлены. |
I have already betrothed you. |
Они были помолвлены. |
They were engaged to be married. |
Потом, видно, вспомнил, что мы с ним помолвлены, выбежал опять и тут же при Джиме наскоро меня поцеловал. |
He evidently remembered he was engaged to me, for he ran back out and kissed me swiftly in front of Jem. |
Но она почти что помолвлена со Стюартом. |
But she's as good as engaged to Stuart. |
Даже как человек, который посвятил свою жизнь ревностном нападкам на счастье окружающих, я не могу ненавидеть такую помолвку. |
Um, as somebody who has lived their life jealously attacking the happiness of others, even I can't hate this engagement. |
Mr. Barbour won't let us call it an engagement. |
|
Оба старика помолодели, потому что снова стали приносить пользу и чувствуют, что нужны. |
They're young again because they are of use again and feel that they are needed. |
Помолимся же за благосклонность Господа к нам и за нашего короля. |
Let us pray to our divine God, and for our king. |
Перед тем, как начнем строить амбар Сэмюэля Фишера, давайте помолимся. |
Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, let us pray. |
Она касается проблемных отношений сына и его доминирующего отца, столкнувшихся с новой ситуацией после помолвки сына. |
It deals with the troubled relationship of a son and his dominant father, facing a new situation after the son's engagement. |
Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы. |
I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer. |
The couple announced their engagement on April 8, 2017. |
|
В 2002 году зомби объявил о своей помолвке с давней подругой Шери Мун, причем дата свадьбы была назначена на 9 ноября 2002 года. |
In 2002, Zombie announced his engagement to longtime girlfriend Sheri Moon, with a wedding date set for November 9, 2002. |
Письмо заканчивается тем, что отец приказывает ему расторгнуть помолвку и вернуться в Рим. |
The letter ends with his father ordering him to end the betrothal and return to Rome. |
Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь. |
The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help. |
Он был первым католическим папой, посетившим и помолившимся в исламской мечети в Дамаске, Сирия, в 2001 году. |
He was the first Catholic pope to visit and pray in an Islamic mosque, in Damascus, Syria, in 2001. |
В марте 2000 года, посетив Иерусалим, Иоанн Павел стал первым в истории римским папой, посетившим Западную Стену и помолившимся за нее. |
In March 2000, while visiting Jerusalem, John Paul became the first pope in history to visit and pray at the Western Wall. |
She was already, however, engaged to marry her pharmacist cousin. |
|
После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года. |
After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012. |
Шеферу было отказано в просьбе помолиться перед тем, как Биттакер и Норрис убили ее. |
Schaefer was denied her requests to pray before Bittaker and Norris killed her. |
1 января 2019 года, ровно через год после смерти жены, Глик объявил о своей помолвке с Хадасом Дисином. |
On January 1, 2019, exactly a year after his wife's death, Glick announced his engagement to Hadas Disin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкий помол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкий помол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкий, помол . Также, к фразе «мелкий помол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.