Мелкий дилер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal
мелкий арендатор - small tenant
мелкий политикан - petty politician
мелкий порошок - fine powder
мелкий чайник рыбы - fine kettle of fish
мелкий акционер - small shareholder
мелкий вырез - shallow notch
мелкий контрабандист - petty smuggler
мелкий банк - small bank
мелкий фарватер - shallow fairway
мелкий квадратик - tiny square
Синонимы к мелкий: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный
Антонимы к мелкий: большой, важный, огромный, крупный, внутренний, глубокий, значительный, грубый, гигантский
Значение мелкий: Состоящий из небольших по величине однородных частиц.
дилер колес - wheeler dealer
вторичный дилер - secondary dealer
биржевой дилер - stock dealer
валютный дилер - foreign exchange dealer
дилер легковых автомобилей - motor vehicle dealer
дилер по коммерческим бумагам - commercial paper dealer
дилер по операциям с государственными бумагами - government securities dealer
оптовый дилер - wholesale dealer
дилер валютного рынка - money market dealer
лицензированный дилер - licenced dealer
Синонимы к дилер: бизнесмен, бык, посредник, торговец, коммерсант, перекупщик, автодилер, арт-дилер, нефтедилер
Значение дилер: Член фондовой биржи или банк, занимающийся куплей-продажей ценных бумаг, валюты, драгоценных металлов.
Просто мелкий дилер, который торгует на заброшенном складе. |
Just some low level dealers that set up shop in abandoned warehouses. |
You're just a low level street dealer, a pill pusher. |
|
Мелкий дилер предъявляет нам иск и выигрывает. |
Lowlife dealer sues us and wins. |
Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт. |
Just minor repairs - silly little minor repairs. |
Клаф в основном мелкий и каменистый, с редкими бассейнами, достаточно большими для купания, хотя вода всегда холодная. |
The Clough is mainly shallow and rocky, with occasional pools large enough for swimming, though the water is always cold. |
Этот мелкий крысюк умел хихикать язвительнее всех в мире. |
It had the most annoying snigger in the world. |
В тот день я уладил мелкий досадный судебный процесс, который он заварил. |
That was the day I settled that little nuisance lawsuit he cooked up. |
С потемневшего еще утром зимнего неба к вечеру начал падать мелкий холодный дождь. |
The grey of the winter morning was by evening a cold drizzle. |
I'll put the fighting out of you, boy. My little Yankee Doodle Dandy. |
|
По сегодняшним меркам - такой мелкий бунт. |
Such a paltry little rebellion by today's standards. |
Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах. |
Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales. |
Все утро шел частый, мелкий дождик, и теперь недавно прояснило. |
A fine rain had been falling all the morning, and now it had not long cleared up. |
Get you later, you little mongrel. |
|
A thin cold drizzle was driving into their faces. |
|
Арт-дилер, опытный фехтовальщик, владеющий большинством видов оружия. |
An arts dealer, an accomplished fencer, fair shot with most weapons. |
Ты откусил намного больше, чем можешь прожевать, ты мелкий оборванец. |
You've bit off more than you can chew, you little toerag. |
In fact, I found the guy with the mustache downright puny. |
|
И к другим новостям: мелкий мошенник с длинным списком своих проступков, который он исправлял, наконец закончил его, и вы никогда не угадаете как. |
And in lighter news, a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended. |
Помнишь, на твоё девятилетие я повел тебя кататься на американских горках, и ты прошел прямо под турникетом, потому что бы совсем мелкий? |
You remember on your ninth birthday, I took you to ride the Cyclone at Coney Island, and we had to sneak past the ticket taker, because you were too small? |
Okay, so, powdered sand and ivory dream |
|
Они привозили народ все больше мелкий: ходоков и башмачников с котомками, колодками и прошениями. |
For the most part, they only brought insignificant people: peasants and shoemakers with knapsacks, boot trees, and petitions to the local authorities. |
I can read all the signs, it don't make any difference how little the print gets. |
|
Всё небо заволокло облаками, и стал накрапывать редкий, мелкий дождь. |
The sky was overcast and a thin fine rain began to fall. |
That's why I put it in the fine print. |
|
В душе он просто мелкий деревенщина. |
He's just a smalltime hick at heart. |
Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать. |
The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that. |
Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному. |
He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight. |
the small businessman is in trouble. |
|
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
The biggest car lot offered us 5,000 Euro. |
|
Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне. |
Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon. |
And I ended up just going to junior college. |
|
Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете. |
Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper. |
Мы с сестрой не во всем сходимся, но из неё дилер, как из меня балерина. |
My sister and I, we don't always see eye to eye, but she's definitely not a dealer, and neither am I. |
Я не драг-дилер, который подсаживает белую девчонку на крэк. |
I'm not some dope boy getting some white girl hooked on crack. |
I put him away back in the '80s... a huge dealer, banger. |
|
Yeah, word on the street was that a dealer killed him over a turf war. |
|
И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру. |
Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker. |
Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места. |
Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true. |
Small-time drifter with a big-time rap sheet. |
|
It was clear daylight now and a fine rain was falling. |
|
Он ее просто напугал - изобразил все так, словно я какой-то мелкий жулик. |
He told her those things in a way that frightened her-that made it look as if I was some kind of cheap sharper. |
Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом. |
And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs. |
Только если, вас устраивает ваш мелкий нишевый рынок для хиппи. |
I mean, unless you're happy in your little faux, dead-end hippie niche market. |
В 1876 году Гаст впервые вместе с Рихардом Вагнером в Байройте переписал мелкий, почти неразборчивый почерк Ницше. |
In 1876, Gast transcribed the crabbed, nearly illegible handwriting of Nietzsche for the first time with Richard Wagner in Bayreuth. |
Некоторые стеклоочистители также содержат мелкий, мягкий абразив. |
Some glass cleaners also contain a fine, mild abrasive. |
В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник. |
For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist. |
В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок. |
In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder. |
Кроме того, дилер, который делает ставку последним, имеет возможность соответствовать, а не повышать самую высокую ставку. |
In addition, the dealer, who bids last, has the option to match, rather than raise the highest bid. |
E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре. |
The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore. |
Роббинс сыграл эпизодические роли в фильмах укусы реальности, Кабельщик и фильме 2001 года мелкий Хэл. |
Robbins has played cameo roles in the films Reality Bites, The Cable Guy, and the 2001 film Shallow Hal. |
Во втором раунде дилер сдает по четыре карты каждому игроку. |
In the second round, the dealer deals four cards to each player. |
Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие. |
If the criterion was self-definition as an Empire, then many entries on the list would need to be removed. |
Был разработан новый радиатор, более мелкий, но более широкий, чем тот, который был установлен на E. |
A new radiator, shallower but wider than that fitted to the E was developed. |
При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет. |
When worked on plainweave it is known as fine white. |
Мелкий дождь прочерчивает все это синими или серыми полосами. |
Fine rain streaks the whole with blue or grey lines. |
Дилер Стивен Сэдлер был приговорен к пяти годам тюремного заключения. |
Dealer Steven Sadler was sentenced to five years in prison. |
Возмутительная жизнь завораживала Хойта, не-дающая-дерьма свобода от нее, безостановочный, мелкий заряд в избытке. |
However, it issued a statement mourning the death of Kim Jong-il. |
Мелкий вулканический пепел также извергается и образует пепловые туфовые отложения, которые часто могут покрывать обширные площади. |
Fine volcanic ash is also erupted and forms ash tuff deposits, which can often cover vast areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкий дилер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкий дилер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкий, дилер . Также, к фразе «мелкий дилер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
