Местный красный крест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный красный крест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local red cross
Translate
местный красный крест -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- красный

имя прилагательное: red, blushing, blushful, ruddy, florid, gules

- крест [имя существительное]

имя существительное: cross, mark, X, rood, criss-cross



Местный Красный Крест организовал спасательную операцию при содействии датских врачей и медсестер, а также тех заключенных, которые были достаточно здоровы, чтобы помочь им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Red Cross organised the rescue operation assisted by Danish doctors and nurses and by those prisoners who were fit enough to help.

Перед глазами у него поплыл красный туман, он пошатнулся и стал искать в темноте точку опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swaying in the fog of a head rush, he reached out in the dark for support.

А наружно - как местный анастетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topically as a local anesthetic.

Мать Джорджа и миссис Хэтч вступили в Красный Крест и обшивали бойцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma Bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed.

Сбрось с себя этот дьявольский красный наряд и сожги!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cast that devil's red from you and burn it!

У меня есть красный перец карри горошком и органический божественный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have red curry peppercorn, and I have organic goddess.

Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dress in red satin, Father, not in armour.

Может лучше красный? Он дешевле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the red one? It is cheaper.

Уланы, артиллерия и наш Красный бык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lancers, the artillery, and us Red Bulls.

Им удалось внедрить шриллов в местный арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were successful in planting the shrill-infested weapons in the local armory.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in a florid psychotic state. And he was tall and young.

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads.

В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor.

Красный огонек говорил о том, что передача все еще идет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her camera was shouldered, and the glowing red light on top revealed that it was still transmitting.

Черный или белый, коричневый или красный, мы не должны убивать друг друга, потому, что это глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black or white, brown or red, we shouldn't kill each other, 'cause it's lame.

Они гнали на красный по оживленной улице. Зачем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're going through a red light on a busy street, why?

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

Ну, просто один местный ошивается тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's this local type hanging about.

Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land.

Там был большой грузовик, он пронесся на красный свет, нас разделяли всего несколько сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was this big truck, and it barreled through a stop sign, and it missed our car by inches.

Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annushka was already dozing, the red bag on her lap, clutched by her broad hands, in gloves, of which one was torn.

Но красный глаз совсем лишен воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no water engine in the Red Spot.

Я местный несносный босс, но пожалуйста, не нанимай Джейми Фокса убить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the horrible boss around here, but please don't hire Jamie Foxx to kill me.

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

Это может быть какой-то местный диалект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a dialect or regional language?

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told the district planner's office about the remodeling.

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

Ярко-красный капюшон в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright red hooded top in a forest.

Красный 52, ап!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red 52, hup!

Она считает, что подрывник не местный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks the bomber is not local.

Надувательство приятная награда для ребенка Красный дом книги, награды детей Болтона книги и стаффордширский молодой подростковой фантастики премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skulduggery Pleasant won the Red House Children's Book Award, the Bolton Children's Book Award and the Staffordshire Young Teen Fiction Award.

Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents.

Одинокий красный стул, украшенный бисером Марди Гра, стоит на крыльце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lonely red chair decorated with Mardi Gras beads sits on a porch.

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

Правый поворот на красный разрешен во многих регионах Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right turns on red are permitted in many regions of North America.

Последний имеет общую конструкцию кузова с пригородным автобусом, который представляет собой 15-местный микроавтобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter shares a body design with the Commuter, which is a 15-seat minibus.

Позднее, 19 августа 1941 года, Красный Крест получил информацию о том, что бакса направили в Шпангенберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, on 19 August 1941, the Red Cross received information that Bax had been sent to Spangenberg.

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

Он использовал старую личность Джокера, красный капюшон, и стал антигероем-линчевателем, не испытывая никаких угрызений совести по поводу использования огнестрельного оружия или смертоносной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used the Joker's old persona, the Red Hood, and became an antihero vigilante with no qualms about using firearms or deadly force.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red.

При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings.

Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you will have noticed, The history of sign language section is entirely new.

Несколько недель спустя красный Форд-Эскорт Партина был найден брошенным в Долине Смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weeks later, Partin's red Ford Escort was found abandoned in Death Valley.

Самая старая известная наскальная живопись - это красный ручной трафарет в пещере Мальтравьесо, Касерес, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known cave painting is a red hand stencil in Maltravieso cave, Cáceres, Spain.

Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade.

WBHM - это местный филиал Общественного радио, базирующийся в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WBHM is the local public radio affiliate, based in Birmingham.

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

Вина имеют очень темно-красный цвет с сильным вишневым и спелым вкусом с заметными танинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wines have a very dark red color with strong cherry and ripe flavors with noticeable tannins.

Когда это не сработало, Красный Халк, обладая драгоценным камнем силы, ударил Худом, и Худ пожелал Железному Человеку исчезнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that did not work, Red Hulk, in possession of the Power Gem, punched Hood, and Hood wished Iron Man out of existence.

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket.

В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early bronze spoons in China were designed with a sharp point, and may have also been used as cutlery.

В случае Титана дымка и оранжево-красный цвет его атмосферы, как полагают, вызваны присутствием толинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Titan, the haze and orange-red color of its atmosphere is thought to be caused by the presence of tholins.

По этой причине красный цвет обычно используется как самый высокий уровень предупреждения, например, уровень угрозы теракта в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, red is generally used as the highest level of warning, such as threat level of terrorist attack in the United States.

Красный-это цвет, который больше всего привлекает внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red is the color that most attracts attention.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный красный крест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный красный крест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, красный, крест . Также, к фразе «местный красный крест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information